Wat Betekent SERVICEPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de servicio
• programa de servicios

Voorbeelden van het gebruik van Serviceprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze producten vormen samen onze serviceprogramma's.
Nuestros productos forman a su vez nuestros Programas de servicio.

Coördineer serviceprogramma's en kanalen op alle kanalen gemakkelijk;
Coordinar programas de servicio y canales en todos los canales fácilmente;

Product tricotst en verwerking serviceprogramma.
Productos de siembra y procesamiento de programa de servicio.

Als u een vraag hebt over ons serviceprogramma, kunt u altijd contact met ons opnemen.
Si tiene alguna duda sobre nuestro programa de servicios, póngase en contacto con nosotros en cualquier momento.

Dit serviceprogramma is uitsluitend voor GT auto's ontwikkeld en de passie rondom de GT auto's.
Este programa de servicio está elaborado solamente para los automóviles GT y para la pasión alrededor de los automóviles GT.

Onze producten vormen samen onze serviceprogramma's.
Nuestros productos se combinan para formar nuestros programas de servicios.

Ons geavanceerde serviceprogramma past uw oplossing aan aan veranderende vereisten en garandeert de winstgevendheid.
Nuestro sofisticado programa de servicio adapta su solución a los requisitos cambiantes y asegura su rentabilidad.

De nieuwe onderneming biedt totaaloplossingen voor garantie- en serviceprogramma's voor voertuigen.
La nueva empresa ofrece soluciones completas de garantía para vehículos y programas de servicio.

Het serviceprogramma voor het informatiearchief van Exchange Server is niet actief, of het POP3-protocol is niet ingeschakeld en luistert niet op poort 110.
El servicio Almacén de información de Exchange Server no se está ejecutando o el protocolo POP3 no está habilitado y escuchando en el puerto 110.

Om meer te weten te komen over ons serviceprogramma, kunt u contact met ons opnemen.
Para obtener más información sobre nuestro programa de servicio, póngase en contacto con nosotros.

De onderhouds- en reparatiekosten zijn voorspelbaar door de standaard garantie, die kan worden uitgebreid met het serviceprogramma van Atlas Copco.
Los costes de mantenimiento y reparación son predecibles con la garantía estándar, que puede ampliarse con el programa de servicio de Atlas Copco.

Om in deze behoefte te voorzien, heeft Sony een serviceprogramma onder de naam VAIO-Link in het leven geroepen.
Para responder a esta necesidad, Sony ha creado un programa llamado VAIO-Link que.

Dankzij de passie van de GT autoproducenten die hun droom gerealiseerd hebben door sportauto's te bouwen, kan het GT Car Center Serviceprogramma aangeboden worden.
Gracias a la pasión de los productores de automóviles GT, que han realizado su sueño con la construcción de automóviles deportivos, es posible ofrecer el programa de servicio de GT Car Center.

Panasonic hanteert een hoogwaardig Serviceprogramma om het klanttevredenheidsniveau te peilen.
Panasonic utiliza un Programa de servicio de calidad para confirmar el nivel de satisfacción de los clientes.

Ons volledige serviceprogramma zorgt dat reparaties en onderhoud door ervaren technici worden uitgevoerd en biedt instellingen de mogelijkheid deze service aan hun behoeften aan te passen.
Nuestro programa integral de piezas y mano de obra garantiza que las reparaciones las realicen técnicos experimentados; también permite a los hospitales personalizar el servicio para poder satisfacer sus necesidades específicas.

Een extra eigenschap die een extra voordeel voor de gebruikers is het vermogen van het platform om meer dan ondersteunen 10 talen en met een wilde aantal serviceprogramma voor alle landen van de wereld.
Otra característica adicional que es una ventaja añadida a sus usuarios es la capacidad de la plataforma para soportar más de 10 idiomas y con una gama salvaje de servicio a todos los países del mundo.

R-Studio Agent en R-Studio Agent Emergency zijn de serviceprogramma's die het R-Studio-netwerk toegang bieden tot disks op een externe computer.
R-Studio Agent y R-Studio Agent Emergency son los programas de servicio que dan a R-Studio acceso de red a discos en un equipo remoto.

Doorlopend Serviceprogramma Alle bestellingen van abonnementen zijn inclusief"Doorlopende service", wat u in staat stelt ononderbroken levering van Publicaties te ontvangen tot u uw abonnement of Z-Pass opzegt.
Programa de servicio continuo Todas las solicitudes de suscripción incluirán“Servicio continuo”, que permite recibir la entrega ininterrumpida de Publicaciones hasta que usted cancele sus suscripciones o su Z-Pass.

Met het Europese Tech Support Centre, waar ongeveer vijftig ervaren technische medewerkers volledig verantwoordelijk zijn voor het verlenen van deskundig technisch advies, biedt Black Box een uniek serviceprogramma, internationaal en op locatie.
El Centro de Soporte Técnico Europeo, en el cual 50 empleados con una experiencia técnica tienen la única responsabilidad de proporcionar un asesoramiento técnico de calidad, Black Box le proporciona un programa de servicio único tanto internacional como on site.

AppleCare biedt een reeks producten en serviceprogramma's die speciaal zijn ontworpen voor personen, instellingen, bedrijven, wederverkopers en serviceproviders.
AppleCare ofrece una variedad de programas de servicio y productos diseñados para personas, instituciones, empresas, distribuidores y proveedores de servicio..

Het geeft ontzettend veel voldoening om te zien hoe Polestar dit niveau van rijvermogen in de S60 en V60 combineert met het behoud van het originele serviceprogramma, de vooruitstrevende veiligheidssystemen en gecertificeerde brandstof- en uitstootclassificaties.
Es muy satisfactorio ver cómo Polestar ha sido capaz de combinar este nivel de rendimiento en la conducción en su interpretación del S60 y V60, que además mantiene el programa de servicio original, las características de seguridad líder en su clase, el bajo consumo de combustible y emisiones certificadas.

Want het tempo waarin nieuwe modellen, serviceprogramma's en hele bedrijfsonderdelen worden ontwikkeld, is in de afgelopen jaren aanzienlijk toegenomen.
Porque el ritmo al que se desarrollan los modelos, los programas de servicio y las áreas de negocio nuevos ha aumentado de forma considerable en los últimos años.

Het geeft ontzettend veel voldoening om te zien hoe Polestar dit niveau van rijvermogen in de S60 en V60 combineert met het behoud van het originele serviceprogramma, de vooruitstrevende veiligheidssystemen en gecertificeerde brandstof- en uitstootclassificaties.
Es muy satisfactorio ver cómo Polestar ha sido capaz de combinar este nivel de rendimiento de la conducción en su interpretación de los S60 y V60 mantenido el programa de servicio original, las características de seguridad líderes en la clase y las mejores calificaciones de eficiencia de combustible y emisiones.

LUMIX PRO is een speciaal ontwikkeld serviceprogramma dat ervoor zorgt dat je apparatuur op ieder moment klaar is voor gebruik, voor visueel creatieven op ieder niveau.
LUMIX PRO es un programa de servicio especialmente diseñado para todos los niveles de creatividad visual, que garantiza que tu equipo estará listo cuando lo necesites.

Het serviceprogramma moet zijn geïnstalleerd en/of worden uitgevoerd op de doelcomputer, terwijl R-Studio wordt geïnstalleerd en uitgevoerd op een andere computer, op een workstation van de systeembeheerder of op een workstation dat specifiek bedoeld is voor dataherstel.
El programa de servicio debe estar instalado y/o ser ejecutado en el ordenador víctima, mientras que R-Studio se instala y ejecuta en otro equipo, una estación de trabajo del administrador del sistema, o una estación de trabajo dedicada a la recuperación de datos.

Tegenwoordig wordt van een modern bedrijf innovatiekracht, uitmuntendheid, leervermogen, een goed doordacht product- en serviceprogramma verlangt als ook een flexibele aanpassing aan zich veranderende marktvoorwaarden en behoeften van de klant alsmede vanzelfsprekend de goede kwaliteit.
Actualmente, a una empresa moderna también se le exige innovación, carácter único, capacidad de aprendizaje, un programa de servicios y productos bien meditado, una adaptación flexible a las necesidades de los clientes y a las condiciones del mercado cambiantes así como por supuesto la máxima calidad.

VAIO-Link is een serviceprogramma dat door Sony is ontwikkeld om onze VAIO-klanten een persoonlijke verbinding met ons uitgebreide gamma van voorzieningen voor technische en klantenondersteuning te bieden.
VAIO-Link es un programa de servicios desarrollado por Sony con el fin de ofrecer a nuestros clientes VAIO un enlace personal a la amplia gama de servicios técnicos y de atención al cliente.

Konecranes Machine Tool Service(MTS) biedt twee serviceprogramma's op maat: CARE en COMMITMENT. Deze programma's worden specifiek afgestemd op uw onderhoudsvereisten.
El servicio de máquinas(MTS) de Konecranes ofrece dos programas de servicio personalizados, denominados CARE y COMMITMENT, que están diseñados a la medida de sus necesidades de mantenimiento.

VAIO-Link is een serviceprogramma dat door Sony is ontwikkeld om de kopers van onze VAIO producten een persoonlijke toegang te bieden tot ons uitgebreide aanbod aan technische en klantondersteunende faciliteiten.
VAIO-Link es un programa de servicios desarrollado por Sony con el fin de ofrecer a nuestros clientes VAIO un enlace personal a la amplia gama de servicios técnicos y de atención al cliente.

Simpel gezegd, de NTP-daemon(een serviceprogramma dat op de achtergrond wordt uitgevoerd) vergelijkt de tijd op de computer met de timingbron op gezette tijden en past deze aan afhankelijk van eventuele drift.
En pocas palabras, el daemon NTP(un programa de servicio que se ejecuta en segundo plano) compara el tiempo en la computadora con la fuente de sincronización a intervalos regulares y lo ajusta dependiendo de cualquier deriva.

Hoe "serviceprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Privium is het exclusieve serviceprogramma van Amsterdam Airport Schiphol.

Pilz biedt bovendien een omvangrijk serviceprogramma met een veelzijdig trainingsaanbod.

De bedrijfsactiviteiten zijn ondergebracht in het serviceprogramma ICT-Life Cycle Management.

Daarom is het serviceprogramma niet gekoppeld aan specifieke product serienummers.

Ons professionele serviceprogramma leert uw operators onderhoud zelf te verrichten.

Op de vakbeurs presenteert Euromaster onder meer het serviceprogramma MasterCare.

Zo ontwikkelden ze Flexcare, een zeer uitvoerig serviceprogramma voor Opeleigenaars.

Meer over ons serviceprogramma Multifunctionele smeermiddelen tegen een reële prijs!

Ongeveer 1 x per maand voer ik dit serviceprogramma uit.

Met dit serviceprogramma wordt uw matras elk jaar professioneel gereinigd.

Hoe "programa de servicios, programa de servicio" te gebruiken in een Spaans zin

Programa de Servicios Agrícolas Provinciales (PROSAP), Buenos Aires, 2009.

Proteja su inversión con un programa de servicio y mantenimiento.

(u)Programa: Programa de Servicios con Antelación al Juicio.

WIC fue añadido como programa de servicio alrededor de 1978.

Subsecretaria del Trabajo, Programa de Servicios Sociales 2016.

¿Cuál es el propósito del Programa de Servicios de NEM?

La idea es que sea un programa de servicio público.?

Programa de servicio a la comunidad, con Eliana de Caso.

- Programa de Servicio de información, valoración y orientación (S.

Promover el programa de Servicio Voluntario Adventista (SVA).