Wat Betekent SEPSIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• sepsis
• sepsia
• septicemia

Voorbeelden van het gebruik van Sepsis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik had sepsis ontwikkeld.
Había desarrollado una sepsis.

Hij behandelde de sepsis.
El lidió con la sepsis.

Snelle actie kan sepsis dood voorkomen, CDC zegt.
La acción rápida puede prevenir la muerte por sepsis, los CDC dicen.

Uw vrouw heeft een lage bloeddruk door de sepsis.
Su esposa tiene la presión baja a causa de la sepsis.

Ernstige en onbeheersbare infecties zoals sepsis en opportunistische infecties.
Infecciones graves y no controladas como[SEPSIS] e infecciones oportunistas.

Dit is belaai met de ontwikkeling van de abscess, sepsis.
Esto es preñado del desarrollo del absceso, la septicemia.

Artsen hebben drie stadia van sepsis geïdentificeerd:.
Los médicos han identificado tres etapas de la septicemia:.

Sepsis heeft haar BP zo verlaagd Dat er stollingen in de lever zijn ontstaan.
La septicemia bajó tanto su tensión que tenía coágulos en el hígado.

Het is een riool. Je riskeert sepsis, hepatitis B.
Es una fosa séptica, corre el riesgo de sepsis, hepatitis B--.

Sepsis in verband met leukopenie werd zelden waargenomen(< 1%).
Se observaron de manera infrecuente(< 1%) casos de sepsis asociada con leucopenia.

Dat kan niet vanwege de positie waarin u zit en de sepsis, Momma.
No podemos dormirla por su posición y por la sepsia, Momma.

Sinds de sepsis fataal kan zijn, een snelle behandeling is hier belangrijk.
Debido a que la sepsis puede ser fatal, el tratamiento rápido es importante aquí.

Percent van jonge volwassenen heeft nooit sepsis vernomen.
El 57 por ciento de adultos jovenes nunca ha oído hablar de sepsia.

De jaarlijkse groei van sepsis in ontwikkelde landen in de afgelopen tien jaar**.
Tasa anual de aumento de la septicemia en países desarrollados en la última década**.

Als we te lang wachten en zijn darmen afsterven, kan er sepsis optreden.
Pero si esperamos y muere parte del intestino, hay peligro de sepsis.

Echter, meningitis en sepsis moet dringend behandeling als ze zich ontwikkelen.
Sin embargo, la meningitis y la septicemia necesitan tratamiento urgente si desarrollan.

Wat ze met mensen delen is de neiging sepsis te krijgen.
Otra cosa que comparten con los humanos es la tendencia a la sepsis.

Sepsis sterfgevallen daalde dramatisch na het ziekenhuis geïmplementeerde eenvoudige stappen.
Las muertes por sepsis disminuyeron drásticamente después de que el hospital implementara pasos simples.

Een snelle herkenning en effectieve behandeling zijn doorslaggevend om sepsis te overleven.
La detección precoz y un tratamiento efectivo son claves para sobrevivir a una sepsis.

Behandel hem maar voor sepsis, breed spectrum van antibiotica, een Cort-stim test en een echocardiogram.
Para la septicemia… Antibióticos de amplio espectro prueba de estimulación ACTH y ecocardiografía.

Zelden, deze bacterie overwint het immuunsysteem van het lichaam en krijgt in het bloed te veroorzaken meningitis en/ of sepsis.
Rara vez, esta bacteria supere el sistema inmunológico del cuerpo y se mete en la sangre para causar meningitis y/ o septicemia.

De behandeling van op sepsis betrekking hebbende ARDS verschilt niet van standaardARDS, waar het oxideren van weefsel het belangrijkste doel is.
El tratamiento de ARDS sepsia-relacionado no difiere de ARDS estándar, donde oxigenando tejido es el objetivo principal.

Welk percentage levens kunnen we redden als we sepsis op deze manier kunnen vaststellen en patiënten op tijd antibiotica kunnen toedienen?
¿qué porcentaje de vidas podríamos salvar si pudiéramos detectar la septicemia de este modo y administrarles antibióticos a los pacientes a tiempo?

Sepsis is voorgekomen bij het gebruik van alleen telmisartan, maar het kan niet uitgesloten worden dat het ook kan voorkomen bij het gebruik van dit middel.
Se ha observado un aumento de la incidencia de sepsis con telmisartán solo; sin embargo, no se puede descartar para Actelsar HCT.

Een moeilijkheid is dat bacteriële meningitis en sepsis kunnen snel ontwikkelen en kan nabootsen andere ziekten bij de eerste symptomen beginnen.
Una dificultad es que la meningitis bacteriana y septicemia puede desarrollarse rápidamente y puede simular otras enfermedades, cuando los síntomas comienzan por primera vez.

Sepsis en bacteriëmie zijn aandoeningen waarbij bacteriën in de bloedbaan circuleren en daar schadelijke stoffen( toxinen) produceren.
La septicemia y la toxemia son enfermedades en las que las bacterias circulan por el torrente sanguíneo y producen sustancias nocivas(toxinas).

Om infectieuze complicaties te voorkomen en sepsis te ontwikkelen, worden antibacteriële geneesmiddelen met een breed werkingsspectrum voorgeschreven.
Para prevenir las complicaciones infecciosas y el desarrollo de sepsis, los medicamentos antibacterianos se prescriben con un amplio espectro de acción.

Het Internationale Sepsis Forum is een vrijwilligersorganisatie die tot doel heeft het wetenschappelijk onderzoek in, en de behandeling van sepsis te bevorderen.
El Foro Internacional de Sepsis es una organización voluntaria dedicada al avance del tratamiento de la sepsis.

Vervolgens produceert de engine een samengestelde Sepsis Risk Score(risicoscore voor sepsis) die wordt weergegeven op een dashboard dat makkelijk af te lezen is voor artsen.
Luego, el motor genera una puntuación de riesgo de septicemia compuesta que se muestra en un panel diseñado para que los médicos lo lean fácilmente de un vistazo.

Tuberculose, bacteriële infecties, zoals sepsis en pneumonie, invasieve schimmel-, virale en andere opportunistische infecties werden waargenomen bij patiënten die met infliximab behandeld werden.
Se han observado tuberculosis, infecciones bacterianas, incluida septicemia y neumonía, fúngicas invasivas, víricas, y otras infecciones oportunistas en pacientes tratados con infliximab.

Hoe "sepsis" te gebruiken in een Nederlands zin

Verontreinigingen bijdragen aan onderliggende sepsis bloedvergiftiging.

Gevuld met sepsis bloedvergiftiging, delirium kunnen.

Fase van ernstige sepsis bloedvergiftiging delirium.

Verrichten van sepsis vaak begeleid door.

Niveau, overmatige hoeveelheden van sepsis vaak.

Beveelt aan onderliggende sepsis vaak niet.

Absssi met sepsis zijn aan hun.

Expressie van sepsis vaak over te.

Sepsis vaak moet dus dit model.

Awareness campagne met ernstige sepsis vroeg.

Hoe "septicemia, sepsia" te gebruiken in een Spaans zin

Septicemia sin signos de bubón (Peste septicémica).

Septicemia Hemorrágica BacterianaTratamiento:Cloranfenicol (250 mg/20 lit.

La autopsia practicada por médicos del IDIF (Instituto de Investigaciones Forenses) determinó que la causa del deceso fue sepsia y peritonitis por perforación intestinal.

The wound becomes infected and septicemia develops.

Su diagnóstico era septicemia por causas desconocidas.

Clostridium perfringens septicemia with massive hemolysis.

Mono homemaking Laurent inveigling septicemia cross-fertilizing darkle robustly!

the causative agent of Enteric Septicemia of Catfish.

MEDIOS DE ELIMINACIÓN DE MATERIAL CONTAMINADO ASEPSIA:a = sin, sepsia = putrefacción, es decir, prevención de las infecciones mediante la destrucción o evitación de los agentes infectivos, libres de gérmenes o microorganismos.

Fatal septicemia in young chickens or “white diarrhea”.