Voorbeelden van het gebruik van Sisco in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sisco heeft dat niet gezegd.
Zijn naam is… Sisco.
Su nombre es… su nombre es Sisco.Karen Sisco, alstublieft.
Karen Sisco, por favor.Je bent Karen Sisco niet.
No, no puedes. No eres Karen Sisco.Karen Sisco voor Ray Nicolet.
Es Karen Sisco, busco a Ray Nicolet.
Op 10 minuten loopafstand van het centrum van Sisco.
A 45 minutos en coche de Isola D'Elba.Sisco bestaat niet, ik neem aan dat je cisco bedoelt.
Calastro no existe, imagino que querrás decir Calostro.Locatie Meer Wil je tot 30% besparen op je Sisco hotel?
Ubicación Más¿Quieres ahorrar hasta un 30% en tu hotel de Calacuccia?Kijk, Sisco zei dat die teef snel was, maar geen kogel kon ontlopen.
Mira, Sisco dijo que la zorra era rápida, pero que no podría dejar atrás a una bala.Hallo Aleixa is een uitstekende gastheer evenals Sisco en Rosa.
Hola Aleixa ha sido una excelente anfitriona asi como Sisco y Rosa.Als bruiloftfotograaf Félicia Sisco mensen fotografeert, denkt ze het liefst zo min mogelijk aan haar camera.
Cuando la fotógrafa de bodas Félicia Sisco fotografía a la gente, le gusta olvidarse del todo de la cámara.We moeten open zijn over de invloed vantechnologische ontwikkelingen op het team," zegt Robynne Sisco, Co-President en CFO bij Workday.
Tenemos que ser abiertos sobre el impacto quelos cambios tecnológicos tienen en el equipo", dice Robynne Sisco, CFO en Workday.Kies SISCO, zult u van onze toegevoegde waarde genieten en de één eindediensten, het is voor altijd onze plicht.
Elija SISCO, usted gozará de nuestro de valor añadido y los servicios de una parada, es nuestro deber para siempre.Alexia van 0 minuten oplossen van twijfels en Sisco en Rosa beschrijft het huis.
Alexia desde el minuto 0 resolviendo dudas, y Sisco y Rosa describiendo la casa.Sinds 1993 voert Sisco samen met Jannette Bijsterbosch de dagelijkse leiding van Bungalowpark Het Verscholen Dorp.
Desde 1993 Sisco lleva, conjuntamente con su esposa Jannette, la gestión diaria de Bungalowpark Het Verscholen Dorp.Ondernemer, eigenzinnig, moeder van 2 prachtige kinderen, perfectionistisch, positief en creatief,kortom de perfecte tegenhanger c. q. aanvulling van haar man Sisco Fuster.
Emprendedora, peculiar, madre de dos hermosos hijos, perfeccionista, positiva y creativa, en definitiva,la contraparte perfecta y complemento a su marido Sisco Fuster.Karen Sisco(Jennifer Lopez) is een federaal agente die die wet probeert te handhaven, maar altijd op de verkeerde mannen valt.
Karen Sisco(Jennifer López) es una agente federal que siempre va por el sendero más adecuado… pero con los hombres equivocados.Gelegen in de Cap Corse, in het midden van de vallei van Sisco, bieden schaapskooien een unieke setting voor een vakantie in alle rust.
Situado en el Cap Corse, en el centro del Valle de Sisco, apriscos ofrecen un ambiente único para unas vacaciones en paz.SISCO dringen altijd op het principe van eerst krediet-Gebaseerd aan, Klant, Hoogte- kwaliteit, Hoog rendement, die 100%-klantentevredenheid nastreven.
SISCO insisten siempre en el principio Crédito-Basar, cliente primero, la eficacia de alta calidad, alta, persiguiendo la satisfacción del cliente 100%.Ik constateer momenteel méér veranderingen in het politieke, economische en juridische landschap dan in al mijn 30+jaar in finance bij elkaar," zegt Robynne Sisco, CFO bij Workday.
Hoy en día estoy viendo más cambios en el panorama político, económico y normativo que durante mis más de 30años en el mundo de las finanzas", dice Robynne Sisco, CFO de Workday.Robynne Sisco, CFO van Workday, wijst op het belang van een nauwe samenwerking tussen finance- en HR-executives bij het nemen van beslissingen over talentinvesteringen.
Robynne Sisco, CFO de Workday, señala la importancia que tiene una estrecha colaboración entre responsables de RRHH y finanzas en lo relativo a decisiones de inversión en talento.Om de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen, is het belangrijk dat HR en finance leaders nauw samenwerken om de juiste beslissingen te nemen over investeringen in faciliteiten en voordelen die toegevoegde waarde voor onze werknemers opleveren ende bedrijfscultuur verbeteren," zegt Robynne Sisco, CFO van Workday.
Para lograr la productividad y la satisfacción del cliente, es importante que los responsables financieros y de RRHH colaboren para una toma de decisiones acertadas sobre inversiones y beneficios que aporten valor a nuestros empleados y mejoren lacultura de empresa", afirma Robynne Sisco, CFO en Workday.Austin Wynns en Chance Sisco lijken op dit moment de inside-track te hebben voor de catcher-positie, maar we zullen snel zien welke spring training-wedstrijden het uithalen.
Austin Wynns y Chance Sisco parecen tener la pista interna para la posición de receptor en este momento, pero pronto veremos qué juegos de entrenamiento de primavera confirman.Maar, continue verandering kan een uitdaging zijn,aldus CFO van Workday Robynne Sisco:"Aanpassings- en reactievermogen, of dat nu in mentaliteit, planning of gebruikte technologie zit, helpen u en uw organisatie vandaag en in de toekomst met het realiseren van uw doelen.".
El cambio constante puede ser un reto pero,como apunta la CFO de Workday Robynne Sisco,"con la habilidad para adaptarse y reaccionar- ya sea mediante su actitud, su modo de planificar o la tecnología utilizada- usted y su empresa podrán prepararse para lo que venga.Robynne Sisco is copresident en chief financial officer(CFO) bij Workday en houdt toezicht op finance, investeringsrelaties, juridische zaken en onroerend goed van het bedrijf.
Robynne Sisco es copresidenta y chief financial officer(CFO) de Workday, puesto desde el que supervisa los departamentos de finanzas, relaciones con los inversores, legal e inmobiliario de la empresa.
