Wat Betekent SIMPELE UITLEG in het Spaans - Spaans Vertaling

• explicación simple
• explicación sencilla

Voorbeelden van het gebruik van Simpele uitleg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Simpele uitleg over RSS.
Un explicación muy sencilla sobre RSS.

Ok, volgende'simpele uitleg':.
Bueno- siguiente"explicación simple":.

Een simpele uitleg is dat een groep engelen kwam en dat hun voorman het goede nieuws aankondigde.
Una explicación simple es que un grupo de ángeles vinieron y su representante anuncia las buenas nuevas.

Er moet een simpele uitleg zijn.
Tiene que haber una explicación sencilla.

Simpele uitleg, als hackers een website hacken, betekent dit niet dat zij het hele internet hebben gehackt.
Una explicación simple, si los hackers piratean el sitio web, esto no significa que hayan pirateado todo el internet.

Kan je ons een simpele uitleg geven?
¿Nos puede dar una explicación simplificada?

Een simpele uitleg als “Papa en mama zijn niet meer verliefd op elkaar, maar wij houden nog steeds heel veel van jullie.
Puedes decir algo sencillo como'papá y mamá ya no fuimos felices el uno con el otro, pero los dos seguimos queriéndote mucho a ti'.

Ja, maar ik denk dat je zult ontdekken dat er een heel simpele uitleg is over dit.
Sí, y creo que encontraremos una explicación sencilla a todo esto.

U hoorde een heel simpele uitleg over hoe dat daar kwam.
Han oído una explicación perfectamente simple de cómo se ha llegado aquí.

De simpele uitleg hierboven hoe een bell warmte onttrekt aan gassen geeft natuurlijk niet de werkelijke, complexe processen weer van wat er gebeurt.
Por supuesto, la simple descripción anterior de cómo una campana cosecha el calor no refleja la realidad de lo que ocurre, que es más compleja.

Zij zijn perplex vanwege de eenvoud en simpele uitleg omtrent de Thora en de Wil van God.
Ellos están perplejos debido a la simplicidad y explicación simple de la Tora y la Voluntad de Dios.

Of hij misschien, maar hij redde twee levens bij een ongeluk om een maand later drie doden te betreuren, nee… misschien die mafkees in dat uniform maar na een simpele uitleg geen kans dat hij de moordenaar is.
Tal vez ese tipo, salvó dos vidas en un accidente, para tomar otras tres un meses después. No… podría ser esa mierda en ropa deportiva. Pero después de una explicación rápida, no hay probabilidad de que sea.

Laten we beginnen met een simpele uitleg over de twee programmatic display advertising tools.
Comencemos con una explicación simple de las dos herramientas de publicidad Programática.

In het algemeen hebben jongere kinderen minder behoefte aan detail en zullen ze het beter doen met een simpele uitleg, terwijl de oudere kinderen meer informatie nodig hebben.
En general, los niños más pequeños necesitan menos detalles y les irá mejor con una explicación simple, mientras que los niños mayores pueden necesitar más información.

Maar er is nooit een simpele uitleg als het om de hersenen gaat, omdat elke persoon uniek is.
Como todo lo que ocurre en el cerebro, no existe una explicación sencilla, ya que cada individuo es único.

De Xpert trainingssessies van John Galt omvatten meer dan een simpele uitleg van elementaire voorspellingsmethoden.
John Galt ha construido sus sesiones de entrenamiento Xpert para que sean más que simples explicaciones y métodos básicos de previsión de ventas.

Een simpele uitleg van beiden kan zijn dat humuszuur helpt de gezondheid van de bodem te verbeteren en de algemene groei, terwijl fulvinezuur(die wordt onttrokken uit humuszuur) werkt als booster voor je meststoffen.
Una explicación simple de ambos ácidos es que el húmico ayuda a mejorar la salud del suelo y el crecimiento en general, mientras que el fúlvico(que se extrae el ácido húmico) actúa como un potenciador de los fertilizantes.

Dat was natuurlijk een makkelijke en simpele uitleg die de moeite bespaarde om verder te zoeken naar een verklaring voor de wet van de zwaartekracht.
Aquella era, claro está, una explicación sencilla y conveniente que evitaba el buscar nuevas explicaciones de la ley de la gravitación.

De Xpert trainingssessies van John Galt omvatten meer dan een simpele uitleg van elementaire voorspellingsmethoden. Deze trainingen zijn echt gericht op het opbouwen van een uniek proces naar de specifieke behoeftes van elke bedrijf.”.
John Galt ha construido sus sesiones de entrenamiento Xpert para que sean más que simples explicaciones y métodos básicos de previsión de ventas. Estos entrenamientos realmente se enfocan en construir un proceso que satisfaga las necesidades específicas de cada empresa.”.

Kies altijd de simpelste uitleg.
Se elige la explicación más sencilla de todas las posibles.

De simpelste uitleg is de beste.
La explicación más simple es la mejor.

De simpelste uitleg is vaak de juiste.
La explicación más simple tiende a ser la correcta".

De simpelste uitleg is vaak de juiste.
En igualdad de condiciones la explicación más sencilla es la correcta.

Dat principe zegt: De simpelste uitleg is vaak de juiste.
Dice que la explicación más sencilla tiende a ser la correcta.

Dat principe zegt: De simpelste uitleg is vaak de juiste.
Dicen que la explicación más sencilla suele ser la correcta.

Het zou mogelijk kunnen zijn, maar er is een simpelere uitleg.
Pudiera ser, pero hay una explicación más simple.

Lees deze simpele maar grondige uitleg van het onderwerp.
Lea esta sencilla pero completa explicación del tema.

De uitleg is vrij simpel: je baby is vervreemdend!
La explicación es bastante simple:¡tu bebé es alienante!

Dit spel is zo simpel dat het geen uitleg nodig.
Este juego es tan simple que no requiere explicación.

Wat de humanitaire hulp betreft, constateer ik dat het Europees Parlement, nadat het zich ten aanzien van het ECHOschandaal strijdlustig heeft opgesteld, eens te meer genoegen neemt met een uitleg en een simpele brief terwijl we, mevrouw de Voorzitter, nog steeds niet beschikken over het verslag van de UCLAF dat de hele zaak aan het rollen heeft gebracht.
Por lo que respecta a la ayuda humanitaria, constato que una vez más el Parlamento Europeo, tras haber mostrado su tenacidad frente al escándalo ECHO, se conforma con explicaciones y una simple carta, cuando no tenemos todavía, señora Presidenta, el informe de la UCLAF que desencadenó todo el asunto.

Hoe "simpele uitleg" in een zin te gebruiken

Simpele uitleg en met veel plezier gemaakt.

Een Simpele Uitleg Laat Je Anders Denken

Heeft iemand daar een simpele uitleg over?

Ik ben leek dus simpele uitleg aub.

Kijk voor een simpele uitleg op wikihow.

Daarom een simpele uitleg in onderstaande presentatie.

Kijk voor simpele uitleg en puistjes behandelen.

Zie voor simpele uitleg het tabblad "installation".

ADHD, een simpele uitleg voor ouders ADHDblog.nl.

Een simpele uitleg is: masseren met aandacht.