Voorbeelden van het gebruik van Scheersysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Probeer een geavanceerd scheersysteem:.
Prueba con una maquinilla avanzada:.Ons beste scheersysteem voor baarden van 1-3 dagen.
Nuestro mejor sistema de afeitado para barbas Van ons meest geavanceerde scheersysteem.
Con nuestro sistema de afeitado más avanzado.Veilig scheersysteem beschermt uw huid tijdens het scheren.
Sistema de afeitado seguro protege su piel durante el Voorbereiding en levering van de bestelling van het gepersonaliseerde scheersysteem.
Ons meest geavanceerde scheersysteem zorgt voor een zijdezachte huid zonder irritatie.
Nuestro sistema de afeitado más avanzado te garantiza una piel suave y sin irritación.Alle deelnemers gebruiken thuis een scheerapparaat met een lineair scheersysteem.
Het Braun Series 3 scheersysteem is ontworpen en gemaakt in Duitsland en gaat lang mee.
Diseñada y desarrollada en Alemania, la maquinilla Braun Series 3 está fabricada para durar.Scheer met zachte bewegingen en laat je scheersysteem het zware werk doen.
Alle deelnemers gebruiken thuis al een scheerapparaat met een lineair oscillerend scheersysteem.
Todos los participantes ya usan una afeitadora con sistema oscilante lineal en casa.Het beschikt over een drijvend scheersysteem, zodat u een hoogwaardige gebruikservaring kan bieden.
Cuenta con sistema de afeitado flotante, por lo que le proporcionará una experiencia Alle Mach3 navulmesjes passen op het Mach3 Turbo scheersysteem voor mannen.
Los cartuchos de repuesto para afeitadora para hombres MACH3 Turbo se pueden usar en todas las afeitadoras Mach3.Gillette® Fusion5™ Scheersysteem voor mannen heeft 5 anti-frictiemesjes voor een scheerbeurt die je nauwelijks voelt.
Los cartuchos de repuesto para afeitadora U kunt gebruikmaken van een clipart om uw scheersysteem te personaliseren.
Hay imágenes prediseñadas que puedes utilizar para personalizar Voor de beste scheerprestatieraden we aan om scheermesjes te gebruiken die ontworpen zijn voor jouw scheersysteem.
Para el mejor desempeño en la afeitada,recomendamos utilizar cartuchos que estén diseñados para el mango de tu afeitadora.U wordt gevraagd het ontwerp van het gepersonaliseerde handvat te kiezen en het scheersysteem vervolgens te kopen van onze partner Pleinshoppen.
Tendrás que elegir el diseño de tu mango personalizado y, a continuación, comprar la maquinilla a través de nuestro socio Pleinshoppen.Dit scheersysteem is bovendien compatibel met de meeste scheerkoppen en scheermessen, waardoor het mogelijk is om precies het mesje te kiezen dat je nodig hebt.
Este mango es además compatible con la mayoría de los cabezales y cuchillas, por lo que podrás elegir exactamente la cuchilla que necesites.Gillette biedt u de mogelijkheid om op de My Gillette-website het scheersysteem te personaliseren naar uw smaak.
Gillette te ofrece De personaliseringsdienst van het scheersysteem wordt alleen aan consumenten aangeboden voor hun persoonlijk gebruik, en mag niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt(verkoop, verhuur of anders).
El servicio de personalización de la maquinilla se ofrece únicamente para uso personal del consumidor, excluyendo todo uso comercial(venta, alquiler,etc.).Gillette doorbreekt de geluidsbarrière met de MACH3®, het eerste scheersysteem met drie scheermesjes om gladder en dieper te scheren.
Gillette rompe la barrera del rendimiento Gebruik een scheersysteem met meerdere mesjes, waarbij de mesjes dichter bij elkaar zijn geplaatst, zoals het Gillette® Fusion5™ ProGlide™, om de druk op ieder mesje te verminderen voor meer comfort en minder scheerirritatie.
Usa una rasuradora con cuchillas múltiples de avanzada con las cuchillas a menor distancia entre sí, como la rasuradora eléctrica Fusion5™ ProGlide con tecnología FlexBall™, para ayudar a reducir la presión en cada cuchilla y obtener mayor comodidad y menos irritación.De proefpersonen zijn allemaal gebruikers van een scheerapparaat met een oscillerend scheersysteem, aangezien beide testapparaten een oscillerend scheersysteem hebben.
Todos los participantes son usuarios Nadat u de betaling voor het gepersonaliseerde scheersysteem heeft afgerond bij Pleinshoppen, wordt u doorverwezen naar de site van My Gillette en zullen wij u voorzien van het ordernummer van het gepersonaliseerde scheersysteem.
Cuando completes el pago de la maquinilla personalizada en PleinShoppen, serás redirigido a la página de MyGillette y recibirás el número de pedido de tu maquinilla personalizada.Nu, 45 jaar na die grote sprong voor de mensheid,hebben zowel ruimtereizen als het roterend scheersysteem een enorme vlucht genomen.
Hoy, casi 50 años después Dankzij de MicroMotion-technologie kun je elk element van het scheersysteem onafhankelijk van elkaar over delicate of moeilijk te scheren plekken zoals je nek of de Adam's appel verplaatsen.
Gracias a la tecnología MicroMotion,podrás mover cada elemento del sistema de afeitado Een scheersysteem met meerdere mesjes, zoals het Gillette Fusion ProGlide Power Scheersysteem met FlexBall™ technologie, heeft mesjes die dichter bij elkaar liggen om de druk op elk mesje te verminderen voor meer comfort en minder irritatie.
Un sistema de afeitado con múltiples hojas, como la maquinilla Gillette Fusion ProGlide Power con tecnología FlexBall™, dispone de hojas más próximas entre sí para ayudar a reducir la presión de cada una de ellas y ofrecer un mayor confort y una menor irritación.We sturen u dan een e-mail waarin uw ordernummer van het gepersonaliseerde scheersysteem wordt bevestigd en een link naar een pagina waarop u de vooruitgang van de voorbereiding kunt volgen.
A continuación, recibirás un correo electrónico con la confirmación del número de pedido de la maquinilla personalizada, que incluirá un enlace a la página de seguimiento del progreso en la preparación de la maquinilla.De proefpersonen werden zo verdeeld dat 50% een gebruiker was van een roterend scheersysteem en 50% van een oscillerend scheersysteem, aangezien één van de te vergelijken scheerapparaten gebruikmaakt van een roterend scheersysteem(‘Philips Series 9000') en één van een oscillerend scheersysteem(‘Braun Series 9').
Los participantes se dividieron de modo que el 50% eran usuarios de un sistema de afeitado rotativo y el otro 50% de un sistema de afeitado oscilante, ya que una de las afeitadoras que se han comparado utiliza un sistema de afeitado rotativo(“Philips Series 9000”) y la otra utiliza un sistema de afeitado oscilante(“Braun Series 9”).Het Gillette Mach3 systeem is een van de meest gebruikte scheersystemen in de wereld.
El 
