Wat Betekent SHORT CODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• código corto

Voorbeelden van het gebruik van Short code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een short code gebruiken.
Uso de un código corto.

Dit doe je door UIT naar je short code voor Twitter sturen.
Para eso, envía DESACTIVAR a tu código corto de Twitter.

Zoek de short code van jouw mobiele provider.
Busca el código corto de tu operador de telefonía móvil.

Bekijk onze lijst met providers en hun short codes.
Consulta nuestra lista de proveedores y sus correspondientes códigos cortos.

Zoek je short code voor Twitter.
Encuentra tu código corto de Twitter.

Als je algemene meldingen wil inschakelen, verzend je AAN naar je short code.
Para activar las notificaciones generales, envía ACTIVAR a tu código corto.

Zoek je short code voor Twitter.
Identifica tu código corto de Twitter.

Neem contact met ons op en vertel ons voor welk land je een short code of long number nodig hebt.
Contáctanos y dinos en qué países deseas obtener un código corto o un número largo.

Hier de download Short Code moet worden geïnstalleerd.
Aquí la descarga de código corto se debe instalar.

Wanneer je telefoon is toegevoegd, stuur je een sms met je Tweet naar de short code.
Una vez que hayas añadido tu teléfono, solo tendrás que enviar un mensaje de texto con tu Tweet a tu código corto.

Hoe krijg ik een short code of long number?
¿Cómo obtener un código corto o un número largo?

Er bestaan enkele belangrijke verschillen tussen het gebruik van Twitter via short codes of long codes:..
Hay algunas diferencias clave entre el uso de Twitter a través de código corto o largo:.

Zoek de short code of long code van jouw land op.
Encuentra el código corto o largo de tu país.

Stuur het woord START of REGISTREER naar de short code van jouw mobiele provider.
Envía la palabra COMENZAR o REGISTRAR al código corto de tu operador de telefonía móvil.

Als je meldingen van privéberichten wil uitschakelen, verzend je stelin berichten uit naar je short code.
Para desactivar las notificaciones de Mensajes Directos, envía un mensaje con la frase desactivar mensajes a tu código corto.

Als u geïnteresseerd bent in een Colombiaanse short code, neemt u contact op met Support.
Si está interesado en un código corto colombiano, póngase en contacto con Support.

Als je het account niet helemaal wil ontvolgen maar er gewoon geen updates via sms meer van wil ontvangen, kan je DEMP gebruikersnaam of UIT gebruikersnaam sms'en naar dezelfde short code.
Si no quieres dejar de seguir completamente a la cuenta sino que solo quieres dejar de recibir sus actualizaciones por SMS, puedes enviar DEJAR usuario o DESACTIVAR usuario al mismo código corto.

Stuur een sms met het woord START naar je short code voor Twitter(40404 voor de VS).
Envía un mensaje de texto con la palabra COMENZAR a tu código corto de Twitter 40404 si estás en los EE.

Je kan de taalinstellingen voor je tweetmeldingen wijzigen door de opdracht STELIN TAAL[taal] te sturen naar je short code voor Twitter.
Para cambiar la configuración de idioma de las notificaciones de tus Tweets, solo tienes que enviar el comando, ESTABLECER IDIOMA[idioma] a tu código corto de Twitter.

Je hebt herhaaldelijk Start naar de short code van je provider gestuurd, maar je ontvangt geen berichten.
Enviaste Iniciar varias veces al código corto de tu operador, pero no recibes ningún mensaje.

Als het probleem hiermee niet wordt opgelost, stuur je vanaf je apparaat een sms met de tekst GO naar de short code voor Twitter(40404).
Si esto no resuelve su problema, envía un mensaje de texto desde tu dispositivo con el mensaje IR al código corto de Twitter 40404.

Als voor jouw land en provider geen short code wordt weergegeven, kan je mogelijk Tweets plaatsen met behulp van één van de long codes voor Twitter.
Si tu país y tu operador no aparecen entre los que tienen un código corto, es posible que puedas enviar un Tweet utilizando cualquiera de nuestros códigos largos de Twitter.

Als je klant bent van Verizon en geen Tweet-meldingen via sms ontvangt, stuur je vanaf je apparaat een sms met de tekst GO naar de short code voor Twitter(40404).
Si eres cliente de Verizon y no recibes notificaciones de Tweets por mensaje de texto, envía un mensaje de texto desde tu dispositivo con el mensaje IR al código corto de Twitter 40404.

Als je Twitter gebruikt door sms-berichten te sturen naar een short code, kan je acties uitvoeren en toegang krijgen tot inhoud, net als dit mogelijk is via internet en slimme apparaten.
Utilizar Twitter con mensajes de texto a un código corto significa que puedes realizar acciones y acceder a contenidos como lo harías a través de la web o de un dispositivo inteligente.

Je kan je marketingvoorkeuren op verschillende manieren wijzigen: online, telefonisch, door middel van de link 'Uitschrijven' in onze e-mails, door STOP te sms'en naar de short code van onze sms-berichten of door ons te schrijven bv.
Puede modificar sus preferencias de marketing en todo momento a través de Internet, por teléfono, usando el enlace‘cancelar la suscripción'en nuestros correos electrónicos de e-mail, contestando STOP al código corto en nuestros mensajes de texto de marketing o dirigiéndose a nosotros por escrito p. ej.

Een long code gebruiken Als voor jouw land en provider geen short code wordt weergegeven, kan je mogelijk Tweets plaatsen met behulp van één van de long codes voor Twitter.
Si tu país y operador no figuran entre los que tienen un código corto, es posible que puedas publicar un Tweet mediante cualquiera de nuestros códigos largos de Twitter.

De verkorte nummers(de short codes), trefwoorden(keywords) en URL(Uniform Resource Locator) die wij gebruiken voor onze Service en op de Sites worden aan de Gebruiker kenbaar gemaakt via de Service, de TV-commercials en op de Sites.
Los códigos cortos, las palabras clave y los URL(localizadores de recursos uniformes) que usamos para nuestros Servicios y en nuestros Sitios le serán comunicados mediante nuestros Servicios, anuncios de televisión y los Sitios.

U kunt bijvoorbeeld het bericht ZOO STOP versturen(om de Zoo service te stoppen) naar de toepasselijke short code en de opzegging wordt onmiddellijk na de ontvangst van het verzoek tot beëindiging van kracht.
Por ejemplo, puede enviar el mensaje ZOO STOP(para detener el servicio Zoo) al código corto aplicable para que la cancelación sea efectiva inmediatamente tras la recepción de la solicitud de terminación.

Indien van toepassing worden de verkorte nummers(de short codes), trefwoorden(keywords) en URL(Uniform Resource Locator) die wij gebruiken voor onze Diensten en op de Sites aan de Gebruiker kenbaar gemaakt via de Diensten, de reclameboodschappen op internet en op de Sites.
Los códigos cortos, palabras clave y URL(localizadores de recursos uniformes) que utilizamos en nuestros servicios y en nuestros Sitios se comunicarán a través de nuestros servicios, los comerciales de televisión y sitios.

Hoe "short code" in een zin te gebruiken

Alle afzenders worden gewijzigd in een short code of long code.

Als je geen eigen short code hebt, kun je een (sub) key word op onze gedeelde short code 1008 afnemen.

Vervolgens kun je per categorie een short code toevoegen, bijvoorbeeld catlist name=”Handleidingen”.

Van Short Code tot C#: alle grote talen uit zestig jaar historie.

Kies tussen een short code of long number Vergroot je bereikbaarheid, wereldwijd Een dedicated short code is gewijd aan je merk.

Short code - Een gebruikersvriendelijkere optie maar wordt niet in alle landen ondersteund.

This has no effect on "normal" short codes, such as short code 3010.

Hoe kan ik het resterende saldo controleren door een USSD Short Code te gebruiken?