Wat Betekent SCHOOLAVOND in het Spaans - Spaans Vertaling

• noche de escuela
• noche escolar
• día de semana
• escuela nocturna
• día de clases

Voorbeelden van het gebruik van Schoolavond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is schoolavond.
Es noche de escuela.

Ben jij niet laat op voor een schoolavond?
¿No es tarde para una colegiala?

Op een schoolavond?
¿En noche de clases?

Het is gratis pizza op 'n schoolavond.
Es pizza gratis en una noche de escuela.

Op een schoolavond.
En la escuela por la noche.

Je bent nog laat wakker voor een schoolavond.
Es muy tarde para un día de clases.

Ja, pizza en films op een schoolavond… Ze hebben het meer dan best.
Sí, pizza y películas en una noche de colegio… están más que bien.

Mensen, alstublieft, het is een schoolavond.
Gente, por favor Es noche de escuela.

Wil je op een schoolavond met een kind naar een concert?
¿Quieres llevar a una niña de 12 años a un concierto un día de clases?

Maar het is een schoolavond.
Erm, es una escuela nocturna.

Ik ben verbaasd dat je zo laat bent gebleven op een schoolavond.
Me sorprende que te quedaras hasta tan tarde en noche de escuela.

Het is een schoolavond.
Es noche escolar.

Eerst wil ik iedereen danken die aanwezig is op een schoolavond.
Primero me gustaría agradecer a quienes vinieron en esta noche de escuela.

Het is een schoolavond.
Es noche de escuela.

We vonden 19 studenten op een feestje in een verlaten theater op een schoolavond.
Encontramos a 19 de sus alumnos en una rave, en un teatro abandonado una noche en la cual al otro día debían ir a la escuela.

Het is een schoolavond.
Hey, es noche escolar.

Het is al na middernacht op een schoolavond.
Es apenas medianoche en la escuela nocturna.

Omdat het 21:15 is op een schoolavond en ik gok dat ze wiskunde huiswerk heeft.
Porque son las 9:15 de la noche y estoy en la escuela, y me apuesto a que Kendra tiene deberes de álgebra por hacer.

Ik weet het, op een schoolavond.
Sí. Lo sé, salir en día de semana.

Het is een schoolavond.
Es una noche de escuela.

Ik vind dit leuk, maar… het is een schoolavond.
Me gustaría quedarme, pero… Es día de semana.

Is dit geen schoolavond?
¿No es esa una escuela vespertina?

Je weet dat ik nooit zou drinken op een schoolavond.
Sabes que nunca bebería en una noche escolar.

Heb je hem wakker gehouden op een schoolavond nou ik was het misschien niet.
¿Lo tuviste despierto hasta tan tarde en una noche de escuela? Bueno, tal vez pude haber sido yo.

Want de vakantie is voorbij en het is een schoolavond.
Porque las vacaciones de invierno terminaron y es noche de escuela.

Maar Jena, het is op een schoolavond.
Pero, Jena, es día entre semana.

Wat doe jij hier op een schoolavond?
¿Qué está haciendo aquí, en un día de semana?

Maandagavond is een schoolavond.
Lunes por la noche es noche de escuela.

Wat doe je nog laat op een schoolavond?
¿Qué estas haciendo despierto tan tarde en día de colegio?

Wow, je bent behoorlijk groot voor een schoolavond, Alice.
Vaya, demasiado para una noche de escuela, Alice.

Hoe "schoolavond" te gebruiken in een Nederlands zin

Op de jaarlijkse schoolavond op de middelbare school was Jamai voor Idols al geen onbekende.

Al vlot daarna deed Iris mee aan de jaarlijkse schoolavond van haar school: Prove it.

Over de schoolavond van hun kinderen, over problemen op haar werk en over haar ouders.

Donderdag 2 april: Schoolavond Aangezien de sloepen enig onderhoud nodig hebben, vragen wij om jullie hulp.

In april 1963 speelden we in Sola Fide op de jaarlijkse grote schoolavond van het CLV.

Op de eerstvolgende schoolavond verzorgen ze een revolutionair optreden, geïnspireerd door de dadaïstische humor van Duchamp.

Wat gebeurt er!? 91.6K 5.1K 623 7.8K 363 61 Na een schoolavond loopt Evy naar huis.

Op 12 januari 1974 trad hij hiermee voor het eerst op tijdens een schoolavond in Nieuwlande.

In alle jaren dat ik er zat, heb ik bijna geen schoolavond overgeslagen: schuifeldisco´s, optredens (o.a.

Op een schoolavond in 1956 werd door studenten een toneelbewerking van de legende van Beatrijs opgevoerd.

Hoe "día de semana, noche de escuela" te gebruiken in een Spaans zin

En ese día de semana santa había plenilunio.

Naciste el día de semana lunes y este año tu cumpleaños caerá un día de semana domingo.

Agradezco primero la invitación del directorio de la Nel – Lima para participar en esta noche de escuela preparatoria al Encuentro americano de psicoanálisis de la orientación lacaniana.

Como dije, era un día de semana y era tarde.

¿Mejor día de semana para las citas?

Me parece extraño, siendo día de semana a media mañana.

Recuerdo que te quedaste en mi casa hasta las 2:00 am comiendo galletas y bebiendo leche en una noche de escuela para algún proyecto.

) Los estratos fueron un día de semana VS.

Su pack se reúne en una escuela, pero no puede celebrar una noche de escuela tradicional allí.

En este primer día de Semana Santa, reflexionemos profundamente.