Wat Betekent SGL in het Spaans - Spaans Vertaling

• SGL

Voorbeelden van het gebruik van Sgl in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lid zijn bij SGL.
Ser miembro de SGL.

SGL room deluxe zeezijde(prijs voor 1 adults).
Sgl room deluxe sea view(precio de 1 adults).

Beschrijving: ELECTRODE UNDERWATER SGL 10M.
Descripción: ELECTRODE UNDERWATER SGL 80M.

SGL: 27,75(waarvan 18,94 voor het isostatisch kartel, en 8,81 voor het kartel van geëxtrudeerdgrafiet).
SGL: 27,75(18,94 por el grafito isostático y 8,81 por el grafito extruido).

Beschrijving: IC SENSOR 6CH 5V 5MA SGL 28DIP.
Descripción: IC SENSOR 6CH 5V 5MA SGL 28DIP.

Nieuwe grafietmaterialen ontwikkeld door SGL Technologies GmbH zijn in nauwe samenwerking getest.
Los nuevos materiales de grafito desarrollados por SGL Technologies GmbH han sido probados en estrecha colaboración.

Vervolgens geeft een groen licht de bestuurder het sein om de sleutel uit het paneel te verwijderen, deze te gebruiken om de SGL los te koppelen en te vertrekken.
Una luz verde indica entonces al conductor que puede retirar la llave del panel, utilizarla para liberar el mecanismo SGL y marchar.

Nieuwe grafietmaterialen ontwikkeld door SGL Technologies GmbH zijn in nauwe samenwerking getest.
Los nuevos materiales de grafito desarrollados por la empresa SGL Technologies GmbH se experimentaron en estrecha cooperación.

SGL Assist is de support tool die groundsmen en stadionmanagement bijstaat in het maken van de beste beslissingen op het gebied van veldbehandeling.
SGL Asistencia es una herramienta de asistencia para el encargado de campo y la dirección del estadio que les ayuda a tomar las mejores decisiones en la gestión del campo.

Voor maximaal 5 personen(1 dubbel bed, sgl+ 2 1sofa) Hond toegelaten.
Hasta 5 personas(1 cama doble, sgl+ 2 1sofa) se admiten perros.

Bovendien bleken SGL en GrafTech betrokken te zijn bij een parallel kartel voor prijsafspraken over geëxtrudeerd grafiet.
También se ha comprobado que SGL y GrafTech participaron en un cartel paralelo de fijación del precio de productos de grafito extruido.

Orangeville Victoriaans, 4 kamers, Queen, Twin, Double en SGL 2 volledig toiletten.
Orangeville victoriana, 4 habitaciones, la Reina, dobles, matrimoniales y SGL 2 baños completos.

Bovendien bleken SGL en GrafTech betrokken te zijn bij een parallel kartel voor prijsafspraken over geëxtrudeerd grafiet.
Además, también se ha probado que SGL y GraphTec participaron en un cártel paralelo de fijación de precios de productos de grafito extruido.

Paar huisjes met king size bed 2 familie B& B King size bed+ 2 SGL(mogelijkheid 4 volwassenen).
Casas de par con cama king size 2 casas de familia King cama+ 2 SGL(posibilidad 4 adultos).

Vandaag de dag heeft SGL zijn productassortiment sterk uitgebreid en is zij actief in meer dan 180 stadions en sportvelden wereldwijd.
Actualmente, SGL tiene un amplio abanico de productos que mejoran la calidad del terreno de juego y está presente en mas de 180 Estadios en el mundo.

Betalingsinformatie Prijs details: Het minimumtarief is de SGL bezettingsgraad en het maximum is de Triple bezettingsgraad.
Tasa de detalles: El tipo mínimo es el índice de ocupación SGL y el máximo es el nivel de ocupación Triple.

De studie informeert de groundsmen precies welke dagelijkse veldbelichting er nodig is en werkt in combinatie met de SGL Portal en SGL Analyser.
El estudio permite a los encargados de campo saber diariamente con exactitud qué tratamiento con lámparas se requiere y qué trabajos combinados hay que llevar a cabo con el portal SGL y el analizador.

Op basis van de afmetingen van het ontwerp en het klimaat kan SGL exact voorspellen welke middelen er nodig zijn om de gewenste veldkwaliteit te realiseren.
Partiendo de las dimensiones del diseño y las condiciones climáticas, SGL puede predecir con exactitud qué herramientas se necesitarán para conseguir la calidad de césped deseada.

Daarnaast kreeg SGL Carbon AG een geldboete van 8,81 miljoen EUR opgelegd voor haar betrokkenheid bij andereheimelijke prijsafspraken met betrekking tot de markt voor geëxtrudeerd speciaal grafiet.
XXXII INFORME SOBRE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA 2002- SEC(2003) 467 FINAL multó a SGL Carbon AG con 8,81 millones de euros por su implicación en otro acuerdo colusorio defijación de precios en el mercado del grafito especial extruido.

Dit optionele support programma verzekert een optimaal gebruik van de SGL mobiele units, SGL Analyser en PitchCam.
Este programa de asistencia opcional le garantiza obtener el máximo beneficio de su equipo móvil SGL, analizador y cámara de campo.

Voor drie ondernemingen- SGL, Tokai Carbon en GraphTech- was dit de tweede inbreuk die de Commissie aan het licht bracht, na haar beschikking in de zaak-grafietelektroden.
En el caso de tres de estas empresas, SGL, Tokai Carbon y GraphTech, se trataba de la segunda infracción descubierta por la Comisión tras la decisión sobre los electrodos de grafito de 2001.

Een bijeenkomst in Parijs op 24-25 februari 1993 betekende ook het begin van de heimelijke prijsafspraken tussen UCAR en SGL op de markt voor onbewerkt geëxtrudeerd speciaal grafiet.
Una reunión celebrada en París los días 24 y 25 de febrero de 1993 marcó el comienzo de la colusión en materia de precios entre UCAR y SGL en el mercado de los productos especiales fabricados por extrusión.

De SGL Analyser biedt de mogelijkheid tot extra inzicht zodat middelen efficienter kunnen worden ingezet. Dit leidt tot aanzienlijke kostenbesparing van bijvoorbeeld elektriciteit, verwarming en voeding.
El Analizador SGL le ofrece una visión adicional con la cual los recursos pueden ser utilizados más eficientemente, a la vez que se consigue una considerable reducción de costes energéticos, de calefacción y fertilización, por ejemplo.

In september namen wij deel aan de nieuwe uitgiften van RAG/Evonik en SGL Carbon, en wij verkochten Safran 2020 met hoge delta voor de meer gebalanceerde Airbus/Dassault.
En septiembre, participamos en el mercado primario RAG/Evonik y SGL Carbon, y vendimos Safran 2020 en valores de delta elevados para el Airbus/Dassault más equilibrado.

Na een zorgvuldig onderzoek, dat in september 2001 werd ingeleid na het verzoek om immuniteit van de Britse onderneming Morgan Crucible Company plc, is de Commissie tot de conclusie gekomen dat die onderneming, evenals het Franse bedrijf Carbone Lorraine SA, de Duitse bedrijven Schunk GmbH en Schunk Kohlenstofftechnik GmbH(die in deze beschikking als één bedrijf worden beschouwd), SGL Carbon AG en C.
Tras una investigación minuciosa que se inició en septiembre de 2001 con una solicitud de inmunidad presentada por la empresa británica Morgan Crucible Company plc, la Comisión ha concluido que ésta participó, junto con la empresa francesa Carbone Lorraine S.A., las alemanas Schunk GmbH y Schunk Kohlenstofftechnik GmbH(que se tratan como una sola empresa a efectos de esta Decisión), SGL Carbon A.G. y C.

Integendeel, de Commissie heeft de boete die anders aan SGL zou zijn opgelegd met 33% verminderd, juist omdat het al flink beboet was voor de vorige twee kartels en omdat het in financiële moeilijkheden verkeert.
Por el contrario, la Comisión ha reducido en un 33% la multa que, de otro modo, se le habría impuesto a SGL, precisamente porque ya se le habían impuesto multas elevadas por su participación en los dos carteles previos y porque se encuentra en una situación financiera difícil.

SOG belangrijkste product is CDL en CDLF reeks verticale roestvrijstalen meertrappige centrifugaalpomp, CHL en CHLF reeks horizontale roestvrij staal meertrappige centrifugaalpomp, CQB& ZCQ serie roestvrij staal magnetisch pomp IH & CZ & ZA serie roestvrij staal chemicaliënpomp, QBY series membraanpomp WQP serie roestvrij staal Vuilwaterdompelpomp, WQGS serie heavy-duty snijden afvalwater pomp, SGL en SGW serie pijpleiding centrifugaalpomp en pompsysteem en controle system.
Líder de productos SOG es serie CDL y CDLF vertical de acero inoxidable bomba centrífuga multietapa, serie CHL y CHLF acero inoxidable bomba centrífuga horizontal, de acero inoxidable de la serie CQB y ZCQ bomba magnética, IH bomba CZ y ZA acero inoxidable serie química, bomba de diafragma serie QBY, bomba sumergible en aguas residuales de acero inoxidable serie WQP, WQGS bomba de aguas residuales de corte de alta resistencia serie, SGL y SGW tubería de serie bomba centrífuga y sistema de bomba y system.

Aangezien deonderhavige inbreuk plaatsvond voordat de Commissie de gelegenheid had om UCAR, SGL of Tokaiverantwoordelijk te stellen voor hun deelname aan het kartel inzake grafietelektroden, is er geen redenom een bezwarende omstandigheid in de vorm van recidive aan te voeren.
Toda vez que la infracción tuvo lugar antes de que la Comisión pudieradeterminar la responsabilidad de UCAR, SGL y Tokai en el cartel de electrodos de grafito, no habíamotivos para considerar que existía el agravante de reincidencia.

Op 17 december legde de Commissie voor in totaal 51,8 miljoen EUR geldboeten op aan SGL Carbon, Le Carbone-Lorraine, Ibiden, Tokai Carbon, Toyo Tanso, NSCC Techno Carbon, Nippon Steel Chemical, Intech EDM BV en Intech EDM AG wegens hun betrokkenheid bijeen kartel voor prijsafspraken op de markt voor isostatisch grafiet, een groep producten die toepassing vinden bij de werktuigbouw voor de luchtvaartindustrie, de elektronica en andere industrie¨lesectoren(2).
El 17 de diciembre la Comisio'n impuso una multa de un importe total de 51,8 millones de euros a las sociedades SGL Carbon, Le Carbone-Lorrai- ne, Ibiden, Tokai Carbon, Toyo Tanso, NSCC Techno Carbon, Nippon Steel Chemical, Intech EDM BV e Intech EDM AG, para su participacio'n en un acuerdo de fijacio'n de precios en el mercado del grafito isosta'tico, un grupo de productos utilizados en la fabricacio'n de herramientas para la industria aerospacial, la electro'nica y otras industrias(1).

Hoe "sgl" in een zin te gebruiken

Riviera Maison Driftwood Cabinet w winerack Sgl Deze buffetkast van Driftwood heeft een witte omlijsting van populierenhout.

Lichtdoorlaatbaarheid: 77-17% Uvex fietsbril Flash Oange - B&T Bikestore UVEX fietsbril sgl 203 2013, mat zwart-groen Online kopen.

nieuwe tmax tmax uitlaat tmax yamaha yamaha tmax sigelei tmax tmax motorfiets tmax koplamp sgl tmax MCCB tmax

Informatie over 27-FF-NB OF-96-JV Deze Langendorf Sgl 3 met kenteken OF-96-JV is een oplegger in de uitvoering .

Fire (5 Track EP) Bruce Springsteen I'm On Fire UK 45 7" sgl +Pic Slv +Born In The U.S.A.

Suit single, couple, small family. 1 dbl bed and 1 lrg sofa that is suitable for a sgl bed.

Cozy Sgl RM, 10 mins to Redhill MRT Fantastische mensen om te verblijven met open eerlijke en zeer behulpzaam.

Kga mOrghe nr sgL | Taalhelden Dat je op Facebook & co niet met standaard-Nederlands komt aanzetten, is nogal logisch.

Gerlach Telegrafische verkorting: Sgl Aachen- Maastricht 27.94 1853 stationsgebouw I (1852-1970) Oorspronkelijk wachterswoning, later aan beide zijkanten uitgebreid met dienstruimten.

Hay Houwen Vervoer is klooten bij sgl Dafne Dijkstra Ben benieuwd hoelang deze recentie blijft staan of hoe snel verwijderd wordt.