Wat Betekent SOLIDE NETWERK in het Spaans - Spaans Vertaling

• sólida red

Voorbeelden van het gebruik van Solide netwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een solide netwerk bestaat uit tetraëders werd gebruikt over de geometrie van de tand.
Una malla sólida compuesta de tetraedros se empleó sobre la geometría del diente.

In slechts enkele jaren zijn we erin geslaagd om een solide netwerk van partners in meer dan 17 landen op te bouwen.
En apenas unos años, hemos constituido una sólida red de colaboradores en más de 17 países.

Met een groot en solide netwerk van collega's in Spanje, Duitsland, Engeland, Nederland en België zijn wij uw partner.
Con una gran y sólida red de colegas en España, Alemania, Inglaterra, Países Bajos y Bélgica, somos su socio.

Deze zijn ontworpen om online bedrijven te helpen bij het ontwikkelen van een solide netwerk van aangesloten bedrijven.
Estas están diseñados Para ayudar a los negocios en línea a desarrollar una sólida red de afiliados.

Diseño de Holanda heeft een solide netwerk van Nederlandse designers die geïnteresseerd zijn in het uitbreiden van hun markt naar Latijns Amerika.
Diseño de Holanda cuenta con una sólida red de diseñadores holandeses que están interesados en ampliar su mercado a Latinoamérica.

Onze Amerikaanse medewerker had in voorgaande jaren in Kameroen gewerkt en beschikte als gevolg daarvan over een solide netwerk van partners en contacten.
Nuestro socio estadounidense había trabajado en Camerún en el pasado y todavía contaba con una red sólida de socios y contactos.

Sinds haar oprichting heeft ESA vastgehouden aan een solide netwerk bestaat uit enkele van de beste business schools, met name ESCP Europa en HEC Paris.
Desde su creación, la ESA ha mantenido una sólida red compuesta por algunas de las mejores escuelas de negocios, en particular ESCP Europe y HEC París.

Uiteraard hebben we gewoonlijk alles op voorraad, maar mochten we toch iets moeten bestellen, is dat dankzij ons solide netwerk geen enkel probleem.
Por lo general, tenemos todo en stock, pero si necesitamos pedir algo, nuestra red de contactos es sólida, y podrá contar con nosotros para encontrar una solución para su problema.

Onze bijna 7.000 levende alumni praktijk over de hele wereld, een solide netwerk voor studenten op zoek naar een baan, een mentor of real-world ervaring.
Nuestros casi 7.000 alumnos que viven practican en todo el mundo, proporcionando un sistema de red sólida para estudiantes que buscan un trabajo, una experiencia mentor o del mundo real.

Met ons solide netwerk van gespecialiseerde distributeurs, dochterondernemingen en partners over de hele wereld worden we gezien als een marktleider marktleider op het gebied van voertuigveiligheid.
Con una sólida red de distribuidores especializados, filiales establecidas y socios en todo el mundo, estamos considerados líderes en el mercado de la seguridad de vehículos.

Voor grotere onderhouds- en servicewerkzaamheden vertrouwt ABC op een solide netwerk van partners, of op het naverkoopsteam dat op locatie- waar ook ter wereld- kan worden ingezet.
Para grandes operaciones de mantenimiento y servicios, ABC confía en una red sólida de socios o en el equipo de posventa que puede desplazarse localmente a cualquier lugar del mundo.

Met ons solide netwerk van dochterondernemingen en partners met goedgekeurde distributeurs over de hele wereld, die allemaal geselecteerd zijn op hun hoge niveau van dienstverlening en expertise, hebben wij de ervaring en expertise om de industrie en de problemen die u het hoofd moet bieden te begrijpen.
Con una sólida red mundial de filiales, socios comerciales y distribuidores aprobados, todos elegidos por su alto nivel de servicio y competencia, tenemos la experiencia y los conocimientos para entender su industria y los problemas que tiene que afrontar.

Met onze eigen productiefaciliteiten voor FIBC's en karton en een solide netwerk van betrouwbare productiepartners kunnen we garanderen dat de verpakking van uw producten altijd van topkwaliteit is.
Con nuestras propias plantas de fabricación de FIBC y cartón y una fuerte red de socios de fabricación de confianza, podemos garantizar siempre el embalaje de alta calidad para sus productos.

La Marine creëert nieuwe collecties, voert kwaliteitscontroles uit, gaat naar de verschillende werkplaatsen om de werkomstandigheden te constateren en indien nodig te verbeteren. De bijna 15.000 paar geproduceerde schoenen worden opgenomen in een solide netwerk van handelaren/vrienden dat zich steeds verder uitbreidt;
La Marine creó nuevas colecciones, realizó controles calidad y se desplazó a los talleres para comprobar y mejorar las condiciones de trabajo. Pronto, las 15.000 unidades producidas fueron absorbidas por una sólida red de distribuidores-amigos que evolucionaba;

Met 7 vestigingen en een solide netwerk van exclusieve distributieondernemingen heeft Anthogyr haar positie als een internationaal benchmark-merk bevestigd en onderhoud nauwe relaties met haar klanten in de wereld.
Gracias a nuestras 7 filiales y a una sólida red de distribuidores, Anthogyr se ha consolidado como una marca internacional de referencia que mantiene una estrecha relación con sus clientes en cualquier lugar del mundo.

Met meer dan 80 aannemers verspreid over de hele wereld verenigd in een solide netwerk van uitbestede productie, waarborgt dit kwaliteit, kwantiteit, concurrentiepositie op de markt en snelle responsen afgestemd op de noden van de markt en de klanten.
Los más de 8O contratistas de todo el mundo unidos en una sólida red de producción externalizada garantizan calidad, cantidad, competitividad de mercado y respuestas puntuales acordes al mercado y a las necesidades de los clientes.

Ten eerste moet een solide netwerk van diplomatieke vertegenwoordigingen worden opgebouwd waar onze burgers toevlucht kunnen vinden, en ten tweede moet ervoor worden gezorgd dat reizigers niet alleen op de hoogte zijn van de taken van ambassadeurs, maar dat zij ook weten dat op de ambassade van elke willekeurige EU-lidstaat terecht kunnen voor hulp.
La primera consiste en el establecimiento de una red sólida de misiones diplomáticas que puedan servir a nuestros ciudadanos de punto de referencia, y, en segundo lugar, debemos asegurarnos de que las personas que viajan no sólo saben para qué cuestiones pueden dirigirse a su embajada, sino también que pueden pedir ayuda a la embajada de cualquier Estado miembro de la UE.

BIC Graphic Europe vertrouwt al jarenlang op een breed en solide netwerk van duizenden distributeurs die gespecialiseerd zijn in promotionele producten en zelf over een grondige kennis beschikken van de verwachtingen van hun eindklanten.
Durante muchos años, BIC Graphic Europe ha sido capaz de confiar en una amplia y sólida red de miles de distribuidores especializados en artículos de promoción, quienes a su vez tienen un profundo conocimiento sobre las expectativas de sus clientes.

Gezamenlijk vormen de bedrijven een solide netwerk van betrokken partners, met een overkoepelende internationale infrastructuur, gekenmerkt door hoogstaande technologie, een ISO-getest kwaliteitssysteem en compliant met toonaangevende duurzaamheidscriteria.
Somos una red de socios comprometidos, reunidos en una global y sólida infraestructura con tecnología de vanguardia, y sistemas de calidad probados por ISO y criterios líderes de sostenibilidad.

In verhouding tot zijn omvang was Malta het land dat de grootste bijdrage leverde. Het heeft tot dusverre 183 km2 mariene gebieden aangewezen en zo de basis gelegd voor een solide marien netwerk in de omringende wateren.
En proporción a su tamaño, el país cuya contribución ha sido más importante es Malta, que ha designado ya 183 km2 de espacios marinos, creando así una base para una sólida red marina en las aguas circundantes.

Ik wil een solide, duurzaam netwerk opbouwen.
Crear una red sólida y duradera.

Ontmoet nieuwe mensen, deel en verrijk uw visie met andere leidinggevenden en creëer een solide wereldwijd netwerk.
Conozca gente nueva, comparta y enriquezca su visión con otros ejecutivos y cree una red global sólida.

Er is een zeer solide mobiel netwerk daar ook gezien het feit dat het een beetje buiten de gebaande paden.
Hay una red móvil muy sólida allí también teniendo en cuenta que es un poco fuera de lo común.

Een solide, internationaal netwerk dat u lokale service biedt.
Una fuerte red internacional que le ofrece un servicio local.

Doordat wij een achtergrond hebben in pharma en een solide wereldwijd netwerk kunnen wij de beste koper voor u opsporen.
Tener experiencia en la industria farmacéutica y una buena red global nos ayuda a encontrar el mejor comprador.

Alle activiteiten ontwikkeld in het Midden-Oosten zal zich richten op de invoering en de positionering van het merk en/ of Europese bedrijven in de Arabische wereld, vertrouwen op een solide en gekwalificeerd netwerk voor de ontwikkeling van dergelijke projecten.
Todas las actividades que desarrollamos en los países de Oriente Medio van enfocadas a la introducción y posicionamiento de las marcas y/o empresas europeas en el mundo árabe, contando con una red sólida y cualificada para el desarrollo de dichos proyectos.

Hoe "solide netwerk" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons solide netwerk van voorkeursleveranciers bestaat al sinds 1994.

Zonder solide netwerk had ik deze middelen nooit gekregen.

Investeer in jezelf en bouw een solide netwerk op.

Naast het klantennetwerk is er een solide netwerk in levenarciers/onderaannemers.

Vertrouw op een solide netwerk van belastingadviseurs, advocaten en notarissen.

De jarenlange ervaring en het solide netwerk geven de doorslag.

Wij zorgen voor een solide netwerk waarop u kunt bouwen.

Daarnaast kunnen we terugvallen op een solide netwerk aan partners.

Niet iedereen heeft een solide netwerk om zich heen staan.

Kandidaten dienen een solide netwerk binnen het bedrijfsleven te hebben.

Hoe "sólida red" te gebruiken in een Spaans zin

Somos la más sólida red de atención del país.

Esto te permitirá generar una buena y sólida red de contactos.

Establecer una sólida red social Los universitarios que cuentan con una sólida red de amigos pueden afrontar mejor la distancia.

Sólida red comercial, logística y de soporte técnico.

Estas actividades se complementarán con la sólida red de embajadores de 26.

Cuando lo hagas, es esencial que crees una sólida red de apoyo.

Construir una sólida red de rutas y desarrollar sus capacidades como guerrero.

Nuestro objetivo es tener una sólida red europea.

Para ello, contamos con una sólida red de industriales y fabricantes.

A nuestra sólida red de proveedores, traductores y editores.