Wat Betekent SCRIPTSTAPPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• pasos de guion
• pasos de guiones

Voorbeelden van het gebruik van Scriptstappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maak meer herbruikbare code dankzij verbeterde scriptstappen.
Cree más código reusable con pasos de guion mejorados.

U kunt meerdere scriptstappen SQL uitvoeren aan een script toevoegen.
Puede añadir varios pasos Ejecutar SQL a un guion.

Virtuele vensters worden geopend, gesloten en beheerd met scriptstappen.
Las ventanas virtuales se abren, cierran y manipulan mediante pasos de guion.

Naslaggegevens voor scriptstappen(lijst met categorie├źn).
Referencia de pasos de guiones(lista de categorìas).

Scriptstappen in een grijze kleur worden niet in FileMaker WebDirect ondersteund.
Los pasos de guion atenuados no se admiten en FileMaker WebDirect.

FileMaker Go geeft geen waarschuwing voor deze scriptstappen.
FileMaker Go no muestra ningún mensaje de alerta para estos pasos de guiones.

Scriptstappen die niet worden ondersteund, verschijnen in een andere kleur.
Los pasos de guion que no sean compatibles aparecerán en un color diferente.

Dubbelklik op het script dat de scriptstappen bevat die u wilt uitschakelen.
Haga doble clic en el guion que contiene el paso de guion que se va a desactivar.

U kunt scriptstappen in- en uitschakelen om gedeelten van een script te testen.
Es posible desactivar y activar pasos de guion para probar las distintas partes de los guiones.

In deze gevallen bepaalt deze scriptstap alleen of onbekende scriptstappen worden overgeslagen.
En estos casos, este paso de guion solo determina si se omiten los pasos de guion desconocidos.

Gebruik ingebouwde scriptstappen om taken en workflows te automatiseren.
Use los pasos de guion integrados para automatizar las tareas y flujos de trabajo.

Zie Werkbalken tonen/verbergen scriptstap of Scriptstappen voor vensters.
Consulte paso de guion Mostrar/Ocultar barras de herramientas o Pasos de guion de ventanas.

Scriptstappen voor velden werken met specifieke velden of in sommige gevallen variabelen.
Los pasos de guion de campos funcionan en campos específicos o, en algunos casos, variables.

Een plug-in implementeert functies waartoe u toegang hebt via externe functies, externe scriptstappen of beide.
Un plug-in implementa características a las que se puede acceder mediante el uso de funciones externas, pasos de guion externos o ambos.

Sommige scriptstappen en functies gebruiken deze namen om op te geven op welk object ze worden uitgevoerd.
Algunos pasos de guion y funciones utilizan estos nombres para especificar sobre qué objeto actuar.

Gebruik in FileMaker Pro Advanced de scriptwerkruimte om de scriptstappen te identificeren die niet worden ondersteund.
Para identificar los pasos de guion que no se admiten, utilice la ventana Espacio de trabajo de guiones de FileMaker Pro Advanced.

Scriptstappen die een andere record actief maken als de vorige record is gewijzigd.
Pasos de guion que trasladan el centro de atención a un registro diferente si se modificó el registro anterior.

Toegang tot plug-infuncties: u kunt externe scriptstappen van een plug-in gebruiken om toegang te krijgen tot de functies van de plug-in.
Acceso a las características de plug-ins: puede utilizar pasos de guion externos proporcionados por un plug-in para acceder a las características del plug-in.

De scriptstappen na de scriptstap'Bestand openen' worden uitgevoerd in het FileMaker-bestand dat het script bevat en niet in het bestand dat door het script wordt geopend.
Los pasos de guion situados después de Abrir archivo se ejecutan en el archivo de FileMaker que contiene el guion y no en el abierto por este.

Wanneer u scripts, mappen of scriptstappen kopieert, worden onderbrekingspunten(of pauzes) niet gekopieerd.
Al copiar guiones, carpetas o pasos de guion, los puntos de interrupción(o pausas) no se copian.

De scriptstappen Alles selecteren en Selectie instellen markeren geen tekst als het toetsenbord op het apparaat is verborgen.
Los pasos de guion Seleccionar todo y Establecer selección no destacan el texto si el teclado está oculto en el dispositivo.

Als u meerdere scripts, mappen of scriptstappen kopieert die naar elkaar verwijzen, kopieert u ze in één stap indien u de verwijzingen wilt behouden.
Si copia varios guiones, carpetas o pasos de guion que se hacen referencia entre ellos, cópielos en un paso para mantener las referencias.

Scriptstappen hebben geen toegang tot een veld als de toegang ertoe is beperkt door de optie Bladeren of Zoeken in het Infovenster van FileMaker Pro.
Los pasos de guiones no pueden entrar en un campo si el acceso a este está restringido por la opción Modo Visualizar o Modo Buscar del Inspector de FileMaker Pro Advanced.

Een of meer instructies(scriptstappen) die u definieert om telkens terugkerende of lastige taken te automatiseren.
Una o varias instrucciones(pasos de guión) que define para automatizar tareas repetitivas o difìciles.

Klik in het scriptstappenvenster op om de scriptstappen alfabetisch weer te geven of klik op om ze per categorie weer te geven.
En el panel de pasos de guion, haga clic en para mostrar los guiones alfabéticamente o en para mostrarlos por categoría.

Opmerking Sneltoetsen die scripts debuggen en scriptstappen uitschakelen zijn beschikbaar wanneer de algemene voorkeur Geavanceerde tools gebruiken is ingeschakeld.
Nota Los métodos abreviados de teclado que depuran guiones y desactivan los pasos de guiones están disponibles si se selecciona la preferencia general Usar herramientas avanzadas.

Zie Scriptstappen voor besturing voor meer informatie over hoe u scripts met voorwaardelijke stappen kunt maken.
Consulte los Pasos de guion de control para obtener más información sobre la creación de guiones con pasos condicionales.

Controleer of de scripts alleen scriptstappen bevatten die compatibel zijn met FileMaker WebDirect en alleen toegang bieden tot scripts die vanuit een webbrowser moeten worden gebruikt.
Compruebe que los guiones contengan solo pasos de guion compatibles con FileMaker WebDirect y que solo ofrezcan acceso a los guiones que deberían utilizarse desde un navegador Web.

Wanneer u meerdere scriptstappen Afdrukken gebruikt in een script, geldt de opgeslagen printernaam alleen voor de scriptstap Afdrukken die deze naam bevat.
Cuando utiliza más de un paso de guion Imprimir en un guion, el nombre de impresora guardado solo se aplica al paso de guion Imprimir que lo contenga.

Daarnaast kunnen sommige scriptstappen, zoals Veld instellen, Berekend resultaat invoegen en Veldinhoud vervangen veldverwijzingen bevatten die in berekeningen zijn ingesloten.
Además, algunos pasos de guion, como Establecer campo, Insertar resultado calculado o Reemplazar contenido del campo, pueden tener referencias de campo incrustadas en los cálculos.

Hoe "scriptstappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vele scriptstappen worden door de FMSE ondersteund.

Mogelijk is dat ook bij andere scriptstappen nodig.

een groep of meerdere losse scriptstappen te selecteren.

Standaard overschrijven scriptstappen die uitvoerbestanden maken geen bestaande bestanden.

Belangrijk:Het uitvoeren van niet-ondersteunde scriptstappen kan tot onverwachte resultaten leiden.

Alle scriptstappen die compatibel zijn met het product worden weergegeven.

Handig om even snel scriptstappen van plek te laten wisselen.

Er zijn enkele beperkingen wanneer u scriptstappen gebruikt met dialoogvensters.

Hoe "pasos de guion, pasos de guiones" te gebruiken in een Spaans zin

Mejoras en la creación de guiones Cree más código reusable con pasos de guion mejorados.

Notas 1 De forma predeterminada, los archivos creados mediante los pasos de guiones aparecen en la lista Archivos en dispositivo y se guardan en la carpeta Documentos.