Voorbeelden van het gebruik van Snelle reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Snelle reacties zijn gegarandeerd.
Las respuestas rápidas están garantizadas.Uw standaard snelle reacties wijzigen.
Cambiar los mensajes de respuesta rápida predeterminados.Helaas staat het bedrijf niet bekend om de snelle reacties.
Lamentablemente, la empresa no es conocida por su respuesta rápida.Moedig snelle reacties voor rebounds.
Anime a reacciones rápidas para rebotes.Houd Skype bij de hand en verzend snelle reacties vanaf je horloge.
Ten Skype siempre a mano para responder rápido desde tu reloj.
Uw snelle reacties zijn altijd erg behulpzaam, en de uitstekende klantenservice bij MOKO is wat houdt me terug te komen”.
Sus respuestas rápidas son siempre muy útil, y el excelente servicio al cliente en MOKO es lo que me mantiene regresando”.Tot 60% meer zicht: snelle reacties redden levens.
Hasta un 60% más de visión: las reacciones rápidas salvan vidas.Gewoon geweldig! Bedankt voor je hulp handleiding en snelle reacties!
Simplemente maravilloso! Gracias por su ayuda y manual de respuestas rápidas!Competentie, snelle reacties en behulpzaamheid.
Profesionalidad, respuesta rápida y amabilidad.Specialiseer me in motoronderdelen, zullen uw onderzoeken hoogst aandacht en snelle reacties binnen 24 uren worden.
Especialícese en piezas del motor,sus investigaciones conseguirán altamente la atención y respuestas pronto en el plazo de 24 horas.Combo moves, snelle reacties, en een over-the-shoulder camera hoek maken van dit spel leuk en volstrekt uniek.
Combos de movimientos, reacciones rápidas, y un ángulo de la cámara sobre el hombro hacen de este juego divertido y totalmente único.Een geijkte combinatie van proactieve strategieën en snelle reacties is van essentieel belang voor succes.
Una combinación calibrada de estrategias proactivas y capacidad de respuesta rápida es fundamental para el éxito.Snelle reacties, totale flexibiliteit, hoge binding in combinatie met een absolute gastheer hart, sympathie en vriendelijkheid.
Reacciones rápidas y una total flexibilidad, alta unión junto con un corazón de acogida absoluta, la simpatía y amabilidad.
Positieve punten: Zeer goede onthaal van de gastheren, snelle reacties, de douche grootte, prijs van de nacht zonder reiniging.
Puntos positivos: Muy buena bienvenida de los anfitriones, respuestas rápidas, el tamaño de la ducha, el precio de la noche sin limpieza.Games waarbij spelers items moeten zoeken terwijl ze anderetegenstanders bevechten, vragen aandacht voor detail en snelle reacties.
Los juegos que requieren que los jugadores encuentren elementos mientrasluchan contra otros oponentes requieren atención al detalle y reacciones rápidas.Elvira: erg aardig en vriendelijk, snelle reacties en onopvallend, ook op de site konden we rekenen op de waardevolle hulp van Simona.
Elvira: muy agradable y amable, respuestas rápidas y discreto, también en el sitio que podía contar con la ayuda de Simona.Deze ontwikkelingen kunnen worden toegeschreven aan de verspreiding van informatie over metallisatie en snelle reacties op de behoeften van de industrie.
Esta evolución puede atribuirse a la difusión de información sobre la metalización y la respuesta rápida a las necesidades de la industria.De mededeling voordat we aankwamen was geweldig- snelle reacties en erg vriendelijk, zodat we voelden ons thuis voordat we aankwamen….
La comunicación antes de llegar fue genial- respuestas rápidas y muy amable para que nos sentimos como en casa incluso antes de llegar….Het thermochemische proces maakt gebruik van het volledige zonnespectrum en verloopt bij hoge temperaturen,waardoor snelle reacties en een hoog rendement mogelijk zijn.".
El proceso termoquímico utiliza todo el espectro solar y procede a altas temperaturas,permitiendo reacciones rápidas y alta eficiencia.".Alcohol drinken in combinatie met sporten die snelle reacties vereisen, kan zelfs gevaarlijk zijn. Denk maar aan skiën, tennis en voetbal.
De hecho, consumir alcohol y practicar deportes que requieren reacciones rápidas, como esquí, tenis y fútbol, puede resultar peligroso.Standaard: Snelle reacties, beschikbaar voor alle klanten, met de mogelijkheid om ernstigere problemen aan te pakken.
Estándar: Rapidez de respuesta, disponible para todos los clientes, con la opción De Daily Euro 6 levert de tractie, laadcapaciteiten,vermogens en snelle reacties die u nodig hebt in combinatie met een uitstekend brandstofverbruik.
La Daily Euro 6 ofrece toda la tracción, capacidad Deze cellen bieden snelle reacties op met virussen geïnfecteerde cellen en tumoren en worden geassocieerd met de gezondheid van het immuunsysteem en kankerpreventie.
Estas células proporcionan respuestas rápidas a las células infectadas con virus y se asocian con la salud del sistema inmune y la prevención del cáncer.Je kunt nu contactformulieren automatiseren voor snelle reacties van klanten en om ontwikkelingscampagnes en workflows te starten.
Ahora puede automatizar formularios de contacto para una respuesta rápida de cliente y también poner en marcha campañas de consolidación y flujos de trabajo.Day trading vereist snelle reacties op veranderingen, niet een zorgvuldige begrip van boekhoudkundige methoden en zakelijke trends prijs.
El Day Trading requiere respuestas rápidas a los cambios de precios, no una comprensión cuidadosa de los métodos de contabilidad y las tendencias de negocio.Laten we winnen van de fairway monsters met snelle reacties briefings: blast het wapen: Muis overdracht: reguleren van de houding….
Vamos a vencer a los monstruos de calle con reacciones rápidas sesiones de información: la explosión del arma: la transferencia del ratón: regular la actitud….Door de mens geleide en gecentraliseerde, snelle reacties tegen zelfs de meest geraffineerde dreigingen is een cruciale stap in een effectief incidentbeheerproces.
Una reacción rápida, centralizada y guiada por humanos frente a las amenazas más sofisticadas es un paso vital para lograr un proceso eficaz de administración de incidentes.Door de mens geleide en gecentraliseerde, snelle reacties tegen zelfs de meest geraffineerde dreigingen is een cruciale stap in een effectief incidentbeheerproces.
La reacción rápida, controlada por las personas y centralizada contra incluso las más sofisticadas amenazas, es un paso vital en un proceso de gestión de incidentes efectivo.Ik dash ook uit antwoorden op berichten die snelle reacties nodig- de phrasal werkwoord dash off middelen te schrijven(en meestal te sturen)snel iets.
También estrallar de Om de steady state signalen te onderscheiden van de snelle elektrogene reacties die we circuit analyse gebruikt om transporter stromen(Figuur 6) te reconstrueren.
Para distinguir las señales de estado de equilibrio de las reacciones rápidas electrógenos que utilizamos análisis de circuitos para reconstruir corrientes transportador(Figura 6).
