Voorbeelden van het gebruik van Schoolhoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En je schoolhoofd?
Schoolhoofd zijn is een harde baan.
El trabajo de un director es riguroso.Ik was het schoolhoofd.
Dag, schoolhoofd Queller.
Hola, directora Queller.Is dat het schoolhoofd?
¿Es ese el Director?Ons schoolhoofd van St. Clete's?
Goede avond schoolhoofd.
Buenas tardes, director.Het schoolhoofd mag dat niet overwegen in z'n besluit.
Tu situación no puede pesar en la decisión del superintendente.Ik moet naar het schoolhoofd.
Necesito ver a la directora.Ik ben het schoolhoofd en ik regel dit wel.
Soy el director y yo me encargo de esto.Terrence Cutler, schoolhoofd.
Terrence Cutler, el director.Ik kan niet schoolhoofd, leraar en conciërge zijn.
No puedo ser director, profesor y conserje.Agatha Bulstronk, schoolhoofd.
Agatha Trunchbull, Directora.Je moet bij het schoolhoofd zijn om hier over te praten.
Debes hablar con el director sobre esto.Is er een probleem, schoolhoofd?
¿O era ajedrez?-¿Algún problema, director?Er is geen schoolhoofd, geen leraren.
Ik weet niet wat ik moet zeggen, schoolhoofd.
No sé qué decirle, directora.Ik houd van u, schoolhoofd Skinner.
Lo quiero, director Skinner.We bespreken dit wel… op een ander beter moment met schoolhoofd Nowack.
Discutiremos esto en un momento mas adecuado con el/la director@ Nowack.Het spijt me, schoolhoofd Victoria.
Lo siento Directora Victoria.Schoolhoofd Sylvester serveert alleen nog maar voorgekauwd eten zodat we meer energie krijgen.
La directora Sylvester sólo sirve comida predigerida ahora para darnos más energía.Maak je geen zorgen, schoolhoofd Skinner.
No se preocupe, director Skinner.Zij was schoolhoofd op St. Clete School voor Wayward Girls.
Ella era la principal en la Escuela de San Clete para Wayward Girls.M'n cliënt is over het schoolhoofd gereden.
Mi cliente tiene fama de atropellar directores.Met Sneep als schoolhoofd kunnen we niet via de voordeur.
Snape es el director. No podemos entrar por Als mijn eerste officiele daad als full-time schoolhoofd, Je bent ontslagen.
Como mi primer acto oficial como directora a tiempo completo, estás despedido.Laten we nu onze nieuw schoolhoofd Skinner verwelkomen… schoolhoofd Seymour Skinner.
Demos la bienvenida al nuevo director Skinner, el director Seymour Skinner.U heeft me leren lezen, schoolhoofd Skinner.
Yo aprendí a leer gracias a usted, director Skinner.Schoolhoofd Banning wil graag iets zeggen… in verband met de gebeurtenissen van gisteravond.
El Director Banning quisiera decir algo en vista de En ik weet dat 't schoolhoofd Mike graag in die rol ziet.
Y yo sé que al Decano le gustaría más verla con Mike.
