Wat Betekent SPECIAL OPERATIONS COMMAND in het Spaans - Spaans Vertaling

• comando de operaciones especiales
• mando de operaciones especiales
• special operations command

Voorbeelden van het gebruik van Special operations command in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Special Operations Command.
Del Comando Operaciones Especiales.

Voor iemand van buiten Special Operations Command.
Nos reclutaron del Comando de Operaciones Especiales.

Het Special Operations Command weigert om exact te onthullen in welke landen ze opereren.
El Mando de las Operaciones Especiales no quiere revelar exactamente en qué países actúan sus fuerzas.

Steiner, voormalig bevelhebber van US Special Operations Command.
Steiner, ex comandante en jefe, Comando de Operaciones Especiales.

Het gaat over de Joint Special Operations Command(JSCO), een geheime eenheid van het VS-leger.
Se trata del Joint Special Operations Command(JSCO), una unidad secreta del ejército americano.

Die vent is zomaar geen informant voor Joint Special Operations Command.
Tu sabes… este tipo no es solo un informante para el comando de operaciones especiales.

Joint Special Operations Command stuurde een elite-eenheid om hem te vangen.
El mando de la Unidad Conjunta de Operaciones Especiales envió una unidad de élite para capturarle.

Een mengelmoes van bestanden en afbeeldingen van Joint Special Operations Command.
Es una variedad de archivos e imagenes del comando de operaciones especiales.

Met de oprichting van Special Operations Command(SOCOM) in 1987, zijn eerste Commander-in-chief generaal James J.
Con la creación del Comando de Operaciones Especiales(SOCOM) en 1987, su primer comandante en jefe general James J.

Is dat alles wat je hebt gekregen over Khan van Joint Special Operations Command?
¿Eso es todo lo que el comando de operaciones especiales te dió de Khan?

De woordvoerder van de U. S. Special Operations Command kolonel Tim Nye vertelde me dat tegen het einde van dit jaar dat aantal zal oplopen tot ongeveer 120.
El portavoz del Mando de dichas Operaciones Especiales Tim Nye me dijo que, para últimos de este año, la cifra probablemente llegará a 120.

De anderen hebben ook militaire beroepsspecialiteiten, maar vallen slechts af en toe onder het Special Operations Command.
El resto tienen otras especialidades ocupacionales militares y van turnándose por todo el Mando.

Het hielp natuurlijk dat McChrystal ook zeer succesvol was als hoofd van de Joint Special Operations Command, de elitetroepen die met de uitvoering van de meest duistere operaties van onze regering belast zijn.
Tampoco fue del todo negativo para McChrystal que cosechase un enorme éxito como jefe del Comando de Operaciones Especiales, las fuerzas de élite que llevan a cabo las operaciones más oscuras del Gobierno.

In 1987 werd hij Senior Aangebracht Advisor voor de Verenigde Staten Special Operations Command.
En 1987, se convirtió en asesor principal de Alistados de Estados Unidos Comando de Operaciones Especiales.

Zijn oorsprong was de Special Operations Command van de SS, de Einsatzkommandos, die tijdens de Anschluss in Oostenrijk en het Sudetenland na de annexatie van het Derde Rijk al gehandeld had, en zij werden gereorganiseerd.
Su origen fueron los comandos de operaciones especiales de las SS, los einsatzkommandos, que ya había actuado durante el Anschluss en Austria y en los Sudetes tras su anexión al Tercer Reich, y que fueron reorganizados.

De grote bekommernis is dat de troepen niet zullen vertrekken, en dat is geen paranoïde gedachte", aldus de Amerikaanse generaal Tony Thomas, het hoofd van de Amerikaanse Special Operations Command.
La gran preocupación es que no se van a ir, y eso no es paranoia”, manifestó el general Tony Thomas, jefe del Comando de Operaciones Especiales de Estados Unidos.

Het personeel van het Special Operations Command groeide uit van een strijdmacht met ongeveer 37.000 manschappen in de jaren negentig tot een eenheid van 60.000, waarvan ongeveer een derde lid is van SOCOM.
De una fuerza de unos 36.000 miembros a principios de la década de 1990, el personal del Mando de Operaciones Especiales ha crecido hasta llegar a los 60.000, de los cuales una tercera parte son miembros de carrera del SOCOM;

Wat begint als een verslag van een dodelijke Amerikaanse nachtelijke inval in een uithoek van Afghanistan, verandert al snel in een wereldwijd onderzoek naar de geheimzinnige en machtige Joint Special Operations Command(JSOC).
Lo que empieza como un reportaje de un ataque a una remota ciudad de Afganistán, se convertirá en una investigación global sobre el poderoso y secreto Comando de Operaciones Especiales(JSOC).

Zoals generaal Raymond Thomas, leider van het Special Operations Command van de Verenigde Staten, onlangs op een conferentie over geheime dienst en militaire technologie verklaarde, is Syrië “het meest agressieve elektronische oorlogsgebied op de planeet” geworden.
El general Raymond Thomas, jefe del comando de operaciones especiales de Estados Unidos, ha admitido en una conferencia de inteligencia y tecnología militar que Siria se ha convertido en“el entorno de guerra electrónica más agresivo del planeta”.

En Washington heeft dit juridisch vacuüm ingevuld(filled this legal void) met een geheime uitvoerende matrix- bediend door de CIA en de clandestiene Special Operations Command- dat willekeurig, zonder gerechtelijk toezicht, een"dodenlijst" opstelt.
Y Washington ha llenado este vacío legal con una matriz ejecutiva secreta- operada por la CIA y el Comando de Operaciones Especiales clandestino- que asigna nombres arbitrariamente, sin ningún.

Volgens een voormalige drone operator voor de militaire Joint Special Operations Command(JSOC), dat ook werkte met de NSA, identificeert het agentschap vaak doelstellingen gebaseerd op de controversiële metadata analyse en mobiele telefoon tracking technologieën.
Según un ex operador de aviones no tripulados para Operaciones Especiales Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas(JSOC), quien también trabajó con la NSA, la agencia a menudo identifica objetivos basados en el análisis de metadatos controvertido y tecnologías de rastreo de teléfonos celulares.

Na een mislukte raid in Iran in 1980 om Amerikaanse gijzelaars te bevrijden(waarbij acht Amerikaanse soldaten stierven), werd in 1987 de SOCOM(U. S. Special Operations Command) opgericht.
Nacido de una fracasada incursión en 1980 para rescatar rehenes estadounidenses en Irán(en la cual murieron ocho miembros de los servicios de EE.UU.), el Comando de Operaciones Especiales de EE.UU. fue establecido en 1987.

Volgens de trainingsvideo van het Pentagon gemaakt door het leger voor US Special Operations Command, verzorgt de Amerikaanse regering haar strijdkrachten om toekomstige binnenlandse politieke en sociale problemen op te lossen.
Según el video de entrenamiento del Pentágono creado por el Ejército para el Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos, el gobierno de los Estados Unidos está preparando a sus fuerzas armadas para resolver futuros problemas políticos y sociales internos.

Na een mislukte raid in Iran in 1980 om Amerikaanse gijzelaars te bevrijden(waarbij acht Amerikaanse soldaten stierven), werd in 1987 de SOCOM(U. S. Special Operations Command) opgericht.
El ascenso de los militares secretos de las fuerzas armadas Nacido de una fracasada incursión en 1980 para rescatar rehenes estadounidenses en Irán(en la cual murieron ocho miembros de los servicios de EE.UU.), el Comando de Operaciones Especiales de EE.UU. fue establecido en 1987.

In 120 landen verspreid over de wereld, vechten troepen van het Special Operations Command hun geheime oorlog uit met high profile moorden, low level doelgerichte slachtpartijen, kidnapoperaties, nachtelijke raids, gezamenlijke operaties met buitenlandse strijdmachten en opleidingsmissies met inheemse partners als deel van een verdoken conflict waarvan de meeste Amerikanen geen notie hebben.
En 120 países de todo el globo, las tropas del Mando de Operaciones Especiales llevan a cabo su guerra secreta de asesinatos de perfil alto, matanzas de nivel bajo, operaciones de captura y secuestro, ataques nocturnos tipo patada en la puerta, operaciones conjuntas con fuerzas extranjeras y misiones de entrenamiento con socios locales como parte de un conflicto en las sombras del que la mayoría de los estadounidenses carecen de información.

Gestationeerd op de MacDill Air Force Base in Florida, maar opererend over gans de wereld, inclusief Hawaï, Duitsland en Zuid-Korea, en actief in het merendeel van de landen op onze planeet, is het Special Operations Command nu een macht op zichzelf.
Con sus cuarteles en la Base de la Fuerza Aérea Macdill en Florida, pero operando en el exterior de ese escenario, los comandos se extienden por todo el planeta, incluyendo Hawai, Alemania y Corea del Sur, y están activos en la mayoría de los países, el Mando de Operaciones Especiales es ahora una fuerza en sí misma.

Het Joint Special Operations Command(JSOC) is een component en eenheid van het United States Special Operations Command(USSOCOM) binnen de United States Armed Forces en heeft de opdracht om de vereisten en technieken van Speciale Operaties te bestuderen, om de normalisering van interoperabiliteit en uitrusting te garanderen, de trainingen en oefeningen van de Speciale Operaties te plannen en te leiden, tactieken voor gezamenlijke Speciale Operaties te ontwikkelen en wereldwijd missies van Speciale Operaties uit te voeren.
Joint Special Operations Command(JSOC), es un mando del Mando de Operaciones Especiales de Operaciones Especiales de los Estados Unidos(USSOCOM) encargado de estudiar las técnicas y los requisitos de operaciones especiales para asegurar la interoperabilidad y la estandarizacón del equipo, planear y dirigir entrenamiento y ejercicios de operaciones especiales, y desarrollar Tácticas de Operaciones Especiales Conjuntas.

Tijdens een speech op het jaarlijkse Special Operations and Low-intensity Conflict Symposium van de National Defense Industrial Association eerder dit jaar wees Navy-admiraal Eric Olson, aftredend hoofd van het Special Operations Command, naar een nachtelijk satellietbeeld van de wereld.
Durante un discurso en el Simposio Anual sobre Conflictos de Baja Intensidad y Operaciones Especiales de la Asociación Industrial de la Defensa Nacional celebrado a primeros de año, el Almirante de la Marina Eric Olson, el jefe saliente del Mando de Operaciones Especiales, señaló una imagen de satélite obtenida por la noche.

Het meeste van wat generaal McChrystal heeft gedaan gedurende zijn 33-jarige carrière blijft geheim, met inbegrip van zijn dienst tussen 2003 en 2008 als commandant van het Gemengd Special Operations Command, een elite-eenheid zo clandestien dat het Pentagon jarenlang geweigerd heeft om het bestaan ervan te erkennen.".
La mayor parte de lo que el General McChrystal hizo durante sus 33 años de carrera permanece clasificado, incluido sus prestación de servicio entre 2003 y 2008 como Comandante del Comando Conjunto de Operaciones Especiales, una unidad de élite tan clandestina que incluso el Pentágono se negó a reconocer su existencia durante años”[30].

Hoe "special operations command" in een zin te gebruiken

Het Nederlands Special Operations Command (NLD SOCOM) moet uitkomst bieden.

Special Operations Command in Washington Cadeaus voor Baby en Peuter.

Air Force Special Operations Command Instruction 48–101 (sects. 1.7.4), U.S.

Netherlands Special Operations Command Nieuwe 4×4 terreinwagens Voor De West Zr.

Het Franse Special Operations Command heeft 8 stuks EC 725AP helikopters besteld.

Special Operations Command (USSOCOM) heeft een vereiste voor zes trek draaibare rekken.

De eenheid valt onder het United States Army Special Operations Command (Airborne).

The Special Operations Command is tasked with carrying out 12 core missions.

Daarom werd bij de Defensiestaf in Evere het Special Operations Command (SOCOM) opgericht.

Verder werd ook stilgestaan bij de oprichting van het Special Operations Command (SOCOM).