Voorbeelden van het gebruik van Seel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Rijk Seel.
Seel Grade en chemische composities.
Seel Grade y composiciones químicas.Beëindigenglb Het gieten seel.
Casquillo de extremo El lanzamiento seel.Op 3 mei 1941 werd Seel gearresteerd.
El 3 de mayo de 1941, Seel fue arrestado.Seel die projecten detailleren omvat.
Los proyectos de detalle Seel incluyen.Zwitserse Franc Zoek naar korting voor Epic Apart Hotel- Seel Street via KAYAK.
Busca descuentos en el Lord Nelson Hotel de Liverpool con KAYAK.Op 8 mei 1945 was Seel nog steeds in Polen waar de wapenstilstand was afgekondigd.
El 8 de mayo de 1945, día del armisticio, Seel todavía estaba en Polonia.Film geïnspireerd door de autobiografie van de stage"roze driehoek" Pierre Seel.
Film inspirado en la biografía del "triángulo rosa" Pierre Seel.Annie Seel was 76 en de onlangs vrijgegeven Cristina Mier Ik moest vertrekken.
Annie Seel fue 76ª y la recién estrenada Cristina Mier que tuvo que abandonar.Ik kom zowat overal, hier, Chicago, L. A. Je kent mij,hé Seel?
Por algunos lugares, ya sabes, aquí, en Chicago, Los Ángeles,ya me conoces Seel.In zijn boek beschrijft Seel een toename van homofobische aanvallen in Mulhouse na de oorlog.
En su libro, Seel también denuncia el incremento de ataques homofóbicos en Mulhouse tras la Guerra.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Epic Apart Hotel- Seel Street in Liverpool.
Encuentra la mejor oferta en el Liverpool Gateway B&B de Liverpool.Seel jaar Hij ging de geschiedenis in als vrouwen met meer afgerond edities, met een totaal van vijf.
Anni Seel pasó a la historia como la mujer con más ediciones finalizadas, con un total de cinco.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Epic Apart Hotel- Seel Street in Liverpool.
Después de tres ediciones, Annie Seel zou hij worden beloond met de trofee aan het einde van de 45e vrouwelijke.
Después de tres ediciones, Annie Seel se vería premiada con el trofeo femenino al acabar 45ª.Seel hielp de Berlijnse bevolking die 40 dagen en nachten ondergronds zaten vanwege een aanval van de geallieerden.
Seel acabó ayudando a la población civil en los refugios de Berlín durante un ataque de los aliados que duró cuarenta días y noches.Terwijl dingen zich begonnen te ontrafelen voor het Rijk, werd Seel naar Smolensk gestuurd, aan het Russische front.
Mientras que las cosas empeoraban para el Reich, Seel fue enviado a Smolensk en el frente ruso.Seel vond een administratieve baan, waar hij lange lijsten moest afvinken van vluchtelingen die huiswaarts keerden.
Seel fue requerido para un trabajo administrativo, en este caso la revisión de las largas listas de refugiados que debían ser enviados a casa.De tekst van het slotkoraal is het vijfde couplet van het koraal"Nun lob,mein Seel, den Herren" van Johann Gramann.
El texto de la cantata de autor desconocido incluye en el movimiento 2 el principio del Salmo 75, y el coral final la quinta estrofa de"Nun lob,mein Seel, den Herren" de Johann Gramann.In Polen verliet Seel het Russische leger en sloot zich aan bij een groep overlevenden van het concentratiekamp die teruggebracht werden naar Frankrijk.
En Polonia, Seel se separó de las tropas soviéticas y se unió a un grupo de supervivientes de un campo de concentración que debían ser repatriados a Francia.In 1952, voor de geboorte van hun tweede kind, verhuisden ze naar Parijs,naar de Chevreuse-vallei, waar Seel een kledingzaak opende die weinig succesvol was.
En 1952, para el nacimiento de su segundo hijo, se trasladaron a Vallée de Chevreuse,cerca de París, dónde Seel abrió una tienda de telas que no tuvo éxito.In Mulhouse aangekomen, besefte Seel dat hij zou moeten liegen omtrent zijn waargebeurde verhaal en, zoals zovelen, te liegen waarom hij was gedeporteerd.
Al llegar a Mulhouse, Pierre Seel se dio cuenta de que debería mentir sobre su verdadera historia, como todos los demás, mentir sobre las razones de su deportación.Op 6 november 1941, na maanden van verhongering, slechte verzorging en gedwongen arbeid,werd Seel zonder enige uitleg vrijgelaten en werd hij een Duits staatsburger.
El 6 de noviembre de 1941, después de meses de hambruna,malos tratos y trabajos forzados, Pierre Seel fue liberado sin explicación y declarado ciudadano alemán.Seel zou samen met zijn Husqvarna-teamgenoten Gerald Delepine en Adrien Chareyre tussen 2003 en 2009 zes wereldtitels behalen, wat de dominantie van Husqvarna Motorcycles in de nieuwe opwindende sport onderstreepte.
Seel, junto con sus compañeros de equipo de Husqvarna, Gerald Delepine y Adrien Chareyre, ganaron conjuntamente seis títulos mundiales entre 2003 y 2009, ya que Motocicletas Husqvarna dominaba este nuevo y excitante deporte.De jaren zestig bracht de familie een kleine onstabiliteit toen ze naar Blois, Orléans, Compiègne, Rouen, en weer terug naar Compiègne,verhuisde, zodat Seel zijn carrière kon navolgen.
La década De vier jaren die daarop volgde waren, zoals hij dat zelf zei,de jaren van schaamte; Seel leidde een leven van"pijnloos verdriet", waarin hij langzaam tot het besluit kwam dat hij afstand moest nemen van zijn homoseksualiteit.
Durante cuatro años, los que Seel llama años de Pierre Seel(Haguenau, Bas-Rhin, 16 augustus 1923- Toulouse, 25 november 2005) is de enige Fransman die openlijk een verklaring heeft afgelegd over zijn ervaringen van de deportatie tijdens de Tweede Wereldoorlog omwille van zijn homoseksualiteit.
Pierre Seel(Haguenau, 16 de agosto de 1923- Toulouse, 25 de noviembre de 2005) es la única víctima francesa que ha testificado sobre su experiencia durante la deportación por homosexualidad durante la Segunda Guerra Mundial.Dit meisje gaat binnenkort trouwen, ze is het sele.
Esta chica se va a casar pronto, es la selección d.
