Voorbeelden van het gebruik van
Schijfvolume
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Er is een gecodeerde schijfvolume gecreëerd op de NAS.
Se creará el volumen de disco cifrado en el NAS.
De clustergrootte wordt bepaald hoofdzakelijk door de grootte van het schijfvolume.
El tamaño delracimo es determinado sobre todo por el tamaño del volumen de disco.
Het scant ook elke sector op het schijfvolume dat naar slechte sectoren zoekt.
También escanea cada sector en el volumen de disco buscando sectores defectuosos.
De schijfvolume op de NAS kan dan worden gebruikt als een virtuele schijf voor de computer.
Luego, el volumen de discos del NAS se puede usar como unidad virtual para el equipo.
Tevens kunt de informatie van het schijfvolume in de logs van het systeem bekijken.
Puede verificar la información del volumen de disco en los registros de sistema.
Een schijfvolume zonder hangslotje in de kolom Status is niet gecodeerd.
Los volúmenes de disco que aparecen sin el ícono de candado en la columna Estado no están cifrados.
Een Master Boot Record, of MBR,is de eerste sector van een gepartitioneerd schijfvolume.
Un Registro maestro de arranque, o MBR,es el primer sector de un volumen de disco dividido en particiones.
De codering op het schijfvolume kan niet worden verwijderd zonder initialisatie.
El cifrado delvolumen del disco no se puede eliminar sin inicialización.
Voer aftasten van ruwe wijze uit en kan van dossiers op harde schijfvolume gemakkelijk de plaats bepalen.
Realizar la exploración del modo bruto y puede localizar fácilmente archivos en volumen del disco duro.
De codering op een schijfvolume kan niet worden verwijderd zonder een initialisatie.
El cifrado devolumen de disco no se puede eliminar sin inicialización.
Een volume kan niet gecodeerd worden nadathet is gemaakt, tenzij de schijfvolume geïnitialiseerd is.
Un volumen no se puede cifrar después de su creación,a menos que se haya inicializado el volumen del disco.
Om te verifiëren of een schijfvolume gecodeerd is, logt u in op de NAS als een administrator.
Para verificar que un volumen de disco está cifrado, inicie sesión en el NAS como administrador.
Op deze wijze wordtal unallocated ruimte tenietgedaan zonder de gegevens van het schijfvolume te berokkenen.
De esta manera todo el espacio unallocated selimpia hacia fuera sin dañar los datos del volumen de disco.
U krijgt een gecodeerd schijfvolume te zien met het icoon van een hangslot in de kolom Status.
Podrá ver que el volumen de disco cifrado aparece con un ícono de candado en la columna Estado.
Met het gebruik van dit nut kunt u uw teruggekregen dossiers van het harde schijfvolume gemakkelijk kopiƫren.
Con el uso de esta utilidad puedes copiar fácilmente tus archivos recuperados delvolumen del disco duro.
Het nadeel is dat de schijfvolume handmatig ontgrendeld moet worden iedere keer dat het systeem herstart.
La desventaja es que se debe desbloquear de forma manual el volumen cada vez que se reinicia el sistema.
De sleutel kan worden gedownload vanuit het scherm"Codering" nadat het schijfvolume met succes werd ontgrendeld.
La clave se puede descargar desde la página"Cifrado" una vez que el volumen de disco se ha desbloqueado correctamente.
Selecteer het schijfvolume dat u wilt configureren volgens het aantal nieuw geïnstalleerde harde schijven.
Seleccione el volumen del disco que desea configurar de acuerdo al número de los nuevos discos duros instalados.
Coderingsbestand: Upload het coderingsbestand naar de NAS om het schijfvolume te ontgrendelen.
Archivos de clave de cifrado:Cargue el archivo de clave de cifrado al NAS para desbloquear el volumen de disco.
De status van het schijfvolume zal veranderen in"Bezig met reconstrueren" nadat er een nieuwe schijf is geplaatst.
El estado delvolumen del disco cambiará a“reconstruyendo” después de instalar un nuevo disco.
De sleutel kan worden gedownload vanuit het scherm"Coderingsmanagement" nadat het schijfvolume met succes werd ontgrendeld.
La clave puededescargarse desde la página'Administración de la Clave de Encriptado' después de que hayadesbloqueado el volumen del disco con éxito.
De huidige configuratie van het schijfvolume die op de pagina getoond wordt is RAID-1(met een capaciteit van 160GB).
La configuración de volumen del disco actual que aparece en la página es RAID 1(la capacidad es de 160 GB).
Encryptie externe schijf:Blokkeert ongeoorloofde toegang en beschermt gegevens op externe schijven door een schijfvolume of een bepaalde partitie te encrypteren;
Cifrado de unidades externas:Impide los accesos no autorizados y protege los datos de las unidades externas, al cifrar volúmenes de disco o una partición específica.
Selecteer het externe harde schijfvolume waarvandaan u verwijderde bestanden moet herstellen en klik op"Next" optie.
Seleccione el volumen del disco duro externo desde donde debe recuperar los archivos borrados y haga clic en la opción"Next".
De applicatie zal alle hersteldegegevens weergeven van het geselecteerde externe harde schijfvolume en u kunt ze bekijken in"Data View" of"File Type view".
La aplicación mostrará todos los datos recuperados del volumen de disco duro externo seleccionado y podrá previsualizarlos en"Data View” or“File Type view".
U kunt DBR van het schijfvolume tot 100 percenten terugkrijgen door sommige netelige benadering en logische berekeningen te gebruiken.
Puedes recuperar el DBR del volumen de disco hasta 100 por ciento usando algún acercamiento difícil y cálculos lógicos.
Als u een harde schijf hebt die volledig is geformatteerd als een enkel schijfvolume op de NAS, kunt u deze harde schijf configureren als reserveschijf.
Si tiene un DD que ya ha sido formateado comoun volumen de discos único en el NAS, puede configurarlo como disco duro de repuesto.
Om de codering op de schijfvolume te verwijderen, moet de schijfvolume geïnitialiseerd worden, en alle gegevens zullen worden gewist.
Para eliminar el cifrado en el volumen de disco, se debe inicializar el volumen de disco y se borrarán todos los datos.
Het rendabele en niet destructieve nut krijgt gegevens van schijfvolume voor het geval dat terug zij logisch gezien beschadigd of geformatteerd zijn.
La utilidad rentable y no destructiva recupera datos devolumen de disco en caso de que se dañen o se den formato lógicamente.
De huidige configuratie van het schijfvolume die op de pagina getoond wordt is RAID-1 en de RAID-capaciteit is 500GB.
La configuración delvolumen del disco actual que se muestra en la página es RAID 1 y la capacidad del RAID es de 500 GB.
Uitslagen: 47,
Tijd: 0.038
Hoe "schijfvolume" te gebruiken in een Nederlands zin
Scannen op beschadigde sectoren neemt de meeste tijd in beslag wanneer een schijfvolume wordt geformatteerd.
Je hebt dan een virtueel schijfvolume met encryptie waarin je gewoon een gescheiden filesystem hebt.
Hiermee wordt LiveUpdate uitgevoerd, een back-up gemaakt van uw gegevens, schijfruimte vrijgemaakt, en uw schijfvolume geoptimaliseerd.
Standaard wordt elk schijfvolume dat wordt geïdentificeerd door PC Health Advisor geselecteerd om te worden gedefragmenteerd.
Nieuw bestandssysteem: ZFS
Een traditioneel bestandssysteem bestaat uit een gegevensstructuur die over een schijfvolume wordt heengelegd.
Het nadeel is dat u het schijfvolume handmatig moet ontgrendelen iedere keer dat de NAS opstart.
Eigenlijk kunt u het schijfvolume in korte tijd vergroten of verkleinen als u de juiste tool gebruikt.
U moet selecteren of u uw data wilt coderen wanneer u een schijfvolume op de NAS creëert.
Indien aangevinkt: De NAS zal, wanneer hij opstart, automatisch het gecodeerde schijfvolume ontgrendelen met het opgeslagen wachtwoord.
Hoe "volumen de disco" te gebruiken in een Spaans zin
Si no seleccionamos el volumen de disco correcto, podríamos tener perdida de datos.
Seleccionar un volumen de disco duro y hacer click en el botón Desfragmentar.
Esta imagen archivada puede restaurarse posteriormente en otro volumen de Disco de recuperación.
Paso 3: Seleccione un volumen de disco usando el menú desplegable.
cómo analizar y desfragmentar un volumen de disco en Windows 2000
5.
El volumen de disco proporcionado por el servidor se conoce como destino.
Hoy me complace presentaros el tercer volumen de Disco Flyers.!
pdf>), y por tanto no pueden albergar un volumen de Disco de recuperación.
<br /> Volumen de disco de mayor tamaño al de acero.
NO INTENTE crear un volumen de Disco de recuperación en un dispositivo Drobo.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文