Voorbeelden van het gebruik van Spender in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Claudia is een spender;
Claudia es un gastador;Spender heeft 't op Mulder voorzien.
El agente Spender va a por Mulder.Hoeveel gaf je uit, big spender?
Misschien dumpte Spender het lichaam daar.
Tal vez fue Spender quien dejó su cuerpo ahí.Mr Spender zei dat hij in Londen was, belde met Amerika.
El señor Spender dijo que estaba en Londres,¿no? Su departamento está en Mount Street. Hablando con EE.Stel vragen als:"Ben je een spender of een spaarder?".
Haga preguntas como:"¿Es usted un gastador o un ahorrador?".Cassandra Spender is het levende bewijs dat de waarheid die ik zoek.
Cassandra Spender es la prueba viviente de que la verdad que busqué durante cinco años.Hij was getrouwd met Cassandra Spender, met een zoon had, Jeffrey had.
Estuvo casado con Cassandra Spender, con quien tuvo un hijo, Jeffrey.Cassandra Spender is de moeder van Jeffrey en de ex-vrouw van C.G.B. Spender.
Cassandra Spender, ciertamente, es la madre del agente Jeffrey Spender y ex esposa de C. G. B. Spender.Zijn financiële situatie Is hij echt Big Spender Bill of eigenlijk Frugal Phil?
Su situacion financiera¿Es realmente Big Spender Bill o en realidad Frugal Phil?Jacob Spender was een bewaker in dit weeshuis… gered door de kerk van een leven van armoede.
Jacob Spender fue pupilo de este orfanato rescatado por la Iglesia de una vida de pobreza.We hebben connecties gevonden tussen Openshaw, m'n zus,m'n vader en de vader van agent Spender.
Archivos que la agente Scully encontró y que conectan al Dr. Eugene Openshaw, a mi hermana,a mi padre y al padre de Spender.David is de spender, terwijl ik de spaarder ben.
David es el gastador, mientras yo soy el ahorrador.Er was een tolter die elke auto begroette met een vrolijke grijns en de begroeting"Howdy,big spender!".
Hubo un operador de peaje que se encontró con cada coche con una alegre sonrisa y el saludo,"¡Hola,gran derrochador!".In"The Beginning" noemt Spender"zoon" vrij en feliciteerde hem alles wat hij vroeg te doen.
The Beginning", llama a Spender"hijo" libremente, y le felicita por hacer todo lo que pidió.De bitcoin portefeuille kijkt naar het evenwicht dat kan worden besteed en de nieuwe transacties worden geverifieerd alsbitcoins die door de spender eigendom zijn.
Inderdaad spender is het broertje duivel en de duivel is het zeer dissenter zijn Heer"[Al-Israa': 26-27].
De hecho Spender es hermano del diablo y el diablo es muy disidente a su Señor"[Al-Isra': 26-27].In de aflevering van het zesde seizoen"Twee vaders",zegt hij zijn echte naam is CGB Spender, hoewel het onduidelijk is in het kader van de reeks, kan gewoon een alias.
En el episodio de la sexta temporada" Two Fathers",se comenta que su nombre real es C.G.B. Spender, aunque no queda claro en el contexto de la serie, pudiendo ser simplemente otro alias.Spender(Jinjiang) en Minshan Hotel Chicago Chicago Restaurant bieden een assortiment van gerechten aan binnen 50 meter wandelen van de accommodatie.
Spender(Jinjiang) y Minshan Hotel Chicago Chicago Restaurant están a 50 metros de distancia.Aan het einde van"De Waarheid" serie, Jeffrey Spender zegt dat Fox Mulder is zijn stiefbroer, die de roker hun vader.
En el final de la serie"The Truth"(donde muere), Jeffrey Spender dice que Fox Mulder es su hermanastro, siendo el Fumador el padre de ambos.Spender(1996) beweert dat het organisatorische geheugen onvermijdelijk is verbonden met het werk van Vygotsky en sociale constructietheorie.
Spender(1996) demanda que la memoria organizacional está ligada intrinsecamente al trabajo de Vygotsky y de la teoría de la construcción social.Ze zeggen dat tegendelen aantrekken, maar wanneer een spender zoals ik met een spaarder als mijn man trouwt, kan die theorie op de proef worden gesteld.
Dicen que los opuestos se atraen, pero cuando un derrochador como yo se casa con un ahorrista como mi esposo, esa teoría puede ser puesta a prueba.Op deze manier kunnen Bitcoin-portefeuilles hun besteedbare saldo berekenen en kunnen nieuwe transacties worden geverifieerd ombitcoins te spenderen die feitelijk eigendom zijn van de spender.
De esta forma, los monederos de Bitcoin pueden calcular su saldo gastable y se puede verificar que las nuevas transacciones estén gastandobitcoins que en realidad son propiedad del inversionista.Gasten kunnen van een maaltijd in Spender(Hexiang West Road) en 100 Pax Duck Congee genieten, gelegen op ongeveer 250 meter afstand.
Los huéspedes disfrutarán la cocina en Spender(Hexiang West Road) y 100 Pax Duck Congee(Bean Road) que están a 5 minutos andando del hotel.God roept spender als broer duivel'En geven aan gezinnen die hun rechten te sluiten, aan de armen en de reiziger, en niet verspillen(uw vermogen) bij baldadigheid.
Dios llama gastador como diablo hermano"Y dar a las familias que cierran sus derechos, a los pobres y al viajero, y no malgastan(su riqueza) en el desenfreno.Hoewel zijn vaderleefde met hem en zijn moeder, totdat hij was 11 jaar, Spender niet in"The End", erkennen"The Smoker" wanneer de roker hem vertelt dat hij zijn vader en spoort hem aan te sluiten het.
Sin embargo,aunque su padre vivió con él y su madre hasta que tuvo 11 años, Spender no reconoce a"El Fumador" en".Links of London charme- Big Spender Credit Card Wanneer u uw Big Spender Credit Card Charm kopen in mijn winkel, je koopt met vertrouwen tegemoet.
Enlaces de encanto Londres- Big Spender tarjeta de crédito Cuando usted compra su Big Spender tarjeta de crédito Charm en mi tienda, usted compra con confianza.De algemene theorie stelt dat hij een buitensporige spender was die geld verspilde aan feesten en andere overindulgences, waardoor het imperium volledig beroofd werd.
La teoría común afirma que era un derrochador excesivo que malgastó dinero en fiestas y otras excesivas indulgencias, dejando al imperio completamente abandonado.In wezen, als je een chronische spender bent, stelen je hersens je creditcard en sluipen die vervolgens terug in je portemonnee na het kopen van een nieuwe 60"plasma-tv.
En esencia, si usted es un gastador crónico, su cerebro está robando su tarjeta de crédito y luego volviéndola a escondidas en su billetera después de comprar un nuevo televisor de plasma de 60".Als auditie doet ze een verschrikkelijke versie van Big Spender en is de eerste persoon die faalt in haar auditie en niet tot de New Directions word toegelaten.
Su audición es una interpretación increíblemente horrendo de Big Spender, y ella se convierte en la primera persona que no puede conseguir entrar a New Directions después de audicionar.
