Voorbeelden van het gebruik van Serviceprojecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met het systeem kunnen ze hun serviceprojecten en verkopen beheren met één gestroomlijnde CRM-software.
El sistema les permite administrar sus proyectos de servicio y ventas bajo un software CRM optimizado.Het is gebruikelijk dat Kiwanis-leden elke maand als vrijwilliger helpen bij de serviceprojecten van hun club.
Los socios kiwanis generalmente prestan voluntariado cada mes para asistir con los proyectos de servicio del club.Van leuke activiteiten en serviceprojecten tot hulpmiddelen die u helpen bij het navigeren in het universitaire leven, wij helpen u graag verder.
Desde actividades divertidas y proyectos de servicio hasta recursos que lo ayudan a navegar la vida universitaria, lo cubrimos.Kiwanis-leden bieden zich meestal aan als vrijwilliger om deel te nemen aan serviceprojecten van de club.
Kiwanis-clubs wereldwijd organiseren gemiddeld ruim 150.000 serviceprojecten per jaar, zowel plaatselijk als internationaal, en Kiwanis-leden verrichten jaarlijks meer dan 12 miljoen uur vrijwilligerswerk.
Cada año los clubesKiwanis Goud- maandelijkse voordelen zijn een call voor een accountstrategie entwee strategische serviceprojecten(extra$ 300 per maand).
Oro- Los beneficios mensuales incluyen una llamada Elk jaar organiseren Kiwanisleden bijna 150.000 serviceprojecten, besteden ze meer dan 18,5 miljoen vrijwilligersuren aan dienstverlening en zamelen ze bijna USD 100 miljoen in voor gemeenschappen, gezinnen en projecten.
Cada año, los socios Studenten nemen deel aan professionele psychologische conferenties, serviceprojecten, vakantiereizen en sociale evenementen.
Los estudiantes participan en conferencias De enige serviceclub waar volwassenen met een handicap leiderschapskwaliteitenkunnen ontwikkelen door deel te nemen aan verschillende serviceprojecten. K-KIDS.
Es el único club Gemiddeld organiseren de leden van de Kiwanis-familie per jaar ongeveer 150.000 serviceprojecten en besteden ze meer dan 18 miljoen vrijwilligersuren per jaar.
En promedio,los socios Art of Living, opgericht in 1981 door Sri Sri Ravi Shankar,is een educatieve, humanitaire NGO(Non-Governmental Organisation) zonder winstoogmerk, die zich bezighoudt met stress-management en serviceprojecten.
El Arte Tijdens een gemiddeldjaar organiseren Kiwanis-clubs in de hele wereld meer dan 150.000 serviceprojecten- zowel plaatselijk als wereldwijd- en maken de Kiwanis-leden meer dan 12 miljoen service-uren.
Cada año los clubesKiwanis Studenten ontwikkelen en delen hun door God gegeven gaven door deel te nemen aan ensembles, recitals,concerten, serviceprojecten en bedieningen.
Los estudiantes desarrollan y comparten sus habilidades otorgadas por Dios mediante la participación en conjuntos, recitales,conciertos, proyectos de servicio y ministerios.Kiwanis-leden organiseren ieder jaar bijna 150.000 serviceprojecten, besteden meer dan 6 miljoen uur aan service en zamelen bijna 107 miljoen dollar per jaar in voor gemeenschappen, gezinnen en projecten.
Los socios Kiwanis realizan aproximadamente 150.000 proyectos de servicio, dedican más Leden van alle leeftijden wonen de gewone vergaderingen bij, ervaren verbondenheid,werven fondsen voor diverse doelen en nemen deel aan serviceprojecten die hun gemeenschap vooruithelpen.
Socios Doe vrijwilligerswerk op serviceprojecten, leer meer over de Panamese manier van leven en verdien uw NAUI-duikbrevet in tropische Caribische wateren tijdens het duiken tussen levendige koraalriffen, kleurrijke vissen, mangroven en een gezonken schip.
Sea voluntario en proyectos de servicio, aprenda sobre el estilo Elk lid dient de reguliere clubbijeenkomsten of de bijeenkomsten van de satellietclub in bij te wonen endeel te nemen aan de serviceprojecten en andere activiteiten van de club.
Todos los socios del club deberán asistir a sus reuniones ordinarias o a las reuniones ordinarias del club satélite, cuando así lo disponga el reglamento,y tomar parte en los proyectos de servicio y otros eventos y actividades del club.Van plaatselijke evenementen om geld in te zamelen en serviceprojecten in de Verenigde Staten om scholen, weeshuizen en organisaties overal ter wereld te steunen, is Young Living vast van plan om zijn maatschappelijke verantwoordelijkheid niet alleen op te nemen maar om verder te gaan.
Desde eventos locales Studenten zullen ook deelnemen aan individuele onderzoeksprojecten, een solo-ervaring,leiderschapstraining en serviceprojecten als onderdeel van deze werkelijk interdisciplinaire cursus Liberal Arts.
Los estudiantes también participarán en Het Tongling Gemeentelijke Partijcomité en de Gemeentelijke Regering zullen een"kleine winkel" blijven,zich concentreren op de bouw en ontwikkeling van serviceprojecten en streven naar een nieuwe situatie van samenwerking en win-win.
El Comité Municipal del Partido Tongling y el Gobierno Municipal continuarán siendo una"tienda We bieden een gevarieerd programma met evenementen en activiteiten, zoals off-campus bezoeken aan bedrijven, gastcolleges,carrièreworkshops en serviceprojecten, die uw zelfvertrouwen vergroten en ervaringen kunnen zijn die u opdoet wanneer u doorgaat naar een studierichting.
Ofrecemos un programa diverso Hun tijd in de DMZ werd uiteindelijk afgerond met het serviceproject waarbij elke distributeur een boom plantte als symbool van hoop.
Su tiempo en la Zona Desmilitarizada culminó con un proyecto de servicio donde cada distribuidor plantó un árbol como un símbolo Premium- één maandelijkse accountstrategie-oproep,één kwartaal analytics-call en één wekelijks strategisch serviceproject(extra$ 640 per maand).
Premium- una llamada Of u kunt een kortere reis maken en een 50-uurs serviceproject afsluiten met immigranten of een 50-uurs internationale bedrijfsstage.
O bien,puede hacer un viaje más corto y completar un proyecto de servicio De cursus Metamorphosis bevordert een cultuur van excellentie door individuele prestaties endoor het voltooien van een duurzaamheidsgericht serviceproject.
El curso Je schrijft je in voorde Integrative Business Experience, waar je je eigen bedrijf start en een serviceproject voor een non-profitorganisatie beheert.
Se inscribirá en Integrative Business Experience,donde pondrá en marcha su propio negocio y administrará un proyecto de servicio para una organización sin fines Bronzen- driemaandelijkse voordelen omvatten een call voor een accountstrategie en een strategisch serviceproject(extra$ 200 per maand).
Bronce- los beneficios trimestrales incluyen un llamado Sinds 2013 investeert Trend Micro veel in het jaarlijkse serviceproject'Building a Future'.
Desde 2013, Trend Micro ha invertido mucho en su proyecto de servicio anual"Construyendo un futuro".Zilver- maandelijkse voordelen zijn onder meer één accountstrategie-oproep en één strategisch serviceproject(extra$ 250 per maand).
Plateado- los beneficios mensuales incluyen una llamada In december 2015doneerden werknemers van Young Living artikelen en namen ze deel aan een serviceproject om kousen, kerstkaarten en hygiënekits te voorzien voor kinderen in een Family Promise of Salt Lake, een gemeenschapsprogramma dat huisvesting voor gezinnen met een laag inkomen voorziet.
En diciembre 
