Voorbeelden van het gebruik van Schakers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beste langzame schakers.
Die schakers zijn opmerkelijke types.
Le diré que ustedes los ajedrecistas son extraordinarios.Goed gezien van die schakers.
Bien visto, lo del ajedrez.Drie van onze schakers waren aanwezig.
Regerende kaliefen werden zelf fanatieke schakers.
Los califas en el poder se volvieron ávidos jugadores.De app laat u spelen met schakers van over de hele wereld.
La app te permite jugar con jugadores de todo el mundo.Schakers zijn van nature paranoïde en wraakzuchtig.
Ik ben één van de beste schakers in New York.
Vele schakers spelen het spel voor recreatie en de intellectuele uitdagingen.
Muchas personas juegan al ajedrez para la recreación y el desafío intelectual.Iedereen wist dat eminente Israëlische schakers niet konden meedoen.”.
Estaba claro para todos que los ajedrecistas israelíes no podrían participar”.De ontvangstzenders waren verstopt op het lichaam of onder een muts van de schakers.
Los receptores estaban escondidos en su cuerpo o por debajo de un gorro de los jugadores.Net als schakers, ze willen hun zetten terug zien en van hun fouten leren.
Como los jugadores de ajedrez, quieren revisar sus movimientos y aprender Zelfs in emotionele situaties… bij grote problemen,liet hij… Iets van schakers misschien?
Duchamp zei dat niet alle kunstenaars schakers zijn, maar alle schakers wel kunstenaars.
Decía Duchamp que no todos los artistas son ajedrecistas pero todos los ajedrecistas son artistas.Bent u van plan om te werken aan het programma voort te zetten,houd waardoor het sterker en nuttiger voor schakers?
¿Tienes pensado seguir trabajando en el programa,haciéndolo más fuerte y más útil para los ajedrecistas?Geen enkele set van concepten beschrijft alle schakers tegenkomen situaties dat tijdens dit spel.
Ningún conjunto Wat verplicht schakers om urenlang na te denken, alvorens zij een pion verplaatsen op het schaakbord?
¿Qué es Com heeft een geweldige website met veel mogelijkheden voor schakers van elk niveau.
Com tiene un gran sitio web con miles Cafeïne, zoals ook aangetoond in de studie van schakers, beïnvloedt de prestaties en vermindert vermoeidheid, waardoor je je langer kunt concentreren.
La cafeína, como se demuestra también en el estudio Rond dezelfde tijd, 1837-1843,maakte hij deel uit van een groep van Duitse schakers genaamd"De Berlijnse Pleiaden.".
Por la misma época, de 1837 a 1843,formó parte de un grupo de ajedrecistas alemanes llamado"La Pleiade Berlín".Gambart was diep onder de indruk van het werk van Tadema,die destijds werkte aan Egyptische schakers(1865).
Gambart estaba muy impresionado con el trabajo de Tadema, que era por aquel entonces la pintura:los jugadores de ajedrez de Egipto(1865).Anders Ericsson richt zich met zijn onderzoek op de bovengemiddelde prestaties van Schakers, Sporters, Muzikanten en prestaties binnen de medische wereld.
La investigación de AndersEricsson se centra en el rendimiento superior a la media de los ajedrecistas, atletas, músicos y el rendimiento dentro del mundo médico.Hoewel niemand het met zekerheid kan zeggen,zijn hier wat schattingen van het aantal schakers, Chess.
Si bien nadie puede decir con certeza,aquí hay algunas estimaciones Vanwege het feit dat computers begon menselijke schakers overtreffen, was er geen logica blijven te duiken tegen elkaar.
Debido al hecho Download PGN Bent u van plan om te werken aan het programma voort te zetten,houd waardoor het sterker en nuttiger voor schakers?
¿Tiene planes Door het bestuderen van het leven van componisten, atleten, auteurs, schakers, zelfs deskundige criminelen.
Al estudiar la vida Verschillende boeken en films speelden zich af in het historische café dat ooit diende als tweede huis van schrijvers, dichters,journalisten en schakers.
Varios libros y películas se han ambientado en este café histórico que una vez fue la segunda casa Dus, we weten allemaal inmiddels dat de meest uitstekende schaakprogramma kan verslaan zondermoeite ‘s werelds beste menselijke schakers.
Así que, todos sabemos a estas alturas que el programa de ajedrez más excelentepuede vencer sin dificultad el mundo's mejores ajedrecistas humanos.Anders Ericsson en zijn collega's van de Florida State University bestudeerden eliteperformers, zoals muzikanten, sporters,acteurs en schakers.
Anders Ericsson y sus colegas Anders Ericsson en zijn collega's van de Florida State University bestudeerden eliteperformers, zoals muzikanten, sporters,acteurs en schakers.
Anders Ericsson y sus colegas 
