Wat Betekent SLUITSYSTEEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• sistema de cierre
• sistema de bloqueo
• instalación de cierre
• sistema de cerradura

Voorbeelden van het gebruik van Sluitsysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Handbagage formaat. TSA sluitsysteem.
Tamaño cabina. Cierre de seguridad TSA.

Het sluitsysteem met glijdende stappen.
El sistema de bloqueo con pasos deslizantes.

Functionaliteit- het open- en sluitsysteem.
Funcionalidad: sistema de apertura y cierre.

Snel sluitsysteem, naadloze verbinding.
Sistema de bloqueo rápido, conexión sin interrupciones.

Technologiegt; Digitaal sluitsysteem iLOQ S10.
Tecnologíagt; Solución de cerradura digital iLOQ S10.

Nieuw sluitsysteem in dienst van de kerk.
Nuevo sistema de control de acceso al servicio de la Iglesia.

De hoes heeft ook een eenvoudig open- en sluitsysteem.
El estuche también tiene un sistema simple para abrir y cerrar.

Nieuw sluitsysteem voor snelle en eenvoudige installatie.
Nuevo sistema de bloqueo para una instalación rápida y fácil.

Meestal is een doos gemaakt van metaal met een sluitsysteem.
Normalmente es una caja hecha de metal con un sistema de cierre.

De aanwezigheid van het sluitsysteem in wisselende posities;
La presencia del sistema de bloqueo en posiciones variables;

Snel sluitsysteem, 80% hogere efficiëntie bij installatie.
Sistema de bloqueo rápido, 80% más eficiente en la instalación.

Sommige geleiders kunnen worden uitgerust met een mechanisch sluitsysteem:.
Algunas guías pueden equiparse con un sistema de bloqueo mecánico:.

Snel sluitsysteem, 80% hogere efficiëntie bij installatie.
Sistema de bloqueo rápido, 80% mayor eficiencia en la instalación.

PrimaLuceLab presenteert OnAxisLock: het nieuwe sluitsysteem accessoires.
PrimaLuceLab presenta OnAxisLock: los nuevos accesorios del sistema de bloqueo.

Sluitsysteem in de open en de gesloten positie moet de vrije"val" niet toestaan;
Sistema de bloqueo en la posición abierta y la cerrada no debe permitir la libre"caída";

Laag stroomverbruik, snel warmteverlies, lange levensduur, snel sluitsysteem.
Bajo consumo de energía, hundimiento rápido, larga vida útil, sistema de bloqueo rápido.

Wij kunnen ons sluitsysteem nu compleet zelfstandig vanaf een centrale pc gebruiken.
Ahora, podemos administrar nuestra instalación de cierre de forma totalmente independiente desde un PC central.

Key Alike System-Alle vergrendelingen in het beheerde sluitsysteem kunnen met dezelfde sleutel worden geopend.
Sistema de llave similar: todas las cerraduras en el sistema de cerradura administrada se pueden abrir con la misma llave.

Die oude inhoud sluitsysteem AdgateMedia had zeker nodig een upgrade en het eindelijk één:.
Ese viejo sistema de bloqueo de contenido AdgateMedia tenía sin duda necesitaba una actualización y que finalmente consiguió uno:.

In de regel repareren experts van hulpdiensten het slot of veranderen de"larve" of veranderen het hele sluitsysteem.
Como regla general, los expertos de los servicios de emergencia reparan la cerradura o cambian la"larva" o cambian todo el sistema de cerradura.

Een goede stalen deur en een betrouwbaar sluitsysteem dienen tegelijkertijd als een waarborg voor veiligheid.
Una buena puerta de acero y un sistema de bloqueo confiable sirven como garantía de seguridad al mismo tiempo.

Het sluitsysteem is een doorslaggevend element voor het hoogste niveau van veiligheid, comfort en flexibiliteit in gebouwen.
El sistema de cierre es un elemento decisivo para mantener un alto nivel de seguridad, comodidad y flexibilidad en los edificios.

Bevestigt Kriseleit,"want wij kunnen nu bijna ons gehele sluitsysteem vanaf één centrale pc aansturen en beheren, direct vanaf de werkplek.
Confirma Kriseleit,“porque hoy en día podemos controlar y administrar prácticamente toda nuestra instalación de cierre desde un PC central, directamente desde el puesto de trabajo.

Het sluitsysteem van de kast kan snel en eenvoudig kasten verbinden, waardoor een naadloze installatie beschikbaar is.
El sistema de cierre del gabinete puede conectar gabinetes de manera rápida y fácil, haciendo que la instalación transparente esté disponible.

Maximaal 32.000 sluitelementen kunnen per SmartCard beheerd worden(afhankelijk van de beschikbare opslag op de SmartCard en de configuratie van het sluitsysteem).
Se pueden administrar hasta 32 000 cierres por tarjeta SmartCard(dependiendo de la memoria disponible en la tarjeta SmartCard y de la configuración de la instalación de cierre).

Het sluitsysteem van de deur moet gecentraliseerd zijn, dat wil zeggen dat het tegelijkertijd het bovenste deel en het onderste deel sluit.
El sistema de cierre de la puerta debe estar centralizado, es decir, cierra simultáneamente la parte superior y la parte inferior.

Typisch voor de commerciële dispensers is het sluitsysteem dat apparaten niet kunnen worden gestolen en zorgt zeep blijft intact en hygiënisch.
Típico de los distribuidores comerciales es el sistema de bloqueo que impide que los dispositivos sean robados y asegura jabón se mantiene intacta e higiénico.

Het sluitsysteem is gemaakt van aeronautisch aluminium en heeft een ontwerp dat bestand is tegen een druk die meerdere malen hoger is dan de normale werkdruk van een Revitalair kamer.
El sistema de cierre es de aluminio aeronáutico y posee un diseño que permite soportar presiones varias veces superior a la normal de trabajo de una Cámara Revitalair.

Een hangslot gebaseerd sluitsysteem zoals gebruikt door Hal Higginbottom op kuisheidsgordels zoals die vrij veel van toen hij voor het eerst begon.
Un sistema de cierre basado en candado como el utilizado por Hal Higginbottom en los cinturones de castidad más o menos desde que empezó.

Het hele sluitsysteem was in gevaar gekomen en dus moesten wij natuurlijk meteen reageren”, legt de projectleider uit.
Toda la instalación de cierre estaba en peligro por lo que lógicamente tuvimos que reaccionar de inmediato”, relata el director de proyectos.

Hoe "sluitsysteem" te gebruiken in een Nederlands zin

Magnetisch sluitsysteem aan het tussenborststuk voor gebruiksgemak.

Het stalen sluitsysteem betekende dus dubbel werk.

Autonoom elektronisch sluitsysteem Onkenhout & Onkenhout B.V.

Sluitsysteem met twee gevormde clips en scharnier.

Met een elektronisch sluitsysteem is het peanuts.

Dit sluitsysteem is ontwikkeld voor zijn vorstbestendigheid.

verbeterd buis vice sluitsysteem voor de grips.

Welk sluitsysteem past het best bij u?

Geleidebaan met ergonomisch sluitsysteem en gedetailleerde instelling.

Geleidingssysteem met ergonomisch sluitsysteem en gedetailleerde instelling.

Hoe "sistema de bloqueo" te gebruiken in een Spaans zin

Incluye sistema de bloqueo de seguridad con llave.

Sistema de bloqueo "Viroblock®" (virola giratoria) lege.

Extraíble: fácilmente extraíble con sistema de bloqueo antirrobo.

Sistema de bloqueo hidráulico incorporadopara prevenir accidentes.

Sistema de bloqueo del péndulo para el transporte.

Rosetas, almohadillas y puntas: Sistema de bloqueo (patentado): Sistema de bloqueo FLEXY debidamente comprobado.

Roll down puerta con sistema de bloqueo rápido.

Equipado con cremallera y sistema de bloqueo rápido.

Tiene sistema de bloqueo para mayor seguridad.

Cuenta con un sistema de bloqueo más duro.