Wat Betekent SPALKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• férulas
• entablillar
• tablillas
• férula
• entablillado

Voorbeelden van het gebruik van Spalken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Spalken en afvoeren.
Entablilladle y libraos de él.

Ik ga die vingers spalken.
Voy a ir preparando esa férula.

Spalken voor ontwrichting en breuken.
Férula para dislocaciones y fracturas.

We moeten het spalken.
Vamos a necesitar a entablillarla.

Vinger spalken immobiliseren een vinger na een blessure.
Férulas para dedos inmovilizar un dedo después de una lesión.

Soraya, we hebben spalken nodig.
Soraya, necesitaremos unas tablillas.

Ik laat spalken maken en breng ze aan terwijl u slaapt.
Pediré que me hagan unas tablillas y se las pondré cuando esté dormido.

Geen operatie, gewoon spalken.
No necesita cirugía, solo entablíllalo.

Ik heb hulp nodig met de spalken terwijl hij onder zeil is.
Necesito ayuda para entablillar mientras está desvanecido.

We moeten het zetten en spalken.
Vamos a tener que enderezarla y entablillarla.

Spalken… en over twee dagen gipsen als de zwelling minder is.
Entablíllalo y que vuelva para escayolarlo cuando se le haya desinflamado.

Ik heb de dokter genoeg spalken zien doen.
He visto el médico hacer un montón de férulas.

Het gebit van tanden wordt geëlimineerd door de procedure van spalken.
La dentición de los dientes se elimina mediante el procedimiento de entablillado.

Oefeningen, warm water baden, of spalken kan nuttig zijn.
Ejercicios, baños con agua caliente o férulas pueden ser útiles.

Nacht spalken kunnen helpen zich te ontdoen van fasciitis plantaris.
Las férulas nocturnas pueden ayudar a deshacerse de la fascitis plantar.

Poging voor Fargo, nummer 7, spalken LaRue.
Bateando para Fargo, el número 7, Splints LaRue.

Laat de arts je vinger spalken wanneer je te maken hebt met een simpele fractuur.
Permite que tu doctor entablille tu dedo si tienes una fractura simple.

Hoe kun je een gebroken been zetten zonder spalken?
¿Cómo compone una pierna rota sin tablillas?

Voorzichtig toegepast vinger spalken kunnen beschermen inschrijving weefsels.
Entablillar el dedo suavemente aplicada puede proteger los tejidos tiernos.

Dus ik denk dat we moeten nathouden en spalken.
Entonces pensé que deberíamos irrigar y entablillar.

Ik moet hebben, stroppen, spalken, en bindmiddelen, zo veel als je kunt krijgen.
Necesito cabestrillos, tablillas e inmovilizadores pélvicos… tantos como puedas conseguir.

Effectieve behandeling in dit geval is spalken.
El tratamiento efectivo en este caso es ferulización.

Mandibulaire vooruitgang spalken zijn vaak veel beter dan machines CPAP getolereerd.
Las férulas de avance mandibular son a menudo toleradas mucho mejor que las máquinas CPAP.

Dit houdt de zwelling wel tegen, tot ik kan spalken.
Esto eliminará la hinchazón hasta que pueda poner la tablilla.

Spalken en ondersteuningen kunnen ook effectief zijn voor het verlichten van een hamerteen.
Las férulas y los soportes también pueden ser efectivos para aliviar los dedos en martillo.

Zonder ongemakkelijke en niet erg effectieve spalken voor twee tenen.
Sin tablillas incómodas y no muy efectivas para dos dedos.

Spalken de aangedane hand, vooral 's nachts, kan helpen de symptomen te verminderen.
Entablillar la mano afectada, especialmente en la noche, podría ayudar a reducir los síntomas.

Sommige mensen maken zich misschien zorgen over de prijs van deze effectieve set spalken.
Algunas personas pueden estar preocupadas por el precio de este conjunto eficaz de férulas.

Rustende hand spalken zijn geschikt voor personen met een strakke lange vinger flexoren.
Férulas de mano en reposo son adecuadas para personas con flexores largos de los dedos contraídos.

Het gebruik van spalken en orthesen op voorschrift van een orthopedist, een neuroloog of een revalidatiearts zorgen voor een betere houding en een vlottere gang.
La utilización de férulas y ortesis prescritas por un ortopeda, un neurólogo o un rehabilitador permiten mejorar la postura y facilitar la marcha.

Hoe "spalken" te gebruiken in een Nederlands zin

In eerste instantie werken spalken goed pijnstillend.

Deze spalken krijgt u vaak niet vergoed.

Lees meer over Waarom spalken en gipsen?

Vroeger waren deze spalken lang en stug.

spalken Disposable stuwband Secco Geurneutralisatie Maxi badslip

FEEDBACK door onze Klant medische externe spalken

Fysiotherapie en spalken zijn nodig bij gewrichtsproblemen.

Speciale laarzen en spalken helpen voorkomen plantairflexie.

Deze spalken moeten 3 weken blijven zitten.

Alle spalken zijn beschikbaar voor elke vinger.

Hoe "tablillas, férulas, entablillar" te gebruiken in een Spaans zin

Pegá una por una las tablillas de madera.

¿Todas las férulas dentales son para el bruxismo?

Introdujo enfoques novedosos para la rehabilitación, como entablillar las extremidades dañadas.

En las tablillas acomodamos los comestibles y útiles.

En estas tablillas los personajes (David, Abraham, etc.

(Siete Tablillas de la Creación, Leonard William King.

Hemos visto los originales, tablillas y códices.

Tipos de férulas para brazos ¿Cuál necesitas?

Estas tres tablillas correspondientes al siglo VII a.

Las férulas de plástico transparente son casi invisibles.