Voorbeelden van het gebruik van Situational in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Totale afwezigheid van Situational Awareness.
Todo un caso de una absoluta falta de situational awareness.Verlies van situational bewustzijn door te veel"heads-down" tijd.
In de luchtvaartnoemen we zoiets'' loss of situational awareness''.
Eso en aviación se llama'perder la consciencia situacional'.Registratie voor Situational Intelligence-oplossingen.
Registro para soluciones de inteligencia situacional.Verbeter de veiligheid van de ambtenaar en situational awareness.
Mejorar 
Situational ontbreken van een orgasme is gerelateerd aan een bepaalde partner en/ of situatie.
Situacional falta de orgasmo está unido a un e· pareja y/ o una situación particular.Voor training en certificering over situational intelligence klikt u hier.
Para capacitaciones y certificaciones de inteligencia situacional, haga clic aquí.Verint Situational Intelligence biedt ongeëvenaarde inzichten om beveiligings- en veiligheidsinspanningen te verbeteren.
La inteligencia situacional de Verint proporciona visibilidad y conocimientos sin precedentes, a fin de mejorar las iniciativas de seguridad.Adaptieve uitlijning maakt gebruik van single-laser-technologie en Active Situational Intelligence om zich aan te passen aan de asset, de situatie en het onderhoudsteam.
La alineación adaptativa utiliza tecnología de láser único e Inteligencia Situacional Activa para adaptarse al activo, la situación y el equipo de mantenimiento.Verint Situational Awareness-platform combineert gegevens uit meerdere subsystemen in een enkele interface om een snelle, accurate en proactieve respons mogelijk te maken.
La plataforma de conciencia situacional Een groot deel van geïntegreerdeoplossingen NitroSecurity zijn ontworpen om meer zichtbaarheid en situational awareness binnen een organisatie te bieden.
Gran parte De Britse criminologen RonaldClark and Patricia Mayhew ontwikkelde hun" Situational crime prevention" aanpak, waarbij de kans op een misdaad gereduceerd wordt door het ontwerp en het beheer van de omgeving te verbeteren.
Los criminólogos británicos RonaldClark y Patricia Mayhew desarrollaron su"prevención situacional del delito": se trata de reducir la oportunidad de delinquir mejorando el diseño y la gestión del entorno.Civiel-militaire SSA-gebruikerseisen zijngedefinieerd in het goedgekeurde werkdocument van de Commissiediensten getiteld„European space situational awareness high-level civil-military user requirements”.
Las necesidades de los usuarios civilesy militares del conocimiento del medio espacial se definieron en el documento de trabajo, ya refrendado, de los servicios de la Comisión«European space situational awareness high-level civil-military user requirements».
De Britse criminologen RonaldClark and Patricia Mayhew ontwikkelde hun" Situational crime prevention" aanpak, waarbij de kans op een misdaad gereduceerd wordt door het ontwerp en het beheer van de omgeving te verbeteren.
Criminólogos británicos Ronald Clark yPatricia Mayhew desarrollaron su enfoque de“prevención situacional del delito”: la reducción de la oportunidad de ofender al mejorar el diseño y la gestión del medio ambiente.Beveiligde, betrouwbare connectiviteit in militaire netwerken is van cruciaal belang omdat voertuigen,sensoren en soldaten steeds meer verbonden zijn met betere situational awareness and communications.
De ECB bevordert het delen van informatie binnen het ESCB enondersteunt het Operational Security Situational Awareness(OSSA), een netwerk voor informatie-uitwisseling met een wereldwijd ledental van 33 instellingen.
El BCE promueve el intercambio de información en el SEBC y contribuye a la red para elintercambio de información denominada Operational Security Situational Awareness(OSSA), a la que pertenecen 33 instituciones de todo el mundo.Adaptieve uitlijnsystemen met de Active Situational Intelligence(ASI) software, vereenvoudigen complexe en uitdagende uitlijntaken zoals bv. het uitlijnen van cardanassen, verticale machines en nog veel meer.
Con la Inteligencia Situacional Activa(ASI), los sistemas de alineación adaptable facilitan las tareas complejas y desafiantes como la alineación de ejes cardánicos, máquinas de brida vertical con cajas de engranajes de ángulo recto, o extensos trenes de máquinas con cajas de engranajes.Inzicht in de manier van werken van internationale bedrijfsonderdelen, op zich of samen,en soft skills als situational leadership, internationaal teamwork, netwerken en cultuur.
Un vistazo a la forma en que funcionan las unidades de negocio internacionales, de forma independiente y en cooperación, así como aptitudes personales:liderazgo situacional, trabajo en equipo internacional, comunicación y cultura.Adaptieve uitlijnsystemen gebruiken de Single Laser technologie en Active Situational Intelligence om onderhoudsteams bij te staan bij iedere uitlijnjob, machineconfiguratie of situatie on site.
Los sistemas de alineación adaptativa utilizan la tecnología de láser único yel software de Inteligencia Situacional Activa para ayudar al equipo de mantenimiento con cualquier tarea de alineación, configuración de activos o situación sobre el terreno.Voortbouwend op de robuuste en betrouwbare mogelijkheden en de SUV-achtige balans tussen comfort en veelzijdigheid,biedt de bijgewerkte ACH135 Helionix verbeterde situational awareness, eenvoudiger besturing van het vluchtbeheer en verbeterde veiligheid.
Basándose en De online BBA in Digital Business programma past de laatste onderwijsmethodologie,casestudies, situational analysis, simulatie spellen en hands-on lessen toe die praktische vaardigheden leren die van toepassing zijn op de dynamische moderne bedrijfsomgeving van vandaag…[-].
El programa en línea de BBA en negocios digitales aplica la última metodología de enseñanza, estudios de casos,análisis situacional, juegos de simulación y clases prácticas que enseñan habilidades prácticas que son aplicables al entorno empresarial dinámico y moderno de hoy en día…[-].Extrinsieke prikkels bias Een uitzondering op de fundamentele toewijzingsfout,wanneer mensen anderen zien dat ze(situational) extrinsieke motivaties en(dispositionele) intrinsieke motivaties voor zichzelf hebben.
Sesgo de los incentivos extrínsecos- una excepción al error fundamental de atribución,cuando la gente ve a los demás como tienen(situacional) y motivaciones extrínsecas(disposicional) motivaciones intrínsecas para uno mismo.De online BBA in Digital Business programma past de laatste onderwijsmethodologie,casestudies, situational analysis, simulatie spellen en hands-on lessen toe die praktische vaardigheden leren die van toepassing zijn op de dynamische moderne bedrijfsomgeving van vandaag…[-].
El programa de BBA Online en Moda y Negocios de Lujo en GBSB Global Business School aplica la última metodología de enseñanza, estudios de casos,análisis situacional, juegos de simulación y clases prácticas que enseñan habilidades prácticas que son aplicables al dinámico y moderno entorno empresarial actual…[-].En door een enkel overzicht voor de hele enterprise te creëren van uiteenlopende systemen entechnologieën kan Verint Situational Intelligence uw responstijd verbeteren, de kosten verlagen en de efficiëntie van werkzaamheden vergroten.
Mediante la creación de una visualización de toda la empresa en sistemas y tecnologías dispares,la inteligencia situacional de Verint mejora su tiempo de respuesta, disminuye los costos e incrementa la eficiencia operativa.Studenten worden voorbereid op de constante verandering van de hedendaagse zakelijke wereld,gericht op kritische vaardigheden als situational awareness, strategische analyse, en een systeembenadering, alles om duurzame concurrentievoordelen te bieden.
Los estudiantes se preparan para el cambio constante de el mundo empresarial actual, centradoen las habilidades críticas, como la conciencia situacional, análisis estratégico, y un enfoque de sistemas, todo para proporcionar ventajas competitivas sostenibles.
