Wat Betekent VERSPILLEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• derrochador
• un desperdicio
• pierde
• derroche
• derrochadora
• perder

Voorbeelden van het gebruik van Verspillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is wreed, het is verspillend.
Es cruel y es un desperdicio.

Verspillend: misbruik makend en gericht op arbeidsproductiviteit.
Derrochador: abusivo y enfocado sobre la productividad del trabajo.

Mensen zijn verspillend en wreed.
La gente es cruel y desperdicia todo.

Dat gezegd hebbende, wees niet verspillend.
Dicho esto, no se desperdicie.

Vermijd verspillend de materialen, heeft het een hoge lichtstraal en.
Avoid que pierde los materiales, tiene una luz larga de la luz y.

MOQ voor het vermijden verspillend materialen.
MOQ para evitar los materiales de desecho.

Vermijden verspillend geld, houd deze drie uiteinden in mening.
Para evitar de perder el dinero, tenga estas tres extremidades presente.

De vaste hoeveelheid water en vermijdt verspillend;
La cantidad fija de agua y evita perder;

Het kan verspillend zijn om te proberen alle verspilling tegen te gaan.
Puede ser un desperdicio tratar de evitar todo desperdicio..

Digitaal geld hoeft niet verspillend te zijn.
El dinero digital no tiene por qué ser un desperdicio.

Dit systeem is meer verspillend dan alle andere… bestaande systemen in de geschiedenis van de planeet.
Este sistema es más derrochador que todos los demás sistemas existentes en la historia del planeta.

Overvulling kan echter kostbaar en verspillend zijn.
Sin embargo, el sobrellenado puede ser costoso y derrochador.

Subsidies die vroeger verspillend waren, worden radicaal verlaagd met maximaal 75%.
Los subsidios que solían ser inútiles se reducen radicalmente hasta en un 75%.

Trump: Bewapenen van Syrische rebellen was 'gevaarlijk en verspillend'.
Trump: Armar a los rebeldes sirios era“peligroso” y un“derroche”.

Zo beëindigt u enkel omhoog verspillend waardevolle ruimte!
Tan le extremo justo para arriba que pierde el espacio valioso!

Dit is een andere reden dat het meten van de waarden onnodig en verspillend is.
Esta es otra razón por la que la medición de los valores es innecesaria y derrochadora.

De zak kan opnieuw worden gebruikt, vermijden verspillend verpakkingsmaterialen en grondstoffen.
El bolso se puede utilizar otra vez, evita perder los materiales de embalaje y las materias primas.

Je man is ervan overtuigd dat betalen voor de lol extreem kortzichtig en verspillend is.
Su hombre está convencido de que pagar por diversión es extremadamente miope y derrochador.

In feite kan dit verspillend zijn en in de beginfase van het leren, kan het uw voortgang vertragen.
De hecho, esto puede ser un desperdicio y, en las primeras etapas de aprendizaje, puede ralentizar su progreso.

Bepaalde orthodoxe economen hebben mijnbouw als verspillend bekritiseerd.
Ciertos economistas ortodoxos han criticado la minería como un despilfarro.

Conventionele technologische toepassingen zijn verspillend, vernietigend en veroorzaken vervuiling van de planeet en alle levende wezens.
Las aplicaciones de tecnología convencional son un desperdicio, dañando y causando contaminación al planeta ya todos los seres vivos.

Het lijkt wel of de opbouw van een universum een verspillend proces is.
Parece como si la construcción del universo fuera un proceso bastante ineficiente.

Elke taak die kan worden geëlimineerd zonder de productie van een artikel te beïnvloeden, is verspillend.
Cualquier tarea que puede eliminarse sin afectar la producción de algún artículo es un desperdicio.

Proberen deze technische infrastructuur op te lappen die we hebben is verspillend, nadelig en vraagt op de lange termijn meer energie.
Tratar de reparar la infraestructura técnica que tenemos es un derroche, perjudicial, y a la larga requiere más energía.

Elke taak die kan worden geëlimineerd zonder de productie van een artikel te beïnvloeden, is verspillend.
Cualquier tarea que pueda eliminarse sin afectar la producción de un artículo es un desperdicio.

De terugroepactie met de Samsung Galaxy Note 7 is typisch voor een verspillend en niet-duurzaam systeem.
Lo que ha pasado con la recolección de los Samsung Galaxy Note 7 es un indicativo de un sistema derrochador e insostenible.

In vergelijking met de productie van andere cellulosevezels is de productie van lyocell aanzienlijk minder toxisch en verspillend.
En comparación con la fabricación de otras fibras de celulosa, la producción de lyocell es significativamente menos tóxica y derrochadora.

Chia Network is een gedecentraliseerde open source wereldwijde blockchain die minder verspillend, meer gedecentraliseerd en veiliger is.
Chia Network es una cadena de bloques global descentralizada de código abierto que es menos derrochadora, más descentralizada y más segura.

Stanozolol is gebruikt met succes in behandeling van AIDS verspillend syndroom.
Stanozolol se ha utilizado con éxito en el tratamiento de AYUDA a perder síndrome.

Spoedig zal duidelijk worden dat wat betreft opoffering, oorlog en alles wat dat inhoudt extreem verspillend is, zowel in geld als in mensenlevens.
Pronto será evidente que el coste de la guerra y de todo lo que entraña es un extremo derroche, tanto por el coste en dinero como de vidas humanas.

Hoe "verspillend" te gebruiken in een Nederlands zin

Verspillend en als instrument voor verdere studie ongeschikt.

Econoom: Dit is het gevolg van verspillend beleid.

Dit maakt het proces verspillend en relatief duur.

ziet speelkwartier als verspillend pakt elke karwei krachtig.

Dit is heel goedkoop en heel verspillend tegelijk.

Maar goed: ik vind Maxima richting verspillend gaan.

De traditionele partijen hebben een verspillend vecht-federalisme georganiseerd.

Wij moeten ons verspillend en vervuilend gedrag aanpassen.

De boiler is dus een vrij verspillend ding.

Hoe "derrochador, un desperdicio, pierde" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestro sistema alimentario es insostenible, derrochador y genera pobreza y […].

como sería un desperdicio destruir un mundo útil.

Pierde los juguetes para iniciar una.

¡Es un desperdicio no aprovecharlas para preparar delicias!

También puede ser un jugador compulsivo y derrochador con el dinero.

Esta vacuna no funciona, es un desperdicio de nuestro dinero, es un desperdicio de nuestro tiempo.

Está bien, Brad Pitt, derrochador de juventud.

¿Qué llevo a Robert a ser tan derrochador en sus años como rey?

Ser populista no significa, per se, convertirse en un derrochador irresponsable.

¿Si pierde una persona, perdemos todos?