Voorbeelden van het gebruik van Santorum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rick Santorum is er niets bij.
Voorwaarden van Agritur Santorum.
Condiciones del Agritur Santorum.Rick Santorum werd met 8 procent tweede.
Le seguía Rick Santorum con el 8%.U vergat Huntsman, Gingrich en Santorum.
Olvidaste a Huntsman, Gingrich y Santorum.Rick Santorum is een sociaal conservatief?
Rick Santorum,¿un conservador fiscal?Uiteindelijk had Romney 30.015 stemmen en Santorum 30.007.
Romney obtuvo 30.015 votos, ante los 30.007 de Santorum.Santorum was de pestkop in die situatie.
Santorum era el villano en esa situación.De 3-jarige dochter van rick santorum lijdt aan deze aandoening.
La hija de 3 años de rick santorum sufre de esta condición.¿qué.Rick Santorum stond niet op het stembiljet.
Rick Santorum, sin embargo, no figuraba en los boletines de votación.Tijdens de minder dan 13 minuten die hij spendeerde, knipperde santorum 793 keer.
Durante los menos de 13 minutos que pasó hablando, santorum parpadeó 793 veces.Ik kwam naar dit programma, omdat Rick Santorum gelooft dat het recht op abortus niet onvervreemdbaar is.
Vine a este programa porque Rick Santorum piensa que el derecho de matar a un niño no nacido no es inalienable.Terwijl Romney al meer dan 625afgevaardigden van de benodigde 1144 kon verzamelen, reikte Santorum niet eens tot de helft.
Mientras que Romney ya pudo reunirmás de 625 delegados de los mil 144, Santorum no llegaba ni a la mitad.Santorum heeft zaterdag misschien zijn concurrenten uitgeluisterd, zijn 61 knipperingen per minuut zijn nauwelijks records.
Si bien Santorum pudo haber hecho parpadear a sus competidores el sábado, sus 61 parpadeos por minuto no son un ajuste récord.Heeft hij er bij u over geklaagd dat hij en Mrs Santorum vaker ruziën en minder praten?
No… ¿Se ha quejado con usted de que él y la señora Santorum se pelean más o hablan menos?En presidentskandidaat Rick Santorum staat net als wij versteld dat mensen vrijwillig aanbieden te dienen in oorlogstijd.
Y el candidato a la presidencia, Rick Santorum, se maravilla, al igual que todos nosotros, ante el acto desinteresado de ofrecerse voluntario para servir en tiempos de guerra.Het zou je als kijker toch het gevoel geven dat er wat stress is,iets dat niet ontspannen is," zei Givens over het knippervermogen van Santorum.
Todavía te daría, al espectador, la sensación de que hay algo de estrés allí, algoque no está relajado", dijo Givens sobre la tasa de parpadeo de Santorum.Senator Santorum, u zei dat uw campagne over vrijheid gaat en dat u over 20 jaar uw kleinkinderen niet wilt vertellen hoe Amerika ooit vrij was.
Senador Santorum, dijo que su campaña se centra en la libertad, y que dentro de 20 años no quiere tener que contarles a sus nietos que una vez EE.UU. fue libre.Een woordvoerdster herhaalde de belofte van de kandidaat ObamaCare af te schaffen en verwacht geen opkomst meer van Huntsman,Gingrich of Santorum.
Y un portavoz de la campaña reitera el compromiso del candidato que como presidente derogará el Obamacare y no expresa ninguna expectativa de un aumento en los números de Huntsman,Gingrich o Santorum.Santorum wilde dat niet en toen… werd Gibson pas echt paranoïde en hij dacht… dat hij gevaar liep omdat hij het wist van Watkins.
Santorum le dijo que no, pero creo que el rechazo de Santorum… agravó la paranoia de Gibson hasta el punto que empezó a sentir… que él estaba en peligro por lo que sabía de Watkins.Ik religieus keek naar de meeste kandidaat-debatten voor de rest van 2015, het ontwikkelen van een belang, niet alleen in Trump,maar in Bobby Jindal en Rick Santorum ook.
Yo observaba religiosamente la mayor parte de los debates de los candidatos para el resto de 2015, el desarrollo de un interés no solo enTrump pero en Bobby Jindal y Rick Santorum también.Smart Politics merkte bovendien op dat Santorum ook regelmatig neerkijkt en naar rechts kijkt terwijl hij de moderator beantwoordt of reageert op uitspraken van andere kandidaten.
Smart Politics además observó que Santorum también miraba hacia abajo y hacia su derecha mientras respondía al moderador o respondía a las declaraciones hechas por otros candidatos.Tijdens de primaries werd duidelijk dat gouverneur Romney en ik het niet altijd eens waren, maar er zijn belangrijke gebieden waar we wel met elkaar overeenkomen",schreef Santorum.
La campaña de las primarias sin duda dejó claro que el gobernador Romney y yo tenemos algunas diferencias, pero hay muchas áreas significativas en las que estamos de acuerdo",escribió Santorum.Republikeinse senator Rick Santorum is uit de presidentiële race gestapt na een recente ziekenhuisopname van zijn 3-jarige dochter, die lijdt aan een chromosomaal defect genaamd Trisomy 18.
El senador republicano Rick Santorum se retiró de la carrera presidencial luego de una reciente hospitalización de su hija de 3 años, quien sufre de un defecto cromosómico llamado trisomía 18.Dus, zelfs als Mitt Romney zoals verwacht in New Hampshire zegeviert zoals verwacht, kan de nummer twee, of het nu Ron Paul,Jon Huntsman of Rick Santorum is, een grote boost krijgen van de uitslag.
Por lo tanto, incluso si Mitt Romney gana en New Hampshire como se esperaba, el subcampeón, ya sea Ron Paul,Jon Huntsman o Rick Santorum, podría recibir un gran impulso del resultado.Elke kandidaat die uit de basis kwam, zoals Michele Bachmann,Herman Cain of Rick Santorum, was zo extreem dat de leiding van de Republikeinse partij middelen moest inzetten om hen te verslaan.
Cada candidatura surgida de las bases- como[Michele] Bachmann,[Herman]Cain o[Rick] Santorum- había sido tan extremista que el establishment republicano tuvo que utilizar sus vastos recursos para derrotarlos.Tijdens het GOP-debat op zaterdag 7 januari knipperde Santorum 793 keer met meer dan het dubbele van het gemiddelde van de andere vijf kandidaten, volgens Smart Politics, die tijdens het debat alle knipperlichten van de kandidaten telde.
Durante el debate del Partido Republicano el sábado 7 de enero, Santorum parpadeó 793 veces, más del doble de la tasa promedio de los otros cinco candidatos, según Smart Politics, que contó con todos los parpadeos de los candidatos durante el debate.Elke kandidaat die uit de basis kwam, zoals Michele Bachmann,Herman Cain of Rick Santorum, was zo extreem dat de leiding van de Republikeinse partij middelen moest inzetten om hen te verslaan.
Todos los candidatos que han surgido de las bases: Michele Bachmann,Herman Cain o Rick Santorum, eran tan extremistas que la clase dirigente republicana tuvo que emplear todos sus recursos para conseguir vencerlos.Stel je eens voor dat in plaats van ouderen obligaties te geven, president Santorum een amendement indient waarin hij vastlegt dat iedere Amerikaan wiens naam begint met de letter A tot en met K elk jaar $5000,- krijgt van de regering; dat geld wordt bijeengebracht door middel van extra belastingen.
Supongamos que en lugar de regalar bonos a la gente sénior, el Presidente Santorum aprueba una reforma constitucional que requiere que a partir de ahora cada estadounidense cuyo nombre empiece con la letra de la A a la K recibirá 5,000 dólares del gobierno federal, y el dinero saldrá de impuestos adicionales.Redelijke mensen kunnen betwisten wat voor een groots man engeweldig ambtenaar Rick Santorum is, maar ze kunnen het feit niet betwisten dat hij denkt dat u een zieke afwijking hebt die de basis van de beschaving bedreigt.
Las personas razonables discuten sobre qué tan gran hombre ogran servidor público es Rick Santorum pero concuerdan en el hecho de que él cree que usted es un enfermo que amenaza los cimientos de la sociedad.Stel je eens voor dat in plaats van ouderen obligaties te geven,president Santorum een amendement indient waarin hij vastlegt dat iedere Amerikaan wiens naam begint met de letter A tot en met K elk jaar $5000,- krijgt van de regering; dat geld wordt bijeengebracht door middel van extra belastingen.
Supongamos que en lugar de regalar bonos a los ciudadanos de la tercera edad,el presidente Santorum aprueba una enmienda constitucional que estipula que a partir de ese momento todo estadounidense cuyo nombre empiece por las letras de la A a la K incluida recibirá 5.000 dólares al año del Gobierno federal, para lo cual se recaudará dinero mediante impuestos adicionales.
