Voorbeelden van het gebruik van
Softwaretools
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Uitstekend alternatief voor de beschikbare softwaretools.
Excelente alternativa a las herramientas de software disponibles.
Alle benodigde softwaretools zijn al voorgeïnstalleerd en beschikbaar.
Todas las herramientas de software necesarias ya están preinstaladas y disponibles.
Stel het voorvoegsel of de surfix in via de meegeleverde softwaretools.
Configure el prefijo o surfix a través de las herramientas de software proporcionadas.
Zet technologie bewust in- Gebruik softwaretools om het gehele reisproces te beheren.
Sacar partido a la tecnología. Utilizar herramientas para gestionar la totalidad del proceso de viaje.
Eindelijk, We moeten verwachten dat sommige fouten zelfs uit de perfecte softwaretools.
Después de todo, habrá que esperar algunos errores incluso de las herramientas de software perfecto.
Het gebrek aan de geschikte softwaretools om de gegevensbescherming door ontwerp te realiseren.
La falta de unas herramientas adecuadas para llevar a cabo la protección de datos desde el diseño.
Het leert de theorie van telecommunicatie in combinatie met de vereiste softwaretools.
Enseña la teoría de las telecomunicaciones junto con las herramientas de software requeridas.
Het wordt daarom belangrijk dat softwaretools meer beschikbaar worden voor de softwareontwikkelaars.
Por consiguiente, es importante poner más herramientas a disposición de la comunidad de ingenieros de software.
Uiteindelijk is uw vaardigheid als gebruiker veel belangrijker dan de softwaretools die u voor de taak gebruikt.
Al final,su habilidad como usuario es mucho más importante que las herramientas de software que utiliza para el trabajo.
Alle softwaretools voor callcenters zijn inbegrepen in het VoIP-dienstenpakket van GoToConnect.
Todas las herramientas del software de centro de llamadas están incluidas en el paquetedel servicio VoIP de GoToConnect.
We zijn blij te voeren verschillende softwaretools gratis e-mailTrekker genoemd.
Estamos encantados de introducir varias herramientas de software llamados Extractor de correo electrónico gratis.
De databank en de softwaretools zijn uitgebracht onder een BSD-licentie en kunnen vrij gedownload en gebruikt worden.
La base de datos y las herramientas se han liberado bajo una licencia BSD y pueden ser descargadas y usadas libremente.
Het merendeel van de door ons gebruikte systemen zijn producten, instrumenten,technieken en softwaretools die we zelf hebben ontwikkeld.
La mayoría de los sistemas que utilizamos son productos, instrumentos,técnicas y herramientas de software desarrollados por nosotros mismos.
De databank en de softwaretools zijn uitgebracht onder een BSD-licentie en kunnen vrij gedownload en gebruikt worden.
La base de datos y las herramientas del software están libres bajo una licencia BSD y se pueden descargar y usar libremente.
Spyhunter werkt ook, op een halfjaarlijkse abonnementsbasis, net als vele andere softwaretools zoals Norton en McAfee. Free Download.
Además, Spyhunter trabaja sobre una base de suscripción semestral, al igual que muchas otras herramientas de software tales como Norton y McAfee. Free Download.
Nog beter, mensen beginnen softwaretools te maken om het vergelijken van aankopen nog eenvoudiger te maken.
Aún mejor, las personas están comenzando a crear herramientas de software para facilitar aún más las compras de comparación.
Het curriculum is rigoureus enis gericht op het ontwikkelen van vaardigheid in het gebruik van softwaretools en -methodologieën binnen het bedrijf…[-].
El plan de estudios es riguroso yestá orientado a desarrollar la competencia en el uso deherramientas de software y metodologías dentro del negocio…[-].
Omdat alle softwaretools opgeslagen zijn onder één licentie, biedt de PointSense Suite comfortabel gebruik van software.
Como todas las herramientas de software están almacenadas bajo una licencia, PointSense Suite ofrece un uso conveniente del software..
Naast het kijken naar geavanceerde tools en technieken,is het ontworpen om u te helpen bij het bouwen van de volgende generatie softwaretools die andere systeembouwers zullen gebruiken.
Además de mirar herramientas y técnicas de vanguardia,está diseñado para ayudarlo a construir la próxima generación deherramientas de software que utilizarán otros constructores de sistemas.
Als u op zoek bent naar een aantal van de nuttigste softwaretools voor Windows, dan zou NirSoft de eerste plaats moeten zijn waar u kijkt.
Si está buscando algunas de las herramientas de software más útiles para Windows, entonces NirSoft debería serel primer lugar que busque.
Softwaretools voor terreinmanagement helpen bij het construeren van ruimtes en het toewijzingen van constructie-elementen als ramen, deuren, trappenhuizen etc.
Las herramientas de software para gestionar superficies ayudan a construir espacios y proporcionan la ubicación de elementos de construcción, tales como ventanas, puertas, escaleras,etc.
OpenStack is zowel een besturingssysteem als een reeks softwaretools voor het bouwen en beheren van cloud-computingplatforms voor openbare en particuliere clouds.
OpenStack es un sistema operativo y un conjunto de herramientas de software que sirve para crear y gestionar plataformas informáticas en la nube, para nubes públicas y privadas.
Het bedrijf biedt een reeks softwaretools, hardwareplatforms en documentatie waarmee bijna iedereen creatief kan zijn met technologie.
La compañía ofrece una gama de herramientas de software, plataformas de hardware y documentación que permiten a casi cualquier persona ser creativo con la tecnología.
De huidige ontwikkeling in hardware en met name softwaretools maken simulatie van steeds complexere modellen met een groeiend detailniveau mogelijk.
Los desarrollos actuales de hardware y, sobre todo, de las herramientas de software permiten simular modelos cada vez más complejos con un grado de precisión creciente.
Met behulp van de modernste softwaretools voor berekeningen en simulaties optimaliseren wij uw machine met het oog op efficiëntie, constructie en opbouw van de aandrijfsystemen.
Con las más modernas herramientas informáticas de cálculo y simulación optimizamos su máquina en cuanto a eficiencia, construcción y estructura de los sistemas de accionamiento.
Ontwikkel uw kennis en begrip van het animatieproces, softwaretools, technieken en pakketten, en de technische aspecten van het werken in een professionele animatieomgeving.
Desarrolle su conocimiento y comprensión del proceso de animación, herramientas de software, técnicas y paquetes, y los aspectos técnicos de trabajar en un entorno de animación profesional.
PReS Suite is een set softwaretools om gepersonaliseerde documenten te ontwerpen en publiceren voor transactionele en direct marketing-toepassingen.
PReS Suite es un conjunto de herramientas de software destinado al diseño y la publicación de documentos personalizados, tanto para aplicaciones transaccionales como de marketing directo.
Bestudeer de onderwijsmethoden en implementeer de benodigde softwaretools waarmee opvoeders innovatieve online trajecten kunnen ontwerpen via de digitale collecties van natuurhistorische musea.
Estudiar los métodos educativos e implementar las herramientas informáticas necesarias que permitirán a los educadores diseñar recorridos virtuales innovadores por las colecciones digitales de los museos de historia natural.
Het maakt gebruik van speciale softwaretools om de uitvoering van tests te controleren en vergelijkt vervolgens de werkelijke testresultaten met de voorspelde of verwachte resultaten.
Utiliza herramientas de software especiales para controlar la ejecución de las pruebas y luego compara los resultados reales de las pruebas con los resultados previstos o esperados.
De junior lid van onze zeer geprezen PDF-XChange aantal softwaretools gericht op gebruikers die wensen te maken van de kleinste PDF-bestanden beschikbaar- vanuit elke Windows applicatiesoftware.
La falange de nuestra gama de PDF-XChange altamente elogiado de herramientas de software dirigido a los usuarios que deseen crear archivos PDF más pequeños disponibles- de cualquier software de Windows.
Uitslagen: 106,
Tijd: 0.0441
Hoe "softwaretools" te gebruiken in een Nederlands zin
Bekijk deze drie softwaretools voor een perfecte planning.
Dan zijn onze softwaretools net wat u zoekt.
Plannen met Gannt Charts (balkenschema’s) en softwaretools (bv.
Door andere softwaretools te koppelen aan uw CRM-systeem!
Een CRM koppeling met andere softwaretools helpt hierbij.
Ook zijn er speciaal hiervoor ingerichte softwaretools beschikbaar.
Daarvoor staan u onze gebruiksvriendelijke softwaretools ter beschikking.
Fudura heeft daar speciale softwaretools voor, zoals DataDirect.
Door andere softwaretools te koppelen aan je CRM-systeem.
Ontwikkeling van ad-hoc softwaretools wanneer dat nodig is.
Hoe "herramientas de software" te gebruiken in een Spaans zin
capacidades aumentadas con sus herramientas de software existentes.
Algunas herramientas de software libre que ofrecen esta función.
Herramientas de software relacionadas con este tema.
Integra desarrollos propios con herramientas de software libre.
Usar herramientas de software para clarificar contenidos.
Herramientas de software libre para desarrolladores de Oracle.
Utiliza herramientas de software libre para mantener tu anonimato.
Herramientas de software para desarrollar técnicas de inteligencia artificial.
Mejoré sobre evaluar las herramientas de software 2.
Promoción del uso de herramientas de software libre.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文