Wat Betekent SIEDLE ACCESS in het Spaans - Spaans Vertaling

• siedle access

Voorbeelden van het gebruik van Siedle access in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Siedle Access biedt de keuze.
Siedle Access permite la elección.

Plannings- en systeemhandboek voor Siedle Access.
Manual de planificación y sistema para Siedle Access.

Siedle Access heeft het laboratorium verlaten.
Siedle Access ha dejado el laboratorio.

In veel gebouwensoorten opent Siedle Access nieuwe mogelijkheden.
En muchos tipos de edificios Siedle Access abre nuevas posibilidades.

Siedle Access maakt sommige zaken gewoon overbodig.
Siedle Access hace que muchas cosas sea innecesarias.

Op de Light+Building 2010 werd Siedle Access voor het eerst gepresenteerd.
En la light + building 2010 se presentó Siedle Access por primera vez.

Siedle Access is niet tot bepaalde producten beperkt;
Siedle Access no se limita a determinados productos;

Uitstekend, in veel gevallen kan Siedle Access op bestaande structuren aangesloten worden.
Excelente, en muchos casos puede instalarse Siedle Access en las estructuras ya existentes.

Siedle Access in gegevens en feiten: De technische systeemomschrijving.
Siedle Access en hechos y cifras: La descripción técnica del sistema.

De pure functie: De softwaremodule dient voor de integratie van Siedle Access in andere systemen.
La función pura: El módulo de software está destinado a la integración de Siedle Access con otros sistemas.

Met Siedle Access wordt de deurcommunicatie een onderdeel van de IP wereld.
Con Siedle Access, la comunicación de puerta forma parte del mundo IP.

Siedle draagt met het IP systeem Siedle Access bij aan de toekomst van het wonen.
Con su sistema de IP Siedle Access, Siedle está haciendo una contribución clave a la vivienda del futuro.

Siedle Access, het server-gebaseerde IP systeem voor de gebouwencommunicatie.
Siedle Access, el sistema IP basado en servidor, para comunicación de edificios.

Ook de telefooninstallatie wordt via Siedle Access met de gebouwencommunicatie aangesloten.
El sistema telefónico también se conecta al sistema de comunicación del edificio a través de Siedle Access.

Siedle Access is een machtig systeem voor bijzondere, meest complexe vereisten.
Siedle Access es un potente sistema para necesidades especiales por lo general muy complejas.

De Siedle App voor Access is een systeemcomponent van het IP systeem Siedle Access.
La aplicación de Siedle para Access es un componente de sistema del sistema IP Siedle Access.

De Siedle App is een systeemcomponent van Siedle Access en is niet beschikbaar voor andere installatiesystemen.
El App de Siedle es un componente del sistema de Siedle Access y no esta disponible para otros sistemas de instalación.

Alle deurstations van de Designlijnen Vario, Classic en Steel staan voor Siedle Access ter beschikking.
Todas las estaciones de puertas de las líneas de diseño Vario, Classic y Steel están disponibles para Siedle Access.

Het IP-gebaseerde communicatiesysteem Siedle Access verbindt beide gebouwdelen en beveiligd de toegang naar het buitenbereik en binnen in de bank.
El sistema de comunicaciones basado en IP Siedle Access vincula ambas partes del edificio y asegura el acceso dentro y fuera del banco.

Om het gebouw open te houden voor toekomstige veranderingen, besloten de Volksbank en haar planbureau voor Siedle Access.
Para mantener el edificio abierto a los cambios futuros, el Volksbank y su oficina de planificación se optaron por Siedle Access.

De Siedle App is een systeemcomponent van Siedle Access en verandert uw iPhone of iPad in een mobiele aanvulling op een deurspraakinstallatie.
The App de Siedle, componente del sistema Siedle Access que convierte su iPhone o iPad en una estación móvil de su sistema de intercomunicación.

De Siedle App is voor de krachtigste installatiesystemen van Siedle beschikbaar: In-Home en Siedle Access.
La aplicación de Siedle se halla disponible para los sistemas de instalación de Siedle de mayor rendimiento: In-Home y Siedle Access.

De Siedle App is een systeemcomponent van Siedle Access en verandert de iPhone of iPad in een mobiele aanvulling op een deurspraakinstallatie.
La App Siedle es un componente del sistema Siedle Access que permite hacer de su Iphone o Ipad un componente de su sistema de intercomunicación con puerta.

Een gesprek met de dubbele spits van het Siedle projectverkoop over stand en potentiaal van het IP-gebaseerde systeem Siedle Access, gevoerd in de zomer van 2011.
Una conversación con la co-dirección del Projecto Empresarial de Siedle acerca del estado y el potencial del sistema IP Siedle Access, llevada a cabo en el verano de 2011.

Siedle Access spreekt voornamelijk de IP specialisten aan, het nieuwe Siedle Classic is daarentegen ook voor volumemarkten en daarmee voor zeer veel elektro installateurs zeer interessant.
Ve a Siedle Access como un concepto para atraer sobre todo a los especialistas en redes, mientras que el nuevo Siedle Classic es particularmente interesantes para los mercados masivos y por tanto para una gran cantidad de empresas de isntalación eléctrica.

Met de modelwissel beschikken alle Comfort modellen over het nieuwe menusysteem en de geoptimaliseerde gebruikersinterface, die Siedle voor het IP gebaseerde systeem Siedle Access heeft ontwikkeld.
Con el cambio de modelo, todos los modelos de lujo tienen un nuevo sistema de menús y la interfaz de usuario optimizada, que desarrollo Siedle para su sistema basado en IP Siedle Access.

De leden van een grote familie leven daar onafhankelijk van elkaar in individuele woningen en zijn toch nauw verbonden. Het IP systeem Siedle Access verbindt de gebouwen onderling en met meerdere ingangen.
Los miembros de una gran familia viven aquí independientemente los unos de los otros en unidades residenciales individuales, sin dejar de estar fuertemente entrelazados: El sistema IP Siedle Access IP enlaza los edificios entre sí y con las diversas vías de entrada.

Bovendien ondersteunt de Siedle App voor Access zoals voorheen het besturingssysteem iOS 7.
Asimismo, la aplicación de Siedle para Access sigue siendo compatible con el sistema operativo iOS 7.

Het gebruik van de Siedle App voor Access kan onder het nieuwe besturingssysteem iOS 8.3 van Apple niet worden gegarandeerd.
No se puede garantizar el funcionamiento de la aplicación de Siedle para Access con el nuevo sistema operativo iOS 8.3 de Apple.

Access integreert zich naadloos in een IP netwerk en verrijkt het met de gehele functiebreedte van de Siedle systeemtechniek, van de spraakverbinding via video en intercom tot aan de complexe schakel- en stuurfuncties.
Access se integra sin fisuras en la red IP, añadiendo toda la fucionalidad y tecnología de Siedle, desde la intercomunicación audio y video hasta las más complejas funciones de control.