Voorbeelden van het gebruik van Solveig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bent u Solveig?
Solveig, wacht!
¡Solveig!¡Espera!Het is Solveig.
Solveig está llamando.Jij en Solveig gaan naar de oversteek.
Entonces tu y Sélveig vais a la Cruz.Ik vertelde het Solveig.
Yo le dije a Solveig.Ik had net Solveig aan de telefoon.
Acabo de tener a Solveig en el teléfono.Heeft jouw Bruin veulens verwekt, Solveig?
Tienes alguna prole de ese retinto tuyo, Sélveig?Vertel je Solveig, dat ik later thuis kom.
Dile a Solveig que volveré Hij trad ook op bij ADE, als onderdeel van zowel zijn eigen Potion-feest,als'My House' met Martin Solveig.
También apareció en ADE, como parte de su propia fiesta de Pociones,y en"Mi casa" con Martin Solveig.Villads vertrok met Solveig, en Hannah bleef daar.
Villads se fue con Solveig, y Hannah se quedó allí.Solveig, Hannah wil dit van mij krijgen als verjaardagscadeau. Een adelaar.
Solveig, Hannah quiere que le regale esto para su cumpleaños. Un águila.Helaas is er Solveig lied voor solo piano.
Desafortunadamente no hay canción de Solveig para piano solo.Solveig, we hebben zoveel meegemaakt door de jaren heen-- En we kunnen dit overwinnen.
Solveig, hemos pasado muchas cosas a través de los años, y podemos superar esta.Donkere cutie met pigtails solveig heeft een witte man die haar snatch slaat.
Dark cutie con pigtails solveig tiene un tipo blanco golpeando su arrebatar.Solveig Christiansen en Darlene Soderberg zijn naar Nicaragua gereisd om de stichting vrijwillig te gaan helpen bij projecten.
Solveig Christiansen y Darlene Soderberg llegaron a Nicaragua, para ser voluntario para la fundación.Gunvald Larsson werd neergeschoten toen hij Solveig Andersson wilde ondervragen die de moordenaar van Jakob Wivel's heeft gezien.
Gunvald Larsson fue herido… cuando iba a interrogar a Solveig Andersson… que podía haber visto al asesino.Of ga naar Dances With Robots, en dans op je eerste robotfeestje met muziek van de wereldberoemde DJen producer, Martin Solveig(en ja, het robotdansje mag).
Ve a Dances With Robots y entra en tu primera fiesta de robots con canciones del famoso DJ yproductor Martin Solveig(sí, podrás hacer el baile del robot).Ik overtuigde Solveig, dat hij ze kon zien zolang ik bij hem ben.
Convencí a Solveig para que los vea, siempre que yo esté con él.Terwijl haar overgrootmoeder langzaam ineenkromp in de foetushouding, vond Solveig dat het tijd was om te leren lopen.
Mientras su bisabuela se encogía despacio y adoptaba una posición fetal, Solveig sintió que había llegado la hora de aprender a andar.Martin Solveig komt uit Frankrijk en is DJ, zanger en producer van elektronische muziek.
Martin Solveig llega des de Francia. Él es DJ, cantante y productor de música electrónica.De belangrijkste ruimte is gericht op house muziek, waar een aantal van de beste internationale dj's in de wereld al gedraaid hebben. Voorbeelden zijn Axwell, David Penn,Martin Solveig en Roger Sánchez.
La sala principal está dedicada a música house y ha recibido a algunos de los mejores DJs internacionales como Axwell, David Penn,Martin Solveig y Roger Sánchez.Deze vertelt het verhaal van Solveig, die aan het begin van de campaign een Noorse verzetsstrijder probeert de redden van de Duitse bezetters.
Cuenta la historia de Solveig, y cómo al principio de esta campaña trata de rescatar a alguien de la resistencia noruega a la invasión alemana.De touring rond de 2012 LP"Lichaamsdelen," in combinatie met hunknallende samenwerkingen met Franse dj Martin Solveig, zag ze bijna constant-continent hoppen, soms swingend van Parijs naar Manila in één weekend.
La gira en torno a la 2012 LP"Bodyparts", junto con sus colaboraciones con larotura violenta de DJ francés Martin Solveig, los vio casi constantemente continente de salto, a veces balanceándose de París a Manila en un solo fin de semana.Solveig verhuisde later naar een andere bekende club in Parijs, Les Bains Douches, waar hij samenwerkte met grote namen als Todd Terry, Roger Sanchez en Bob Sinclar.
Martin Solveig se mudó a otro famoso club nocturno parisino, Les Bains Douches, donde trabajó con famosos DJ's como Todd Terry, Roger Sánchez y Bob Sinclar.Het onderzoek naar de moord op Jakob Wivel, Solveig Andersson… en de poging tot moord op Gunvald Larsson… is overgedragen aan een andere eenheid.
La investigación del asesinato de Jakob Wivel, Solveig Andersson… y el intento de asesinato de Gunvald Larsson… son transferidos a otro grupo.Solveig en Darlene zijn beiden advocaat met een verpleegkundige achtergrond. We hebben samengewerkt aan een aantal bijzonder mooie projecten zoals een medische brigade, koken voor ondervoedde kinderen en uiteraard de Kerstactiviteiten.
Solveig y Darlene ambos abogados(y enfermeras, así!) trabajaron en algunos proyectos maravillosos, una brigada médica, cocinar y actividades de Navidad.We kunnen hen 30 OvJ's en klerken lenen",zei hoofd-OvJ Solveig Wollstad in een interview met Gatestone,"Omdat onze aanwas aan nieuwe zaken is gedaald.
Podemos prestarles a 30 fiscales de distrito y secretarios",dijo el fiscal jefe Solveig Wollstad en una entrevista con Gatestone,"porque el volumen de causas ha bajado.In december 2018 kreeg Solveig veel kritiek nadat hij de eerste vrouwelijke winnaar van de Ballon d'Or, Ada Hegerberg, tijdens de prijsuitreiking vroeg om op het podium te twerken.
En diciembre de ese mismo año, Solveig recibió críticas generalizadas cuando le pidió a la primera mujer ganadora del Balón de Oro Ada Hegerberg que bailara twerk en el escenario en la ceremonia de entrega de premios.In het hoogseizoen heeft Pacha elke dag van de week feestjes met namen als Solomun, Maceo Plex,Martin Solveig en natuurlijk het beroemde Flower Power-feest, een eerbetoon aan de Ibiza Hippy-beweging.
Todos los días de la semana durante la temporada alta, Pacha tiene fiestas encabezadas por nombres como Solomun, Maceo Plex,Martin Solveig, y por supuesto quien se puede olvidar de la famosa fiesta Flower Power, un homenaje al Movimiento Ibiza Hippy.David Jansons dochter, Solveig, werkte midden jaren 1900 als financieel manager gedurende vele jaren en in 1963 nam ze de operationele verantwoordelijkheid op zich samen met haar man, Jack Ryde, en met de steun van haar jongere zussen Ethel en Yvonne.
La hija de David Janson, Solveig, trabajó como administradora de finanzas durante muchos años a mediados del siglo XX y, en 1963, asumió la responsabilidad operativa junto a su marido, Jack Ryde, y con el apoyo de sus hermanas más jóvenes Ethel e Yvonne.
