Voorbeelden van het gebruik van Schuimt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De zee schuimt.
El mar es espumoso.Voeg ijs toe en schud tot het schuimt.
Añade hielo y agita hasta que haga espuma.Waarom schuimt dat?
En als het water schuimt?
Schuimt gemakkelijk en verzacht de huid.
Se hace jabonoso fácilmente y suaviza la piel.
De spanning van de perslucht schuimt langzaam de naad.
Goed schuimt en wordt verdeeld door het haar;
Materiaal: Gegalvaniseerd staal dat met Pu binnen schuimt.
Material: Acero galvanizado con espuma de poliuretano interior.Schuimt niet waterdicht 4 × 8 Foot 2mm dikke Glo….
No forma espuma impermeable 4 x 8 pies 2 mm de espesor Glo.Dit is allemaal gelukt in een shampoo die goed schuimt en wast.
Han logrado todo esto en un champú que espuma y se lava bien.Schuimt niet waterdicht 4 × 8 Foot 2mm Dik glanspapier W….
No forma espuma impermeable 4 x 8 pies 2 mm de espesor W brillante.En met een dergelijke oplossing voor vacht van de hond schuimt.
Y con una solución de este tipo para enjabonar la piel del perro.Als de zeep ergens schuimt, komt het gas de kamer binnen.
Si el jabón hace espuma en alguna parte, entonces el gas ingresa a la habitación.Shampoo van gemiddelde consistentie, ruikt erg aangenaam,gemakkelijk schuimt.
Champú de consistencia media, huele muy agradable,fácilmente espuma.De shampoo heeft een aangename geur, schuimt goed en wasbeurten van hoge kwaliteit.
El champú tiene un olor agradable, espuma bien y lavados de alta calidad.De shampoo schuimt goed op de toepassing en verspreidt een aangename citrusgeur.
El champú espuma bien en la aplicación y emite una fragancia cítrica agradable.De reden waarom de siliconenkit tijdens de constructie schuimt is ingewikkelder.
La razón por la cual el sellador de silicona hace espuma durante la construcción es más complicada.De shampoo ruikt lekker en schuimt goed, je hebt heel weinig nodig om je hoofd te wassen.
El champú huele bien y espumas bien, necesitas muy poco para lavarte la cabeza.Een zachte romige textuur van shampoo die geen agressieve sulfaten bevat,perfect schuimt.
Una suave textura cremosa de champú que no contiene sulfatos agresivos,perfectamente espumas.Kies een reinigingsmiddel dat goed schuimt om de poriën van vuil en talg effectief te reinigen.
Elija un limpiador que forme una buena espuma para limpiar efectivamente los poros de la suciedad y el sebo.Shampoo schuimt goed, dit kan worden verklaard door het hoge gehalte aan soda laureth sulfaat in de samenstelling, dat is er niet op de laatste plaats.
El champú hace espuma bien, esto puede explicarse por el alto contenido de sosa laureth sulfato en la composición, que no está en el último lugar.Shampoo Bioxsine heeft een aangename geur en schuimt goed, zelfs geschikt voor dagelijkse verzorging.
Shampoo Bioxsine tiene una fragancia agradable y hace espuma, adecuado incluso para el cuidado diario.Één-componet- schuimt behandeling wanneer de vochtigheid in de lucht met de chemie van het schuim reageert.
One-componet hace espuma curación cuando la humedad en el aire reacciona con la química de la Alles wat niet wordt gespoten en niet schuimt, fabrikanten noemen beide lotion of concentraat, of gewoon een middel:.
Todo lo que no se rocía y no espumante, los productores lo llaman loción, concentrado o simplemente un remedio:.Maar de gel schuimt praktisch niet, en vanwege deze specifieke kersensmaak, willen sommige wispelturige mensen dit categorisch niet gebruiken.
Pero el gel prácticamente no hace espuma, debido a esto y al sabor de cereza específico, algunas personas caprichosas categóricamente no quieren usarlo.De Barista TS stoomt, schuimt en giet de melk dan automatisch met de juiste zijde textuur die je zou verwachten.
La Barista TS vaporiza, espuma y vierte la leche con la textura sedosa correcta que cabe esperar.RootX schuimt bij contact met water, zodat het direct kan worden toegepast vanaf het pakket, of met standaard pijpleiding onderhoud van de apparatuur.
RaízX espuma en contacto con el agua por lo que se puede aplicar directamente desde el paquete, o con el equipo de mantenimiento de ductos estándar.Dat alles wordt niet gespoten en schuimt niet, de producenten noemen het ofwel een lotion, ofwel een concentraat, of gewoon een remedie:.
Todo lo que no se rocía y no espumante, los productores lo llaman loción, concentrado o simplemente un remedio:.Shampoo zeer vloeibaar, schuimt goed, ruikt gewoon van menthol(ik vind het dus ook makkelijk ook mannen).
Champú muy líquido, espumas bien, huele sólo de mentol(creo que por lo tanto fácilmente se adapte también a los hombres).Voor het dagelijks onderhoud, schuimt goed en grondig massage Pennsylvania Crude Oil Shampoo in het haar en de hoofdhuid met de vingertoppen.
Para el mantenimiento diario, espuma bien y bien masajes Pennsylvania Crude Oil Shampoo en el cabello y el cuero cabelludo con las yemas de los dedos.
