Wat Betekent SEQUENCERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• secuenciadores

Voorbeelden van het gebruik van Sequencers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En deze dingen hier zijn overgebleven sequencers.
Y estas cosas de aquí… son restos de secuenciadores.

Hardware sequencers zijn meestal kleine zwarte dozen gewijd aan de taak van sequencing.
Los secuenciadores de equipo fìsico suelen ser pequeñas cajas negras dedicadas a la tarea de secuenciar.

Ableton Live Suite- Het is een van de meest populaire sequencers op de markt.
Ableton Suite de Vivo- Es uno de los secuenciadores más populares en el mercado.

MIDI sequencers zoals E-mu 4060 Polyphonic Toetsenbord en Sequencer, Zyklus MPS en Roland MSQ700 werden gebouwd rond de Z80.
Los secuenciadores MIDI como la UEM 4.060 Teclado Polifónico y Secuenciador, DIPUTADOS de Zyklus y Roland MSQ700 se construyeron alrededor del Z80.

Ze gebruiken meestal een DVR, maar er kunnen ook sequencers of multiplexers worden gebruikt.
Generalmente utilizan un DVR pero también se pueden usar secuenciadores o multiplexores.

De ingang is ook ideaal voor gebruik met positieve signalen zoals envelop generatoren en sequencers.
La entrada también es ideal para uso con señales positivas como generadores sobre y secuenciadores.

Sequencers zijn programmeerbaar, zodat u uw verlichtingspatroon en de snelheid waarmee het beweegt kunt regelen[bron: Sparkfun Electronics].
Los secuenciadores son programables, lo que le permite controlar su patrón de iluminación y la velocidad a la que se mueve[fuente: Sparkfun Electronics].

Verbind deze met een andere volca, een electribe of de SQ-1, en onderga een sessie van het afspelen van gesynchroniseerde sequencers.
Conéctalo con otra unidad de la serie volca, el electribe, o SQ-1, y experimenta una sesión con la reproducción sincronizada del secuenciador.

Het heeft alles wat nodig is om prachtige DJ-sets en muziekproductie- en audiotracks, sequencers, samplers, synthesizers en nog veel meer te maken.
Tiene todo lo necesario para hacer magníficos sets de DJ y producción de música y pistas de audio, secuenciadores, samplers, sintetizadores y muchos más.

Computer-monitoren geven een grotere hoeveelheid informatie dan de kleine Led of Lcd‘ s die gemeenschappelijk zijn aan de hardware sequencers.
Los monitores de computadora pueden mostrar una mayor cantidad de información que los pequeños LED o LCD que son comunes a los secuenciadores de equipo fìsico.

We leveren, installeren en zorgen voor de inbedrijfstelling van DCS- en PLC-gebaseerde regelaars, sequencers en bewakingssystemen voor besturingssystemen van turbines en compressoren.
Suministramos, instalamos y habilitamos soluciones con base a sistemas DCS y PLC, secuenciación y monitoreo para controles de turbinas y compresores.

Dante Labs biedt consument toegang tot volledige genoomsequencing voor ziekte- en gezondheidsinformatie met behulp van Illumina Sequencers.
Dante Labs ofrecerá a los consumidores acceso a la secuenciación del genoma completo para información sobre enfermedades y salud mediante el uso de secuenciadores de Illumina.

Een sequencer kan een MIDI-systeem aansturen via de interne klok, maar wanneer het systeem meerdere sequencers bevat moeten deze worden gesynchroniseerd met een gedeelde klok.
Un secuenciador puede manejar un sistema MIDI con su reloj interno, pero cuando el sistemas contiene múltiples secuenciadores, necesitan estar sincronizados por un mismo reloj.

De ontwikkelaar van MidiPSG heeft een kleine wavetable VST plugin gemaakt die het mogelijk maakt om bijvoorbeeld SCC klanken te emuleren, om ze daarna te gebruiken in sequencers op een PC.
Los desarrolladores de MidiPSG han lanzado un pequeño pluggin de tabla de ondas para VST que hace posible crear(por ejemplo) sonidos SCC que puedes usar en secuenciadores de PC.

The Galleon bereik van Atomic Radio Klokken gebruikt het signaal naar de tijd voor video sequencers, digitale multiplexers en CCTV-systeem te synchroniseren.
La gama de relojes Galleon Radio atómico utiliza la señal para sincronizar la hora de los secuenciadores de video, multiplexores digitales y sistema de circuito cerrado de televisión.

Stereo 1/4-inch line-ingangen zijn ook opgenomen, ideaal voor verwerking en opname van de lijn-niveau instrumenten zoals synthesizer, keyboards, sequencers en meer.
Entradas de línea estéreo de 1/4 de pulgada también están incluidos, ideal para el procesamiento y grabación de instrumentos de nivel de línea tales como sintetizador, teclados, secuenciadores y mucho más.

De degradatie van Edman laat de opeenvolging van aminozuren in de proteïne toe om met sequencers worden ontdekt Edman, die momenteel bekwaam aan opeenvolgingspeptides tot ongeveer 50 aminozuren in lengte zijn.
La degradación de Edman permite que la serie de aminoácidos en la proteína sea descubierta con los secuenciadores de Edman, que pueden actualmente ordenar los péptidos hasta cerca de 50 aminoácidos de largo.

Bovendien, de Deluxe Trigger komt compleet met 10 trigger inputs, voor het gebruik van de drummachine met sequencers, leiden tot pads en meer.
Además, el gatillo Deluxe viene con entradas de disparo 10, para el uso de la caja de ritmos con secuenciadores, gatillo pads y mucho más.

Clockworks door Electro-Harmonix kunnen worden gebruikt als een master klok voor sequencers en drummachines, en ook om te activeren elektronische percussie producten zoals de EHX Crash Pad klassieke synth drum.
Mecanismos de Electro-Harmonix pueden ser utilizados como un reloj maestro para secuenciadores y cajas de ritmos, y también para desencadenar la percusión electrónica de productos como el clásico EHX Crash Pad tambor sintetizador.

Het multifunctionele ontwerp maakt het ideaal voor live optredens voor alles van elektronische toetsenborden te drum machines, sequencers, DAW integratie en meer.
Su diseño multifuncional es ideal para actuaciones en vivo para todo, desde los teclados electrónicos para máquinas, secuenciadores, integración DAW y mucho más.

Interface reden Het is een virtuele weergave van wat het zou worden sequencers en synthesizers in werkelijkheid, dat wil zeggen, we zullen toetsen, knoppen, LED's en andere elektronische elementen in ons scherm te zien.
La interfaz de Reason es una representación virtual de lo que vendrían a ser los secuenciadores y sintetizadores en la realidad, es decir, veremos botones, potenciómetros, LEDs y demás elementos electrónicos en nuestro monitor.

Het programma kan gebruikmaken van analoge synthesizers, verschillende samplers, het spoor aanvullen met een reeks aangesloten sequencers en creatieve projecten mixen.
El programa puede usar sintetizadores analógicos, varios muestreadores, complementar la pista con una secuencia de secuenciadores conectados y mezclar proyectos creativos.

De wijde wereld van hardware-instrumenten beslaat vele tientallen jaren van elektronische synthesizers, drummachines, sequencers, effecten- om er maar een paar te noemen, om nog maar te zwijgen van alle traditionele geluidsgeneratoren zoals gitaren, drums envleugelpiano' s.
El amplio mundo de los instrumentos de hardware abarca muchas décadas de sintetizadores electrónicos, cajas de ritmos, secuenciadores, efectos, por nombrar sólo algunos, sin mencionar todos los generadores de sonido tradicionales como guitarras, tambores y pianos de cola.

Clockworks door zelf produceert geen geluid, maar in plaats daarvan genereert pulsen om te leiden tot andere apparaten, alsmede de temp voor drummachines of sequencers als de EHX 8 stap programma ingesteld.
Mecanismos por sí solo no produce sonido, pero en cambio genera pulsos para activar otros dispositivos, así como establecer la temperatura para cajas de ritmos o secuenciadores como 8 pasos del EHX.

De Italo-disco eindigde als een stijl, meestal in het Engels gezongen, met muziek geheel geproduceerd door elektronische instrumenten en sequencers, die werd geïdentificeerd met Italië, zonder dat vrijwel geen verband houden met de vorige Italiaanse populaire muziek.
El Italo-disco terminó siendo un estilo propio, cantado fundamentalmente en inglés, con la música producida completamente por instrumentos electrónicos y secuenciadores, que se identificaba con Italia, sin tener casi ninguna conexión con la música popular italiana anterior.

De acht vergrendeling XLR/TRS combo-ingangen kunnen u verbinding maken met een aantal externe audio-apparaten en uitrusting, van microfoons en line-ingangen aan stap sequencers, drum machines en meer.
Las ocho entradas bloqueo de combo XLR/TRS permiten conectar una gama de dispositivos de audio externos y equipos, micrófonos y entradas de línea para paso de secuenciadores, tambor de las máquinas y mucho más.

Je hoeft geen science fiction schrijver te zijn om te begrijpen waarom wetgevers nerveus zouden kunnen zijn door aanpassingen aan de firmware van zichtzelf besturende auto's, of beperkte interoperability voor luchtverkeersleiders, of het soort effect dat je kan bereiken met biologische assemblers en sequencers.
Y no se necesita a un escritor de ciencia ficción para entender por qué los reguladores podrían ponerse nerviosos con firmware modificable por el usuario o automóviles que se manejan a sí mismos, o limitando la interoperabilidad de controladores de aviación, o el tipo de cosas que se podrían hacer con ensambladores y sequienciadores de bio-escala.

TIPTOP Audio hebben ook nog een in-house ontworpen dual pulse-trimmer circuit, waardoor u te trigger de BD909 met behulp van de Trigger of de Gate signalen uit een verscheidenheid van andere apparatuur zoals klok dividers, stap sequencers of andere klok/puls bronnen.
Entrada doble pulso-Shaper TIPTOP Audio también han añadido un interno diseñado circuito de pulso-talladora dual, que permite a las señales de disparo la BD909 con gatillo o compuerta de una variedad de otros equipos como divisores de reloj, secuenciadores de paso u otras fuentes de impulso de reloj.

Negeer je chronografische sequencer en laat me leiden.
Es práctico… pero podrías no hacerle caso a ese secuenciador… y dejarme guiarte.

Ingebouwde meespeel-tracks, sequencer, metronoom en recorder van uitvoeringen.
Incorporado juego-a lo largo de pistas, secuenciador, metrónomo y grabadora de rendimiento.

Hoe "sequencers" te gebruiken in een Nederlands zin

Met akoestische gitaren, sequencers en samples opnieuw opgebouwd.

Meeslepende sequencers en goed gitaarspel van Edgar Froese.

Het draait om electrobeats, sequencers en sombere vocalen.

Zijn de standaardchorussen van sequencers dan zo goed?

Heel veel software sequencers werken volgens dit principe.

Sequencers hebben meestal veel en veel meer sporen.

De sequencers staan aangegeven op de digitale display.

Transport regelaars voor gebruik met sequencers en DAW's.

Deze groep experimenteert live met sequencers en ‘loops’.

En die sequencers zijn toch ook heel geslaagd.

Hoe "secuenciadores" te gebruiken in een Spaans zin

Descarga Reason y prueba secuenciadores y sintetizadores profesionales.

Otros incluyen secuenciadores como Ableton Live, y Digital Performer.

el alesis tiene tambien secuenciadores como base para poder tocar encima?

Francisco Nicosia: sintetizadores, piano eléctrico, sampler, secuenciadores y procesadores.

¿Con que programas, sotfware o secuenciadores puedo utilizarlos?

EN CNAG usan secuenciadores minIon para producir lecturas de 11.

Pásate a los secuenciadores de audio: Cubase, Logic, Pro Tools.

Los secuenciadores krafwerkianos funcionando a pleno rendimiento.

Progresivamente los secuenciadores de audio como ProTools, Cubase,Logic, etc.

Secuenciadores MIDI: Rosegarden, Muse, Linux Multimedia Estudio (LMMS).