Wat Betekent SPECTROGRAFEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• espectrógrafos

Voorbeelden van het gebruik van Spectrografen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit zal kunnen met de toekomstige spectrografen.
Esto será posible con los espectrógrafos del futuro.

Spectrografen zijn vrij eenvoudig te begrijpen.
Los espectrógrafos son bastante básicas para entender.

Hij beschikt over twee spectrografen met gemiddelde en hoge resolutie.
Dispone de dos espectrógrafos de media y alta resolución.

Onder de gebruikte instrumenten bevonden zich ESO's befaamde spectrografen HARPS en UVES.
Entre los instrumentos utilizados están el famoso cazador de planeta HARPS y el espectrógrafo UVES, ambos de ESO.

Dit is waar spectrografen en Chromaticiteit grafieken komen moest worden.
Aquí es donde los espectrógrafos y gráficos cromaticidad vienen a ser necesario.

Dit is waarom PAR waarden kunnen misleidend zijn zonder het spectrum en de spectrografen te begrijpen.
Esta es la razón por Valores de PAR puede ser engañoso Sin entender el espectro y los espectrógrafos.

Dit is waar spectrografen en Chromaticiteit grafieken komen om nodig te zijn.
Aquí es donde los espectrógrafos y gráficos cromaticidad llegan a ser necesarios.

Deze afbeelding toont het inwendige van het vacuümvat, waar zich de extreem stabiele spectrografen bevinden.
Esta imagen muestra la cámara de vacío donde se encuentran los espectrógrafos, extremadamente estables.

Dit is hier waar spectrografen en Witpuntchromaticiteit kaarte kom nodig wees.
Aquí es donde los espectrógrafos y gráficos cromaticidad llegan a ser necesarios.

De meeste telescopen van de sterrenwachten van ESO hebben spectrografen of een spectroscopische modus.
La mayoría de los telescopios de los observatorios de ESO tiene espectrógrafos o tiene un modo espectroscópico.

Met behulp van speciale spectrografen worden de posities van een miljoen melkwegstelsels driedimensionaal vastgelegd.
Con ayuda de espectrógrafos especiales se registran en tres dimensiones las posiciones de millones de galaxias.

De eerste systemen, waarvan er vele nog steeds in gebruik, werden fotografische plaat spectrografen.
Los primeros sistemas, muchos de los cuales todavía están en uso hoy en día, se espectrógrafos fotográfica plato.

Spectrometers, spectrofotometers en spectrografen en analysetoestellen voor gassen of voor rook.
Espectrómetros, espectrofotómetros y espectrógrafos, así como analizadores de gases o de humos.

Deze afbeelding toont het inwendige van het vacuümvat, waar zich de extreem stabiele spectrografen bevinden.
Esta imagen muestra el interior de la cámara de vacío, donde se encuentran los espectrógrafos, extremadamente estables.

In onderstaande figuur ziet u de spectrografen voor de Atlantik v2.1 met alle kanalen ingeschakeld bij 100%.
En la figura siguiente puede ver los espectrógrafos para Atlantik v2.1 con todos los canales en 100%.

Op de La Silla-sterrenwacht behoren de instrumenten van de New Technology Telescope(NTT), EFOSC2(en zijn voorganger EMMI) en SOFI ook tot de spectrografen.
En el Observatorio La Silla, los instrumentos instalados en el NTT(New Technology Telescope), EFOSC2(y su predecesor EMMI) y SOFI son espectrógrafos.

In de onderstaande afbeelding ziet u de spectrografen voor de Atlantik v2.1 met alle kanalen ingeschakeld bij 100%.
En la siguiente figura puede ver los espectrógrafos de Atlantik v2.1 con todos los canales en 100%.

Noot redactie: Orphek LED-verlichting producten zijn alle bovenstaande eisen in ieder van hun producten voldaan en kan dit aan te tonen met spectrografen en Lumen output.
Nota del editor: los productos de iluminación Orphek LED han cumplido con todos los requisitos anteriores en todos y cada uno de sus productos y pueden demostrarlo con espectrógrafos y salida de lumen.

In de onderstaande afbeelding ziet u de spectrografen voor de Atlantik v2.1 met alle kanalen ingeschakeld bij 100%.
En la figura de abajo se pueden ver los espectrógrafos para el Atlantik v2.1 con todos los canales en 100%.

Noot van de redactie: Orphek LED-verlichtingsproducten voldoen aan alle bovenstaande vereisten in elk van hun producten en kunnen dit aantonen met spectrografen en Lumen-uitvoer.
Nota del editor: los productos de iluminación Orphek LED han cumplido con todos los requisitos anteriores en todos y cada uno de sus productos y pueden demostrarlo con espectrógrafos y salida de lumen.

In onderstaande afbeelding kunt u de spectrografen voor de Atlantik v2.1 met alle kanalen te zien op ten 100%.
En la figura siguiente puede ver los espectrógrafos para Atlantik v2.1 con todos los canales en 100%.

Hun nieuwe diodes worden ontworpen in een poging om grotere spectrum dan de meeste, waaronder UV-, dek af en van het uiterlijk van de spectrografen, kan alleen maar in staat zijn om het te trekken.
Sus nuevos diodos están siendo diseñados con la intención de cubrir grandes espectros que la mayoría, incluidos los rayos UV, y por el aspecto de los espectrógrafos, sólo puede ser capaz de llevarlo a cabo.

Speciale instrumenten- spectrografen- vertellen ons dat de Zon bijna geheel bestaat uit twee gassen: waterstof en helium.
Unos instrumentos especiales, conocidos como espectrógrafos, nos dicen que el Sol está hecho casi en su totalidad de dos gases: hidrógeno y helio.

De minuscule signalen die HARPS heeft ontdekt, kunnen met de meeste van de huidige spectrografen niet van'gewoneruis' onderscheiden worden.".
Las minúsculass señales descubiertas por HARPS no podrían haberse distinguido del'simple ruido' con la mayoría de los espectrógrafos hoy disponibles.".

De meeste spectrografen selecteren het licht dat gesplitst moet worden met behulp van een spleet, die lang of kort kan zijn, of zelfs met een klein gaatje.
La mayor parte de los espectrógrafos seleccionan la luz que se va a dividir con una rendija, que puede ser larga o muy corta, o incluso solo un pequeño agujero.

Deze relatief kleine telescopen, uitgerust met geschikte spectrografen, zijn krachtige hulpmiddelen voor dit soort onderzoek.
Estos telescopios comparativamente pequeños, equipados con espectrógrafos adecuados, son poderosas herramientas para este tipo de investigación.

Door het zwakke licht van een ver sterrenstelsel met behulp van krachtige telescopen en spectrografen tot zijn samenstellende kleuren uiteen te rafelen, kunnen astronomen de vingerafdrukken van de verschillende chemische elementen opsporen, en daaruit afleiden hoeveel zware elementen het stelsel bevat.
Al separar cuidadosamente la débil luz de una galaxia en los colores que la componen a través del uso de poderosos telescopios y espectrógrafos, los astrónomos pueden identificar las huellas digitales de diferentes sustancias químicas en galaxias remotas y medir las cantidades de elementos pesados existentes.

De heel subtiele schommelingen van Gliese 667C, gemeten met uiterst nauwkeurige spectrografen zoals HARPS, verraden dat de ster is omgeven door een volwaardig stelsel van misschien wel zeven planeten.
Los sutiles bamboleos de Gliese 667C, medidos con gran precisión por espectrógrafos como HARPS, han revelado que está rodeada por un completo sistema planetario con más de siete planetas.

Hoe "spectrografen" te gebruiken in een Nederlands zin

De camera's en spectrografen zijn hun elektronische ogen.

De camera’s en spectrografen zijn hun elektronische ogen.

De camera’s en spectrografen zijn hun elektronische ogen.

Voorheen waren nauwkeurige spectrografen vaak heel kieskeurig wat kleur betreft.

Ook wordt het ontwerp van diverse types spectrografen behandeld incl.

De spectrografen nemen de lichtsignalen, en een computer slaat de meetgegevens.

Steeghs Ontwerp en bouw van enkele spectrografen met hoge resolutie en gevoeligheid.

Hoe "espectrógrafos" te gebruiken in een Spaans zin

Los espectrógrafos "ven colores" que tienen que asociar a elementos químicos.

[3] Estos telescopios comparativamente pequeños, equipados con espectrógrafos adecuados, son poderosas herramientas para este tipo de investigación.!

Otto Struve propuso en 1952 el uso de poderosos espectrógrafos para detectar planetas distantes.

HARPS-N: uno de los espectrógrafos más precisos en el mundo.

Aplicaciones de la misma: espectrógrafos de masas, aceleradores, etc.

Los resultados de sus espectrógrafos son también excelentes.

Los espectrógrafos de Webb difundirán la luz infrarroja entrante en un espectro de arco iris.

González Hernández, y "Explotación Científica de los nuevos espectrógrafos ESPRESSO, NIRPS y HORuS para.

Los espectrógrafos son instrumentos que descomponen la luz captada por los telescopios.

5 metros, y 84 centímetros, respectivamente, y con sofisticado equipo como espectrógrafos y fotómetros.