Voorbeelden van het gebruik van Softwarefuncties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Volledig uitgebreide diagnostische softwarefuncties.
Funciones completas completas del software de diagnóstico.Niet alle softwarefuncties worden door de intelligente NXT-steen ondersteund.
Deze combinatie van hardware- en softwarefuncties is revolutionair.
Extra softwarefuncties zijn beschikbaar op 30 september met iOS 13.1.
Habrá prestaciones adicionales de software disponibles el 30 Samsung Galaxy S4: hier zijn alle nieuwe TouchWiz- en softwarefuncties.
Samsung Galaxy S4:aquí están todas las nuevas características de TouchWiz y software.Extra softwarefuncties zijn beschikbaar op 30 september met iOS 13.1.
Las funciones de software adicionales estarán disponibles Moto Display maakt zijn terugkeer en blijft een van die meest handige softwarefuncties.
Moto Display regresa y sigue siendo una De binaire opties investeringen softwarefuncties in zijn naam omdat de oorsprong Jake Mason's.
El software de opciones de inversión binaria cuenta que en su nombre debido a los orígenes de Jake Mason.Bovendien vereenvoudigt het de installatie van extra functionaliteit, zoals instrumentatie of softwarefuncties.
Además, facilita la instalación AxioVision laat dat alle microscoopcomponenten en softwarefuncties toe worden gebruikt voor verwerking.
AxioVision permite a todos los componentes del microscopio y las funciones de software que se utilizará para su procesamiento.Met 250 softwarefuncties hebben we zeker de juiste oplossing voor uw toepassing- vertel ons gewoon wat u nodig hebt.
Con 250 funciones de software, tenemos la solución adecuada para su aplicación; solo tiene que decirnos qué necesita.We kunnen carieuze machine naar wens aanpassen en aanpassen en speciale softwarefuncties toevoegen voor de machine.
Podemos modificar y personalizar la máquina carious según lo requiera el cliente, y agregar una función de software especial para la máquina.Intelligente softwarefuncties analyseren de status van de batterij op basis van realtime gegevens van het voertuig en zijn omgeving.
Las funciones de software inteligentes analizan el estado Het wordt geleverd met een trail-versie die u helpt toegang te krijgen tot de softwarefuncties voordat u gaat voor de daadwerkelijke aankoop.
Viene con una versión Doordat een app bepaalde hardware- en softwarefuncties gebruikt, kan de app of de hieraan gerelateerde service mogelijk toegang krijgen tot uw gegevens.
El uso que haga una aplicación de ciertas funciones de hardware y software puede dar a la aplicación o a sus servicios relacionados acceso a sus datos.Veel apps die u via de MicrosoftStore installeert, zijn afgestemd op specifieke hardware- en softwarefuncties van uw apparaat.
Muchas aplicaciones que instala desde Microsoft Store estándiseñadas para aprovechar las funciones específicas de hardware y software de su dispositivo.Met een uitgebreide set hardware- en softwarefuncties die perfect samenwerken levert de Sitecom Greyhound AC2600 Wi-Fi Router sterkste draadloze prestaties voor al je apparaten.
Con una amplia gama de funciones de hardware y software en perfecta sintonía, Greyhound ofrece una experiencia inalámbrica sin igual para todos sus dispositivos.Veel apps die u via de Windows Store installeert,zijn afgestemd op specifieke hardware- en softwarefuncties van uw apparaat.
Muchas aplicaciones que instala desde la Tienda de Windows estándiseñadas para aprovechar las funciones específicas de hardware y software de su dispositivo.Slimme softwarefuncties in de cloud analyseren voortdurend de batterijstatus en nemen passende maatregelen om celveroudering te voorkomen of te vertragen.
Las funciones de software inteligente en la nube analizan continuamente el estado RealNetworks-software biedt u mogelijk de kans bepaalde softwarefuncties uit te schakelen om uw privacy te vergroten.
El Uitgebreide softwarefuncties maken bijvoorbeeld volumebepaling, het herkennen van vormafwijkingen en het uitvoeren van meettaken mogelijk.
Extensas funciones de software permiten, por ejemplo, la determinación Veel apps of games die u op Marketplace koopt,zijn speciaal ontwikkeld om gebruik te maken van specifieke hardware- en softwarefuncties van uw Windows Phone.
Muchas aplicaciones o juegos que compres en Marketplace sehan diseñado para aprovechar las funciones de hardware y software específicas de tu Windows Phone.Hoewel verouderde Sonos-producten geen nieuwe softwarefuncties krijgen, beloven we dat ze zo lang mogelijk worden bijgewerkt met bugfixes en beveiligingspatches.
Si bien los productosheredados Het platform is gebouwd met beginners in het achterhoofd enwordt geleverd met alle must-have e-commerce softwarefuncties, maar toch is het zeer gemakkelijk te gebruiken.
La plataforma está diseñada teniendo en cuenta a los principiantes yviene con todas las funciones de software Geavanceerde softwarefuncties maken het mogelijk om limieten voor de productdeeltjesgrootte in te stellen op basis van de afwijking van een bepaalde ideale status/standaard van het sferonisatieproces.
Las funciones de software avanzadas permiten establecer límites In het bovengenoemde WSJ-rapport staat dathet legendarische Japanse gamebedrijf"nog steeds debatteert over welke nieuwe hardware- en softwarefuncties in de upgrade moeten worden opgenomen.".
El informe WSJ mencionado anteriormente afirma quela legendaria compañía japonesa de juegos"todavía está debatiendo qué nuevas características de hardware y software incluirán en la actualización".Er waren ook meldingen van bevriezing van het systeem, niet reagerende softwarefuncties, verloren opgenomen video en hardwarefout van concurrenten die computers met korting aanbieden.
También hubo informes 
