Voorbeelden van het gebruik van Sette in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je kunt ze vinden aan de Via Delle Sette Chiese 282.
Dus jij wilt Sette Palazzi overnemen? Jammer dan,?
Lelluccio,¿te has hecho ilusiones con la"plaza" de Sette Palazzi?Dit is ons vierde verblijf in Borgo Dei Sette Tigli 2.
Esta es nuestra cuarta estancia en Borgo Dei Sette Tigli 2.Sette Camara nieuwe test- en ontwikkelingscoureur McLaren.
Sette Camara, nuevo piloto de desarrollo y test de McLaren.Het 7 Laghi ligt net achter het racecircuit van Sette Laghi.
El 7 Laghi está situado detrás del hipódromo de Sette Laghi.Sergio Sette Camara zegt dat hij klaar is voor de Formule 1.
Sergio Sette Camara dice que está listo para la fórmula uno.Het huis van de zeven uitzicht( sette viste) houdt de beloften van haar naam.
La casa de las siete vistas(sette viste) mantiene las promesas de su nombre.Laat Sette Angeli Rooms van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al Sette Angeli Rooms con antelación de tu hora prevista de llegada.Internationale handelsbeurs van Sardinië ligt 3,6 km van Sette Colli Guesthouse, en Cagliari University bevindt zich op 1,9 km.
Playa del Poetto está a 6 km del Sette Colli Guesthouse, y Museo Arqueológico Nacional de Cagliari está a 1,5 km.Nove Sette wordt in Italiaanse keuken, Trendy restaurants, en Restaurants….
Nove Sette aparece en Cocina Italiana, Restaurantes de moda, y Restaurantes….Het huis is gelegen in de buurt van markt en restaurants,een paar kilometer van het Park van sette fratelli waar u de echte safari.
La casa está situada cerca del mercado y restaurantes,a pocos kilómetros del parque de sette fratelli donde hacer el safari real.We zijn naar Borgo dei Sette Tigli 4 jaar geleden en bezocht de plaats weer voor een week in februari.
Hemos estado en Borgo dei sette Tigli hace 4 años y visitamos el lugar de nuevo durante una semana en febrero.Het is mijn droom om ooit Formule 1-coureur te worden en ik wil McLaren bedanken voor deze ongelooflijke kans”,zegt Sette Camara.
Mi sueño es ser algún día piloto de Fórmula 1 y me gustaría agradecer a McLaren esta increíble oportunidad”,ha señalado Sette Câmara.De Monte Sette Fratelli natuurpark in het centrum van de regio, maar niet veel picknickplaatsen en goed bewegwijzerde routes.
El Sette Fratelli Parque Natural de Monte en el centro de la región, pero no muchos lugares de picnic y senderos bien señalizados.Het is mijn droom om ooit Formule 1-coureur te worden en ik wil McLaren danook bedanken voor deze geweldige kans,” vertelt Sette Camara.
Mi sueño es poder llegar a ser piloto oficial de F1 algún día y doy lasgracias a McLaren por esta gran oportunidad", dijo Sette Camara.B&B I Sette Re is gevestigd in een gebouw uit de jaren '50 in Rome en beschikt over kamers met gratis WiFi. Meer.
El B&B I Sette Re, situado en un edificio de la década de 1950 en Roma, ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. Más información.We vertrekken vanuit Geremeas en rijden langs de prachtige kustlijn en de berg van Sette Fratelli met onderweg de wind in je haar en water.
Salimos de Geremeas y conducimos a lo largo de la hermosa costa y la montaña de Sette Fratelli con el viento en el pelo y el agua en el camino.Sette Angeli Rooms is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 5 minuten wandelen van het treinstation Firenze Santa Maria Novella.
El Sette Angeli Rooms ocupa un edificio histórico situado a 5 minutos a pie de la estación de tren de Santa Maria Novella, en Florencia.Het is mijn droom om ooit Formule 1-coureur te worden en ik wil McLaren danook bedanken voor deze geweldige kans,” vertelt Sette Camara.
Es mi sueño convertirme algún día en piloto de Fórmula 1, y me gustaría agradecer a McLarenque me haya dado esta increíble oportunidad", dijo Sette Camara.De restaurants Zest en Sette van het Radisson Blu Roma bevinden zich op de bovenste verdieping en serveren gastronomische Italiaanse en internationale gerechten.
Los restaurantes Zest y Sette, ubicados en la planta superior del Radisson Rome, preparan cocina gourmet y platos italianos e internacionales.Het is mijn droom om op een dag Formule 1-piloot te worden en ik wil McLaren bedanken voor dezeongelooflijke kans die ik van hen krijg," aldus Sergio Sette Camara.
Es mi sueño convertirme algún día en piloto de Fórmula 1, y me gustaría agradecer a McLarenque me haya dado esta increíble oportunidad", dijo Sette Camara.I Sette Colli B&B is centraal gelegen in Rome en beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw. Er is gratis privéparkeergelegenheid en de kamers hebben airconditioning.
El I Sette Colli B&B está situado en el centro de Roma, y cuenta con WiFi gratuita en todas las instalaciones, aparcamiento privado gratuito y habitaciones con aire acondicionado.Het nieuwe uiterlijk van het magazine is ontworpen door Carlo Verdelli en Massimo Zingardi,de art director van Sette, het wekelijkse magazine van de krant Corriere della Sera.
El diseño de la nueva revista viene de la mano de Carlo Verdelli y Massimo Zingardi,director de arte de Sette, la revista semanal del Corriere della Sera.De boerderij Le Sette Vene is gelegen op de grens tussen Umbrië en Toscane, op 10 minuten rijden van het meer van Trasimeno, de dichtstbijzijnde steden zijn Lisciano Niccone….
La granja Le Sette Vene se encuentra en la frontera entre Umbría y Toscana, a 10 minutos en coche del lago Trasimeno, en las ciudades más cercanas son Lisciano Niccone y Mercatale….Het dorp Castiglion Fibocchi is in een zenuwcentrum van de valleien van Arezzo, op de laatste uitlopers van de Pratomagno omlaag naar de vlakte van Arezzo,langs de oude Via dei Sette Ponti.
El pueblo de Castiglion Fibocchi está en un centro neurálgico de los valles de Arezzo, en las últimas estribaciones de la Patromagno hacia abajo, hacia la llanura de Arezzo,a lo largo de la antigua Via dei Sette Ponti.De Italiaanse privé-zender Sette heeft beelden uitgezonden van als Black Blockers geklede mensen die rustig aan het praten waren met de oproerpolitie en daarna weggingen?
¿No difundió la cadena privada italiana Sette imágenes que mostraban a personas vestidas de Black Blocks que hablaban tranquilamente con los policías antidisturbios, y que después se marchaban?In de wijk, kunnen degenen die de rust en de natuur de voorkeur aan mooie wandelingen en fietstochten maken in een tijd van middeleeuwse dorpen,kerken en kastelen die zijn gelegen langs de wijnroutes Valdarno of langs La Sette Ponti, de oude route van de weg roman"Cassia Vetus", de toeristische route die u toelaat om de hele vallei waarnemen tot aan de bergen van de Chianti;
En De eerste gouverneur, José Sette Câmara Filho, werd benoemd door de president en hield de post tot 5 december 1960, toen hij overgebracht naar de eerste verkozen gouverneur, Carlos Lacerda, die toen bezet het voor vijf jaar.
El primer gobernador, José Sette Câmara Filho, fue nombrado por el presidente de la República y ejerció el cargo hasta el 5 de diciembre de 1960, cuando lo traspasó al primer gobernador electo, Carlos Lacerda, quien a su vez lo ocupó durante cinco años.Isabelle uitbarsting, vrij letterlijk,op de internationaal Cinematic scène in de 1972 Italiaans thriller Sette scialli Di seta gialla, waarin zij op: vlammen een paar volledig-frontaal schot veel aan de vreugde van huid minnaar wereldwijd.
Explosión de Isabelle, absolutamente literalmente,sobre la escena cinemática internacional en el gialla de Sette scialli di seta de la novela de suspense de 1972 italianos, en el cual ella destellaba algunos tiros lleno-frontales mucho a la alegría de los amantes de la piel por todo el mundo.Een werk van complex onderzoek encompleet degene die werd uitgevoerd door Alessandra Maria Sette, die zichzelf niet alleen beperkte tot het zoeken naar een object als een icoon van de tijd, maar ze heeft onderzoek gedaan naar deproject idee Analyse van video, film of business cinema, waarmee de bedrijven zich in de afgelopen jaren hebben gepresenteerd aan het publiek.
Un trabajo de investigación compleja ycompleto la implementada por Alessandra Maria Sette, que no se limitó a buscar un objeto como un ícono del tiempo, sino que ha investigado elidea de proyecto Análisis de video, cine de cine empresarial, con el que las empresas, en los últimos años, se presentaron al público.
