Voorbeelden van het gebruik van Sargon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben Sargon.
Sargon had gelijk.
Sargon tenía razón.Ik… ben… Sargon.
Yo soy Sargon.Sargon heeft een plan.
Sargon tiene un plan.De legende van Sargon.
La leyenda de Sargon.Sargon heeft m'n lichaam geleend.
Sargon tomó mi cuerpo.R videoclip de Sargon!
¡1er videoclip de Sargon!Sargon website tijdelijk offline.
Página de Sargon temporalmente fuera de línea.Draai allemaal en eer Sargon, je koning!
¡Dense vuelta y saluden a Sargón, su rey!Nee, Sargon, alsjeblieft. Laat me. Laat me… overplaatsen.
No, Sargon, por favor, déjame déjame transferirme.Mijn dispuut is niet met jou, maar met die demoon Sargon.
Mi disputa no es con ustedes, sino con ese demonio de Sargón.Van de andere kant wil Sargon misschien graag dat je meekomt.
Por otro lado, quizá a Sargon le gustaría que viniera con nosotros.Sargon ziet geen betere alternatieven. Met deze lichamen.
Sargon se ha cerrado la mente a una mejor posibilidad con estos cuerpos.Nu, Naram-Sin was degrote-grote kleinzoon van de stichtende koning van Akkadia, Sargon.
Ahora, Naram-Sin fue eltataranieto del rey fundador de Akkadia, Sargon.Maar terzelfder tijd dat Sargon Israël bezette, begon zijn eigen keizerrijk uiteen te vallen.
Mientras que Sargón II ocupaba Israel, su imperio comenzaba a derrumbarse.De baby en het mandje verhaal, stammen af van de mythe van Sargon van Akkad, uit zo rond 2250 VC.
Esta historia de un bebé en un canasto fue copiada directamente del mito de Sargón de Acad, alrededor de 2250 a. C.Toen Sargon en ik van plaats wisselden en we elkaar passeerden waren we een moment lang één.
Cuando Sargon y yo cambiamos, mientras pasábamos el uno al otro por un instante fuimos uno.Onder Naram-Sin, derde opvolger en kleinzoon van Sargon I Akkadische Rijk bereikte zijn hoogtepunt.
Bajo Naram-Sin, tercer sucesor y nieto de Sargon I, el imperio acadio alcanzó su cenit.Na conflicten met Sargon II, leed hij invasies van de Kimmeriërs, die de hoofdstad verwoest Gordio.
Después de los conflictos con Sargón II, sufrió invasiones de los cimerios, que destruyeron Gordión capitla del reino de Frigia.De lengte van de muren bedroeg 16280 Assyrische lengtematen,wat met de numerieke waarde van de naam van Sargon overeenkwam.
La longitud de los muros era de 16280 unidades asirias,que correspondía con el valor numérico del nombre de Sargón.Het Koninkrijk van Sumer en Akkad van Sargon omvatte het grootste deel van het grondgebied tussen de Perzische Golf en de Middellandse Zee.
Reino de Sargon de Sumer y de Akkad incluidos la mayoría del territorio entre el golfo persa y el mar mediterráneo.De lengte van de muren bedroeg 16280 Assyrische lengtematen,wat met de numerieke waarde van de naam van Sargon overeenkwam.
La longitud de los muros era de 16280 unidades asirias,cifra que correspondía con el valor numérico del nombre de Sargón.Sargon was een Noord-Semiet die Akkadisch sprak. De oudere Soemerische steden in het zuiden zagen hem als een vreemde indringer.
Sargón era un semita del norte que hablaba acadiano y las ciudades Sumerias más antiguas en el sur lo consideraban un invasor extranjero.Als je niet bekend bent met deze term die is bedacht door Regressief Links,YouTuber Sargon van Akkad vat het kort samen in een video.
Si no estás familiarizado con este término acuñado por la Izquierda Regresiva,YouTuber Sargón de Acad Sucintamente lo resume en un video.De bewuste maansverduistering heeft plaatsgevonden op 11 mei in het jaar 2259 v. Chr. en is samengevallen met de dood van Naram-Sin,de kleinzoon van Sargon.
Este eclipse sucedió el 11 de mayo 2259 antes de J-C y coincidió con la muerte de Narâm-Sin,el nieto de Sargon de Akkad.Dankzij deze teksten zijn deMesopotamische talen die werden gesproken door heersers als Sargon II, Hammurabi en Nebukadnezar II, bewaard gebleven.
En los textos se conservaban los lenguajes mesopotamicos que hablaron gobernantes como Sargon II, Hammurabi y Nabucodonosor II.De vroegere Babylonische koningen, van de tijd van Sargon I tot de vierde dynastie van Ur of later, beweerden in hun leven goden te zijn.
Los primeros reyes babilónicos, desde los tiempos de Sargón I hasta la cuarta dinastía de Ur o más tarde, se proclamaban dioses vivientes.Dit lijkt de laatste tijd een trend, vooral na opvallende oppositie tegen extreem links,zoals Milo Yiannopoulos, Sargon van Akkad en James Allsup.
Esto parece ser una tendencia últimamente, especialmente después de una notable oposición a la extrema izquierda,como Milo Yiannopoulos, Sargon of Akkad y James Allsup.Eens geloofden vele prominente geleerden dat Sargon II nooit had bestaan, maar thans behoort hij tot de meest bekende koningen van Assyrië.
Aunque en un tiempo muchos destacados escriturarios pensaron que Sargón II no había existido, hoy es uno de los reyes asirios más conocidos.Om de kloof tussen de culturen te dichten benoemde Sargon zijn enige dochter Enheduanna, tot hogepriesteres in de voornaamste tempel van het rijk.
Para borrar la brecha entre las culturas, Sargón nombró a su única hija, Enheduanna, como gran sacerdotisa en el templo más importante del imperio.
