Wat Betekent RUSTIG PERSOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• persona tranquila

Voorbeelden van het gebruik van Rustig persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rustig, een erg rustig persoon.
Calma, una persona muy calma.

Als je een rustig persoon, zou u kunnen vinden voortdurend vechten.
Si usted es una persona pacífica, puede que te encuentres luchando constantemente.

De zuster zegt dat hij een rustig persoon was.
La tía dice que era una persona tranquila.

Hij was een rustig persoon, hij speelde de oud.
Era una persona tranquila y tocaba el oud.

Hij is op het eerste zicht een heel rustig persoon.
A primera vista, pareces una persona muy tranquila.

Joanna is een rustig persoon en woont nog bij haar moeder in Los Angeles.
Joanna es una persona muy tranquila que todavía vive con su madre en Los Ángeles.

Aanbevolen gewoonten om een rustig persoon te zijn.
Hábitos recomendados para ser una persona más tranquila.

Ik ben een heel rustig persoon, maar op het veld word ik een krijger.
Soy una persona tranquila, pero cuando entro en la cancha me convierto en un guerrero.

De receptie van Leonardo was de beste, een rustig persoon en zeer behulpzaam.
La recepción de Leonardo era la mejor, una persona tranquila y muy útil.

Ik ben een rustig persoon, Ik woon samen met een rustig en beleefd hond.
Soy una persona tranquila, vivo con un perro tranquilo y educado.

Discreet, zacht, intelligent, het is de ideale metgezel voor een rustig persoon die hem veel genegenheid zal brengen.
Discreto, suave, inteligente, es el compañero ideal para una persona tranquila que le brindará mucho afecto.

Ik ben een rustig persoon en probeer altijd dingen te zien in perspectief.
Normalmente soy una persona tranquila y que intento ver las cosas desde todas las perspectivas.

Het positieve vermogen van Rock Rose is moed en tegenwoordigheid van geest, een rustig persoon die denkt niet aan haar in een noodsituatie.
El potencial positivo de Rock Rose es el valor y la presencia de la mente, una persona tranquila que no piensa de la misma en caso de emergencia.

Ik ben een rustig persoon, met respect voor mijn buren, en ik hou van de gasten om hetzelfde te doen!
Soy una persona tranquila, respetando mis vecinos, y me gusta invitados a hacer lo mismo!

Gabriel is een geweldige gastheer, C is een rustig persoon, maar is beschikbaar wanneer je iets nodig hebt.
Gabriel es un gran anfitrión, C es una persona tranquila, pero está disponible siempre que lo necesite algo.

Ik ben een rustig persoon en mijn vrienden vertellen mij dat mijn foto's dezelfde rust en kalmte uitstralen die ik in mijn leven heb.
Soy una persona muy tranquila, y mis amigos me dicen que mis fotografías transmiten esa misma paz y calma que me caracteriza.

Train ze kan slechts een zeer rustig persoon, zelfs de meest flegmatische zijn.
Entrenarlos solo puede ser una persona muy tranquila, incluso el más flemático.

Chad is een rustig persoon en soms onderwerp van grappen of pesterijen omdat hij nooit terugvecht.
Sado es una persona callada y a veces es objeto de bromas o de los matones porque nunca se defiende.

Afgezien van al haar titels en kwalificaties is Serena precies wat haar naam over haar zegt: een gewoon en rustig persoon die altijd opkomt voor degenen die dat het meest nodig hebben.
Más allá de sus múltiples títulos y cualificaciones, Serena es, exactamente como dice su nombre, una persona simple y serena que siempre sale a la defensa de los más necesitados.

Dus als je een rustig persoon, de meeste van de tijd het uitvoeren van huis, deze hond is niet voor jou.
Así que si usted es una persona tranquila, la mayoría de las veces conduciendo a casa, este perro no es para ti.

Voor deze taken is een rustig persoon nodig, die ook bij aanvallen zich weet te beheersen en in liefde weet te reageren.
Para estas tareas se necesita una persona tranquila, quien sabe cómo controlarse y quien reaccione en el amor incluso durante los ataques.

Het is een rustig persoon die zeer eenvoudig te organiseren, het biedt ook alle faciliteiten en informatie die u nodig hebt.
Es una persona tranquila con la cual es muy sencillo organizarse, además proporciona todas las facilidades e información que uno necesita.

Eenpersoonskamer in een flat geschikt voor een rustige persoon.
Habitación individual en un piso adaptado para una persona pacífica.

Verhoogde opwinding of overdreven rustige persoon.
Aumento de la excitación o excesiva calma de la persona.

Theone kamer appartementen zijn geschikt voor 1, 2 of 3 rustige personen.
Apartamentos Theone habitación son adecuados para 1, 2 o 3 personas tranquilas.

De bamboe-vezel tafelgerei van Japanse rust, laat een rustige persoon, en de kwaliteit is zeer goed.
La vajilla de la fibra de bambú de calma japonesa, dejó a una persona tranquila, y la calidad es muy buena.

Ik ben nu een veel rustiger persoon.
Yo soy una persona mucho más tranquilo ahora.

Tips om een rustiger persoon, volwassen en productieve.
Consejos para convertirse en una persona más tranquila, madura y productiva.

U kunt uw vriendin een volledig nieuw en veel rustiger persoon voorstellen.
Podrás presentarle a tu novia una persona completamente nueva y mucho más tranquila.

Vrijwel alle mijn leven, was het een rustige persoon geweest.
Prácticamente toda mi vida, había sido una persona reservada.

Hoe "rustig persoon" in een zin te gebruiken

Het liefst een rustig persoon die lichamelijk fit is.

Ik ben een rustig persoon met heel veel geduld.

Meeuwis is een prettig en rustig persoon in omgang.

Meer over mezelf ik ben een rustig persoon en.

Ik ben een rustig persoon en werk graag ondersteunend.

Terwijl ik een redelijk meegaand en rustig persoon ben.

ik ben een rustig persoon met oog voor detail.

Ze zoekt dan ook een rustig persoon als maatje.

Net rustig persoon gewenst, fulltime werkend, niet-roker, geen huisdieren/instrumenten.

Lees meer Een rustig persoon die lekker door werkt.