Voorbeelden van het gebruik van Sindbad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit was de geschiedenis van koning Sindbad.'.
¡Tal es la historia del rey Sindabad!».Sindbad Bus beoordelingen, ticketverkoop en online dienstregeling.
Queen Hostel is ingericht op 8 km van Sindbad Aqua Park.
El Queen Hostel se sitúa a 8 km de Sindbad Aqua Park.In Berlin, komt Sindbad aan bij Central Bus Station en geen ander station.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Sindbad.
Een reis met Sindbad van London naar Gniezno duurt gemiddeld 21 uur en 30 minuten.
El tiempo promedio de un viaje con Sindbad desde Madrid a Gniezno toma 41 horas y 30 minutos.De dag daarop sprak hij zijn morgengebed enkeerde terug naar het paleis van Sindbad de Zeeman.
Y al día siguiente hizo su oración de la mañana yvolvió al palacio de Sindbad el Marino.Hotel Sindbad ligt in het hart van Djerba en wordt omgeven door ambachtelijke winkels en juweliers.
El Hotel Sindbad se encuentra en el corazón de Djerba, rodeado de tiendas de artesanía y joyerías.Ik kan niet anders geloven, dan dat je dit alles zegt uit afgunst,zoals mij verteld is in de geschiedenis van koning Sindbad!”.
Creo que me dices todo eso por envidia, como se cuentaen la historia, que he sabido, del rey Sindabad".Hotel Sindbad ligt op 1 km van de haven van Houmt-Souk en dicht bij de Jemaâ Ettrouk(Moskee van de Turken).
El hotel Sindbad está a 1 km del puerto de Houmt-Souk y cerca de la mezquita de los Turcos.Die weg werdaangegeven door vroege tekeningen van Ray voor een film over Sindbad, de legendarische zeeman.
Un camino iluminado por los dibujos queRay hizo para ilustrar su idea de un filme sobre Sinbad el legendario marinero árabe.In Wrocław vertrekt Sindbad naar Berlin van Central Bus Station en geen ander station.
En Wrocław, Sindbad sale hacia Berlin desde Central Bus Station en Berlin. y desde ninguna otra estación o parada.Vertrok voor gevaar en opwinding in 1001 nacht- avonturen van Sindbad, een spannende zoektocht in de zeven zeeën!
Zarpó de peligro y emoción en 1001 Noches- las aventuras de Sindbad, una aventura emocionante a través de los siete mares!In Berlin vertrekt Sindbad naar Wrocław van Central Bus Station en geen ander station.
En Berlin, Sindbad sale hacia Wrocław desde Central Bus Station en Wrocław. y desde ninguna otra estación o parada.Sindbad heeft de meeste opties voor vertrek van London naar Olsztyn, met gemiddeld 1 reis per dag en 1 maandelijkse reis.
Sindbad tiene las mayores opciones de salidas desde Rome to Olsztyn, con un promedio de 1 viaje por día y 1 viaje mensual.Een plek die me zosterk deed denken aan Arabian Nights en Sindbad dat ik dichterbij wilde komen, in de hoop dat ik daar zou landen.
Un lugar que me recordó tanto De Sindbad Club ligt op slechts 15 minuten van de luchthaven van Hurghada en beschikt over een waterpark en een complete spa.
El Sindbad Club está a solo 15 minutos del aeropuerto de Hurgada y alberga un parque acuático y un spa completo.Weet, ach u allen, zeer illustere heren en u, eerbiedwaardigelastdrager, die net als ik Sindbad heet, dat mijn vader koopman was, één van de grootsten onder de burgers en kooplieden.
Sabed todos vosotros,¡oh señores ilustrísimos, y tú, honrada cargador,que te llamas, como yo, Sindbad! que mi padre era un mercader de rango entre las mercaderes.Sindbad heeft de meeste opties voor vertrek van Brussels naar Łódź, met gemiddeld 1 reis per dag en 1 maandelijkse reis.
Sindbad tiene las mayores opciones de salidas desde Düsseldorf to Zdunska Wola, con un promedio de 1 viaje por día y 1 viaje mensual.Je wordt voor je hotel opgehaald in je hotel in Hurghadafantastische reis onder water gedurende twee uur via SINDBAD SUBMARINE om het prachtige zeeleven van de zee te ontdekken Rode Zee, de enige onderzeeër in het Midden-Oosten die het vervoert 44 passagiers en heeft een bemanning van twee piloten ons voor een prachtige reis onder water van de rode zee.
Lo recogeremos de su hotel en Hurghada parafantástico viaje submarino durante dos horas a través de SINDBAD SUBMARINO para descubrir la maravillosa vida marina de la Mar Rojo, el único submarino en el Medio Oriente que lleva 44 pasajeros y tiene una tripulación de dos pilotos nos llevan por un maravilloso viaje bajo el agua del mar rojo.Sindbad Club Aqua hotel& SPA ligt in Village Road, op enkele minuten rijden van Moskee van Hurghada en Maritiem Museum& Aquarium….
Si te alojas en Sindbad Club Aqua hotel& SPA, en Hurgada(Village Road), estarás en las inmediaciones de Mezquita de Hurghada y Museo….In London vertrekt Sindbad naar Limanowa van Victoria Coach Station en geen ander station.
En Madrid, Sindbad sale hacia Limanowa desde Central Bus Station en Limanowa. y desde ninguna otra estación o parada.Een reis met Sindbad van London naar Limanowa duurt gemiddeld 25 uur en 26 minuten, de snelst beschikbare Sindbad reis brengt je naar Limanowa in 25 uur en 0 minuten.
El tiempo promedio de un viaje con Sindbad desde Madrid a Limanowa toma 46 horas y 26 minutos, mientras, la opción de viajes mas rápida con Sindbad lo llevara hasta Limanowa en 46 horas y 0 minutos.De spelen van 1001 nachten- de avonturen van Sindbad gratis met de demo-versie of download de volledige versie en één van zijn grootste reizen vandaag beleven!
Jugar a 1001 Nights- las aventuras de Sindbad gratis con la versión de demostración o descargar la versión completa y uno de sus viajes mayores experiencia hoy!Er zijn 1 dagelijkse Sindbad reizen van London naar Olsztyn waarbij je gemiddeld € 77,92 betaalt voor een Sindbad ticket naar Olsztyn.
Daarop zei hij tegen mij: ‘Hoe dan ook, Sindbad, als je er de voorkeur aan geeft om in mijn koninkrijk te blijven, dan zul je rusten op ons hoofd en in onze ogen en in dat geval zal ik iemand anders in jouw plaats naar de kalief zenden.'.
Entonces me dijo:"De todos modos, Sindbad, si prefieres quedarte en mi reino, te tendré sobre mi cabeza y mis ojos; y en ese caso enviaré a otro en tu lugar junto al califa de Bagdad".
