Wat Betekent SCOPELLO in het Spaans - Spaans Vertaling

• scopello

Voorbeelden van het gebruik van Scopello in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar te verblijven in Scopello.
¿Dónde alojarse en Taormina?

Scopello Hotels huisdieren toegestaan.
Hoteles con piscina Siracusa.

We gingen naar de"reserva dello zingaro" en scopello.
Fuimos a la"reserva dello zingaro" y al scopello.

Goedkope vluchten naar Scopello- vanaf US$ 641 retour- TripAdvisor.
Vuelos redondos baratos a Grammichele- desde USD 641- TripAdvisor.

Met een autorit van tien minuten vanaf hotel La Battigia bereikt u Scopello.
Desde el Hotel La Battigia, en 10 minutos de automóvil se llega a Scopello.

Tussen Guidaloca en Scopello, ondergedompeld in het groen van het platteland, maar slechts twee stappen van de zee.
Entre Guidaloca y Scopello, inmerso en el verde de la campiña, pero a sólo dos pasos del mar.

We verbleven voor een weekje in de kelder vito, mooie villa op de hellingen van de berg boven Scopello.
Nos alojamos por una semana en el sótano de vito villa, hermoso en la ladera de la montaña por encima de Scopello.

De villa is gelegen op een strategische plek voor degenen die wil en Scopello het natuurreservaat van"Zingaro" te bezoeken.
La villa está situada en un lugar estratégico para aquellos que quieran visitar Scopello y la reserva natural de"Zingaro".

In de buurt van de reserve is Scopello met zijn bundel, de tonijn, een van de oudste en belangrijkste van alle Sicilië, en de stapels.
Cerca de la reserva es Scopello con su haz, el atún, una de las más antiguas e importantes de toda Sicilia, y las pilas.

Panoramisch uitzicht op de zee, in de buurt van het natuurreservaat van de Zingaro, Scopello mooie en Castellamare del Golfo.
Vista panorámica del mar, cerca de la reserva natural del Zingaro, Scopello precioso y Castellamare del Golfo.

Je ziet Erice(een middeleeuws stadje op een heuveltop), Scopello(een klein dorp met prachtig uitzicht op de kust), Castellammare Del Golfo(de thuisbasis van een middeleeuws fort) en meer.
Verá Erice(una ciudad medieval, en la cima de una colina), Scopello(un pueblo pequeño con hermosas vistas costeras), Castellammare Del Golfo(hogar de una fortaleza medieval) y más.

Het is ingericht in mediterrane stijl, met een mooi terras met uitzicht op zee, op slechts ongeveer 4 km van de prachtige zee van Scopello.
Está amueblado en estilo mediterráneo, con una hermosa terraza con vistas al mar, a sólo 4 km de la hermosa mar de Scopello.

In 7 km kunt u naar natuurreservaat van Zingaro, Tonnara Scopello, oude dorp van Scopello en vele andere plaatsen.
En el 7 km se puede ir a la Reserva Natural de Zingaro, Tonnara de Scopello, antiguo pueblo de Scopello y muchos otros lugares.

Het appartement is onafhankelijk, is het deel van het huis Zingaro, gelegen in de plaats Mazzo di Sciacca, 1 km van het dorp Scopello, 700 mt.
El apartamento es independiente, es parte de la casa Zingaro, situado en la localidad de Mazzo di Sciacca, a 1 km del pueblo de Scopello, 700 mt.

Villa is een beetje rijden van het hoofdgebouw en kleine dorpje Scopello, op slechts 2 minuten met de auto, kon je wandeling met geen probleem.
Villa es un poco en coche del pueblo principal y pequeña de Scopello, a sólo 2 minutos en coche, se puede ir andando sin problemas.

Prachtige locatie op slechts een steenworp afstand van de tempel van Segesta en de snelweg, strategisch gelegen voor een bezoek aan Marsala, Erice, s Vito Lo Capo en Scopello, omdat de afstanden zijn niet erg lang.
Espléndida ubicación a pocos pasos del templo de Segesta y de la autopista, estratégicamente situado para visitar Marsala, Erice, s Vito Lo Capo y Scopello, ya que las distancias no son muy largas.

De villa ligt op een paar km van Scopello, met prachtige rotsformaties en beschermd door oude wachttorens 50 km van Palermo- 30 km van de internationale luchthaven van Palermo.
La villa se encuentra a pocos kilómetros de Scopello, con maravillosas formaciones rocosas y protegidas por torres de vigilancia de edad a 50 km de Palermo- 30 km de aeropuerto internacional de Palermo.

Prachtige villa is omgeven door olijfbomen, maar in de buurt van de zee, boven de baai Calabianca ongeveer 350 meter afstand te lopen door een pad, de villa heeft een prachtig uitzicht op de prachtige zee van Scopello.
Hermosa villa está rodeada de olivares, pero cerca del mar, por encima de la cala Calabianca a unos 350 metros a pie a través de un camino, la villa tiene una vista maravillosa del espléndido mar de Scopello.

Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Scopello Alpe di Mera, kijk goed de Scopello Alpe di Mera pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
Si el reporte indica nieve en polvo en Scopello Alpe di Mera, estudia el mapa de pista de Scopello Alpe di Mera en relación con la dirección del viento para determinar la ubicación más probable.

Surrounded in een enorme uitgestrektheid van olijfbomen, gemakkelijk te bereiken, op slechts 3 km, is er het oude dorp van Scopello, het land ooit bewoond door zeilers van tonijn, en het natuurreservaat van"Zingaro" natuurpark.
Surrounded en una vasta extensión de olivos, de fácil acceso, a sólo 3 km, hay la antigua aldea de Scopello, el país una vez habitada por los marineros de atún, y la Reserva Natural del parque natural"Zingaro".

Bijvoorbeeld, kan de Scopello Alpe di Mera sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild en regenachtig weer is voorgespeld dan zullen de ski-omstandigheden zeer slecht zijn op zaterdagochtend.
Por ejemplo, el reporte de nieve para Scopello Alpe di Mera del viernes por la tarde puede indicar polvo fresco, pero si la noche del viernes es templada y lluviosa entonces las condiciones serán muy pobres en la mañana del sábado.

Naast het laatste ski-omstandigheden bericht bieden we ook webcams(inclusief een archief met camerabeelden van 4 weken), huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations en geschiedenis van sneeuwgegevens voor Scopello Alpe di Mera.
Además del actual Reporte de condiciones de esquí, también ofrecemos webcams(con un archivo de 4 semanas), las observaciones actuales en vivo de estaciones meteorológicas cercanas y los datos históricos de nieve para Scopello Alpe di Mera.

Een mooi huis, voor prachtige setting, een villa in Scopello dorp, is ideaal voor een gezin van vier, of zou een heerlijke romantische retraite te maken indien geboekt voor twee, privé en rustig.
Una casa preciosa, para el ajuste excelente, esta villa en el pueblo de Scopello, es ideal para una familia de cuatro, o haría un retiro romántico indulgente si se reserva para dos, privado y tranquilo.

Gemaakt in de vloer van de kelder van de Villa Anna, waar tijdens de zomer, dankzij de bijzondere soort appartement en de kwaliteit van gebruikte materialen, waardoor het een van de meest gewilde huizen bij Scopello gebied, als het is tijdens de zomerperiode, een hoge thermische….
Realizado en la planta sótano de Villa Ana, donde durante el verano, gracias al tipo de apartamento particular y la calidad de los materiales utilizados, convirtiéndola en una de las casas más buscadas en el área de Scopello, como proporciona durante el período de verano, un alto….

Deze charmante villa is gelegen in de prachtige omgeving van Scopello, een dorp in de buurt van Castellammare del Golfo, ten westen van Sicilië, op slechts enkele minuten lopen van de zee en uit de reserve van de Zingaro.
Esta encantadora villa está situada en la maravillosa zona de Scopello, un pueblo cerca de Castellammare del Golfo, al oeste de Sicilia, a sólo unos minutos a pie del mar y de la Reserva de Zingaro.

De locatie is op de heuvel, op 500 meter hoogte, het landschap is prachtig en er zijn slechts 15 km van de mooie stranden, zoals het natuurreservaat Zingaro en Castellammare del Golfo, Scopello, rond we hebben de meeste van de plaatsen van belang, zoals archeologische vindplaatsen, zie Segesta, Salemi, Erice.
La ubicación es en la colina, a 500 metros de altitud, la vista es preciosa y hay sólo 15 km de las hermosas playas como Castellammare del Golfo, Scopello y la reserva natural de Zingaro, en torno a los que tenemos la mayoría de los lugares de interés, tales como sitios arqueológicos, ver Segesta, Salemi, de Erice.

Het exacte adres is"Contrada Scardina" Via Scardina 20 Scopello, Castellammare Del Golfo Tp"maar het is niet aanwezig op google maps en gps, om de exacte locatie te vinden voordat je een simulatie start via je smatphone.
La dirección exacta es"Contrada Scardina" Via Scardina 20 Scopello, Castellammare Del Golfo Tp", pero no está presente en un mapa de Google y el GPS, para encontrar la posición exacta antes de hacer una simulación de partida a través de su smatphone.

Het huis is gelegen op 10 km van het middeleeuwse dorp Scopello, twee van de meest bekende in Italië om zijn kristalheldere zee, en slechts 12 km van de Zingaro Nature Reserve, een beschermd gebied voor wandelen met prachtige stranden en weelderige vegetatie.
La casa está situada a 10 km de la villa medieval de Scopello, dos de los más famosos en Italia por sus aguas cristalinas, y sólo 12 km de la reserva natural de Zingaro, un área protegida para caminar con hermosas playas y exuberante vegetación.

Zo kan het sneeuwbericht van vrijdag bijvoorbeeld poeder in Scopello Alpe di Mera aangeven na een sneeuwbui, maar na een zonnig en druk weekend waarin de lokale bevolking de pistes opgaat, zullen de skiomstandigheden snel verslechteren en als u later aankomt zult u heel verschillende sneeuw omstandigheden vinden.
Por ejemplo, el reporte de nieve para el viernes en Scopello Alpe di Mera, puede indicar nieve en polvo después de nevadas recientes, pero después de un fin de semana soleado y con muchos visitantes(en cualquier estación) las condiciones de nieve pueden deteriorarse rápidamente y se pueden ver condiciones de esquí muy diferentes.

Elke kamer wordt gekenmerkt door zijn eigen stijl geïnspireerd door een plaats van onze grote provincie: Erice, Scopello en Selinunte en beschikken over alle voorzieningen: Klimaat Eigen badkamer met douchecabine en een haardroger Accessoire Set/ handdoeken Lcd-tv met Freeview Wifi Smaak Workshop gedeeld en inbegrepen in de prijs Het landhuis is gelegen in Camagna Partanna, is een stad in de vallei van Belice.
Cada habitación se caracteriza por su propio estilo inspirado en un lugar de nuestra gran provincia: Erice, Scopello y Selinunte y cuentan con todas las comodidades: Clima baño privado con ducha y secador de pelo Set/ toallas de accesorios TV LCD con TDT Wifi Laboratorio del Gusto compartido e incluido en el precio de la habitación La casa de campo se encuentra en Camagna Partanna, una ciudad en el valle de la estructura Belice.

Hoe "scopello" te gebruiken in een Nederlands zin

Tonnara di Scopello 9 van 30 accommodaties zijn beschikbaar komen overeen met je filters.

Wie anno 2014 naar Scopello trekt, treft een dynamisch dorpje vol restaurantjes en bedrijvigheid.

Het Sport Hotel Camparient ligt net buiten Scopello en biedt een minigolf en tennisbanen.

Vanaf het schilderachtige vissersplaatsje Scopello is er een prachtige route naar Punta di Capreria.

Scopello Alpe di Mera Weather (Days 4-6): Zware regen (totaal 59.0mm), zwaarst tijdens woensdagavond.

In Scopello vind je amper een handvol restaurants maar ze zijn wel de moeite.

Scopello & San Vito Lo Capo Dit zijn badplaatsen in de provincie van Trapani.

Bekijk de beoordelingWe brachten onze vakantie in Scopello in het appartement Marta villa Rosaria.

Prachtige villa met zwembad met een prachtig uitzicht op de zee van Scopello Fantastisch!

Het afgelopen uur zijn de volgende 5 hotels in Scopello het vaakst geboekt: 1.

Hoe "scopello" te gebruiken in een Spaans zin

Scopello is the first tiny hamlet from Castellemmare.

Scopello is one of the most memorable places I have visited.

Entering from the south side you will find the wonderful Scopello with its emerging cliffs.

An authentic Italian villa between Scopello and Castellammare del Golfo.

Casa del mar, Scopello en Sicilia (Italia) con acceso privado a la playa.

Scopello is a lovely small village overlooking beautiful rocky outcrops and an impossibly blue sea.

Scopello is a small village situated on a hill overlooking the sea.

Scopello Villas has been saved to your favorites folder .

Scopello and Castellammare del Golfo are located in Italy, on the north-west coast of Sicily.

Scopello is a scenic village of smooth white buildings set against a rocky coastline.