Voorbeelden van het gebruik van Scimitar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Scimitar heeft minieme schade.
Daños mínimos al Scimitar.Voldoet aan de beschrijving van de Scimitar.
Scimitar- Betaalt 200x voor 5 op een winlijn.
Voldoet aan de beschrijving van de Scimitar.
Concuerda con tu descripción de La Cimitarra.Nu, dit is een Scimitar lichte verkenningstank.
Ahora, este es un tanque Scimitar de reconocimiento ligero.Enterprise, wij zijn de Remaanse jager Scimitar.
Enterprise, somos el pájaro de guerra remano, Scimitar.De scimitar werd voornamelijk door cavaleristen gebruikt.
La cimitarra se utiliza sobre todo por la caballería.Mijn partners en ik zijn de operationele tak van"Scimitar.".
Mis asociados y yo somos el brazo operacional de"Scimitar".De Scimitar kreeg toegang door zich bij zijn krijgsmacht te voegen.
La Cimitarra llegó a él uniéndose a sus tropas.Omdat één van de bijnamen van The Scimitar Walid Abu Sitta is.
Porque uno de De Scimitar kreeg toegang door zich bij zijn krijgsmacht te voegen.
El Sable consiguió acceso al unirse a su milicia.Nou, uh, hebben jullie ooit gehoord… van de Ridders van de Scimitar?
¿Por qué los espíritus buenos, el Sr. Calvin? Bueno, eh,chicos oído hablar alguna vez de los Caballeros de la cimitarra?De scimitar was één van de beste typen sabels in het Ottomaanse rijk.
La cimitarra fue uno de los mejores tipos de sables en el Imperio Otomano.Volgens de agenda, High Sultan,gaan we ons nieuwste lid verwelkomen in de Ridders van de Scimitar.
Según el orden del día, Alto Sultan,estamos para dar la bienvenida nuestro nuevo miembro en la Caballeros de la Cimitarra.Als de Scimitar chip wordt goedgekeurd. Zou je er misschien veel moeten kopen.
Con la próxima aprobación del chip Cimitarra quizá deberías comprar muchas.Ze hebben verschillende strijd met de naties van Halwan en Murkatesh,waaronder incarnaties van Scimitar en de Black Tiger.
Tenían varias luchas que implican las naciones de Halwan y Murkatesh,incluyendo encarnaciones de Cimitarra y el Tigre Negro.De kling van deze scimitar is gemaakt van EN45 verenstaal en is semi-scherp.
La hoja de esta cimitarra está hecho de acero de resorte EN45 y es semi-agudo.Jij hebt hun beste wetenschapper vermoord en zij zijn van plan die van jullie te doden… enzij hebben een man genaamd'De Scimitar' gestuurd om 't te doen.
Ustedes mataron a su científico más importante, ellos planean matar a los de ustedes,y han enviado a un hombre conocido como"El Sable" para hacerlo.De scimitar is een gekromde sabel. De oorsprong van dit wapen ligt in het Midden-Oosten.
La cimitarra es un sable curvo y el arma se originó en el Medio Oriente.Ook de beroemde figuur Saladin, de sultan die tegen de kruisvaarders vocht,vocht met een scimitar en wordt in middeleeuwse verluchte manuscripten afgebeeld met dit wapen.
La famosa figura histórica Saladino, el sultán que luchó contra los cruzados,luchó con una cimitarra y se representa con esta arma en manuscritos iluminados medievales.Deze scimitar is 96,5 cm lang, heeft een kling van 79 cm lang en weegt 1420 gram.
La cimitarra es 96,5 cm de largo, tiene una hoja de 79 cm de largo y pesa 1420 gramos.Sea Hawks van de Fleet Air Arm begon vanaf de frontlinie te worden ingetrokken in 1958,het jaar waarin Supermarine Scimitar en de Havilland Sea Vixen in dienst, die uiteindelijk zou het Sea Hawk vervangen.
Los Sea Hawks de la Arma Aérea de la Flota empezaron a ser retirados de primera línea en 1958,el año en el que el Supermarine Scimitar y el de Havilland Sea Vixen entraron en servicio, que finalmente reemplazarían al Sea Hawk.De Scimitar creëerde John Reese. Dat betekent dat we die trailer niet vonden.
El Sable creó a John Reese, lo que significa que no encontramos ese remolque de construcción.Zelfs dat zogenaamd ‘grootmoedig' Sultan, Saladin, beval: “Degene die zag dat de buitenkant van een kerk wit was, om het te bedekken met zwart vuil”, en beval “de verwijdering van elk kruis van boven op de koepelvan elke kerk in de provincies van Egypte”(alle citaten uit primaire bronnen gedocumenteerd in Sword and Scimitar, pp. 171, 145, 162).
Incluso ese supuestamente“magnánimo” sultán Saladino, ordenó“quienquiera que vea que el exterior de una iglesia esté pintado de blanco, cúbranlo con lodo negro” y ordenó“la remoción de cada cruz desde lo másalto de la cúpula de cada iglesia en las provincias de Egipto“(Espada y cimitarra, pp. 171, 145, 162).Deze scimitar is vervaardigd van RVS staal, wat zorgt voor een gemakkelijk onderhoud.
Esta cimitarra está hecha de acero inoxidable, lo que garantiza un fácil mantenimiento.Vooral de cavalerie gebruikte de scimitar, dit kwam door het lichte gewicht en het kromme ontwerp waarmee men snel vijanden kon openrijten tijdens het rijden.
La caballería, en particular, usó la cimitarra, esto se debió al peso ligero y al diseño curvo con el que se podía herir a los enemigos rápida y fácilmente mientras montaban a caballo.De Supermarine Scimitar was een gevechtsvliegtuig begonnen ontwikkeld door de fabrikant Britse Supermarine vliegtuig tijdens het jaar 1950.
El Supermarine Scimitar fue un avión de caza embarcado desarrollado por el fabricante aeronáutico británico Supermarine durante los años 1950.In het middeleeuws Christendom had de scimitar een negatieve lading, hierdoor beeldde men negatieve figuren zoals slechteriken uit Bijbelverhalen af met een scimitar.
En el cristianismo medieval, la cimitarra tenía una asociación negativa, por lo que figuras negativas como los malos de las historias bíblicas se representaban con una cimitarra.Deze degelijke scimitar is semi-scherp en heeft een kling gemaakt van koolstofstaal met een hardheid van 50 tot 52 HRC.
Este cimitarra sólido es semi-agudo, y tiene una hoja de acero de carbono que tiene una dureza de 50 a 52 HRC.Deze scimitar is een replica van originelen die ten tijden van de kruistochten en tot honderden jaren erna door de Moslims in het nabije oosten werd gebruikt.
La cimitarra es una réplica de los originales en tiempos de las Cruzadas hasta cientos de años después de que fue utilizado por los musulmanes en el Medio Oriente.
