Wat Betekent SPINNEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• haciendo girar
• ronroneando
• de giro

Voorbeelden van het gebruik van Spinnend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

CF50 Compact spinnend katoenen garen contact opnemen.
Hilado compacto de algodón CF50 para sábana.

Ik was dol op haar kitten(een ondeugende één wel), kwam spinnend om me bij aankomst thuis.
Adoraba a su gatito(una traviesa sin embargo), ronroneando vine a mí al llegar a casa.

Haar spinnend als een kitten op je schoot achterlaten?
Dejarla como una gatita ronroneando en tu regazo?

Zoekt hij actief aandacht, mauwend, spinnend of tegen je benen wrijvend?
¿Busca tu atención de forma activa, maúlla, ronronea o se frota en tus piernas de forma activa?

Spinnend systeem die voor de niet-geweven stof van SMS machine maken:.
Sistema de giro para la tela no tejida de SMS que hace la máquina:.

Monte Carlo die in Monaco wordt geplaatst(Franse Riviera) is bekend om het centrum van de wereld van roulette spinnend spel te zijn.
Monte Carlo que se coloca en Mónaco(la riviera francesa) es bien sabido ser centro del mundo del juego que hace girar del roulette.

Spinnend in een netwerk van adhesie van warmgewalst, besnoeiing, zoals het winden ononderbroken prodcutionproces.
Haciendo girar en una red de la adherencia de laminado en caliente, corte, tal como enrrollamiento de proceso continuo del prodcution.

De schijf wordt hierboven getoond zoals linksdraaiend spinnend enkel aangezien de Aarde wanneer bekeken van boven het Noorden Pool is.
El disco antedicho se demuestra como haciendo girar a la izquierda apenas mientras que es la tierra cuando está vista sobre del Polo Norte.

Compact spinnend katoengaren, 100% katoen compact draaiend garen, Compact spinnend katoengaren JC60.
Hilado de algodón compacto de hilado, Hilado de hilado compacto 100% algodón, Hilado de algodón compacto de hilado JC60.

Gebruik Deze Manier: Houd spinner in één hand en gebruik de andere hand om het te spinnen snel gebruikend kleine ononderbroken stakingen om het te houden spinnend voor onbepaalde tijd met praktijk, kunnen de spinners worden gesponnen gebruikend één hand slechts gebruikend de vingers van één hand ophouden en beginnen te spinnen.
Utilice esta forma: mantenga girador en una mano y use el La otra mano para girar rápidamente usando pequeñas huelgas continuas para mantenerla girando indefinidamente con la práctica, los hilanderos se pueden girar usando una mano solamente usando los dedos de una mano para parar y comenzar a girar.

Compact spinnend katoenen garen, compact garen met bindmiddel in katoen, katoenen garen spinnen machinefabrikanten en leveranciers in China.
Hilado compacto de hilado de algodón, hilado compacto con carpeta en algodón, fabricantes y proveedores de hiladora de hilado de algodón en China.

De greepspinner in één hand en gebruikt de andere hand om het te spinnen snel gebruikend kleine ononderbroken stakingen om het te houden spinnend voor onbepaalde tijd met praktijk, kunnen de spinners worden gesponnen gebruikend één hand slechts gebruikend de vingers van één hand ophouden en beginnen te spinnen.
Detenga al hilandero en una mano y utilice la otra mano para hacerla girar rápidamente usando pequeñas huelgas continuas para guardarla el hacer girar indefinidamente con práctica, los hilanderos pueden ser hechos girar usando una mano solamente usando los fingeres de una mano para parar y para comenzar el hacer girar..

Compact spinnend katoengaren, Compact garen met bindmiddel in katoen, Katoenen garen spinmachine, Katoenen garen spinnen, Compact spinnend katoengaren JC60.
Hilado de algodón compacto de hilado, Hilo compacto con encuadernación en algodón, Hiladora de hilo de algodón, Hilado de algodón hilado, Hilado de algodón compacto de hilado CF50.

Zowel worden de ruimte als de tijd gecreeerd de MEESTEN tussen om het even welke twee voorwerpen, de dichtste partijen waarvan zelf daarvan spinnend of zich beweegt op parallelle wegen in tegenovergestelde richtingen bij de zelfde frequentie(als toestellen die botsen) of een dichte boventoon"zien".
El espacio y el tiempo se crean el LA MAYORÍA entre cualquier dos objetos, los lados más cercanos de las cuales"consideren" ellos mismos el hacer girar o el moverse en las trayectorias paralelas en direcciones OPUESTAS en la misma frecuencia(como los engranajes clashing) o un armónico cercano de eso.

Productomschrijving CF50 Compact spinnend katoenen garen Katoengaren is een garen dat wordt verwerkt door een katoenvezel via een spinproces en wordt een katoenen draad genoemd na een vouwproces.
Descripción del producto CF50 hilado de algodón compacto de hilado Hilo de algodón es un hilo procesado por una fibra de algodón a través de un proceso de hilado, y se llama hilo de algodón después de un proceso de surcado.

Compact spinnend katoenen garen heeft een hogere taaiheid, hogere rek bij breuk, kleinere massa-onregelmatigheid gemeten bij korte segmenten, een aanzienlijk kleiner aantal fouten zoals dunne en dikke plaatsen en noppen, een hogere mate van elasticiteit en significant lagere beharing.
El hilo compacto de hilado de algodón tiene mayor tenacidad, mayor elongación al romperse, menor irregularidad de masa medida en segmentos cortos, un número significativamente menor de fallas como lugares delgados y gruesos y neps, un mayor grado de elasticidad y una vellosidad significativamente más baja.

Het kan worden gebruikt om vezel spinnend oplosmiddel samen te stellen, stollingsmiddel, die hulp en antistatische agent verven;
Puede ser utilizado para sintetizar el solvente de giro de la fibra, coagulante, teñiendo el agente auxiliar y antiestático;

Product categorie van Compact spinnend katoengaren, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Compact spinnend katoengaren, Compact garen met bindmiddel in katoen leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Katoenen garen spinmachine R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
Categoría de productos de Hilado de algodón compacto de hilado, somos fabricantes especializados procedentes de China, Hilado de algodón compacto de hilado, Hilo compacto con encuadernación en algodón proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Hiladora de hilo de algodón I+ D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.

Deze Pandora Outlet spinnen ronde kraal is sterling zilver en blauw cz stone.
Este grano redondo hilado Pandora Outlet es plata y azul perla stone.

Droog spinnen, e Xcellent prestaties, constante kwaliteit;
Hilado en seco, funcionamiento e xcellent, calidad constante;

Sneeuwvlokken, het spinnen en gek rond met de eigenaar.
Copos de nieve, girando y jugando tonto con el dueño.

Roterende greep literatuur boek spinnen Magazine Display rekken vloer stand 16 zakken.
Retención rotativa libro de literatura 16 bolsillos de revista Display Racks piso stand de hilado.

De NTT spint als een tol| ESO Nederland.
El NTT girando como un trompo| ESO Chile.

Vader spinnen zoon buitenshuis in park.
Padre girando hijo al aire libre en parque.

Textielproductie, zoals apparatuur voor prepareren, drogen, spinnen en weven.
Producción textil, incluyendo equipos de preparación, secado, hilado y confección de tejidos.

De NTT spint als een tol.
El NTT girando como un trompo.

Muziek bloem spinnen kaars.
Música flor girando vela.

In deze schermbeveiliging, kunt u langzaam ziet het Pepsi-logo in 3D spinnen.
En este salvapantallas puedes ver el logo de Pepsi en 3D girando lentamente.

Hoe "spinnend" te gebruiken in een Nederlands zin

Luid spinnend toonde zij ons haar kroost.

Mijn maag knorde als een spinnend katertje.

Naar kind steekt udochka of spinnend vooruit.

Een huis met een dik spinnend katje.

Luid spinnend ligt hij dan te genieten.

Spinnend staat hij even later te eten.

Poesjes geven spinnend kopjes en honden pootjes.

Drie katten liggen tevreden spinnend naast elkaar.

Isaac zat er ook sereen spinnend bij.

Het verliep niet als een spinnend machientje.

Hoe "haciendo girar, ronroneando" te gebruiken in een Spaans zin

haciendo girar entre sus dedos un cigarrillo.

La estaba haciendo girar lentamente mientras hablaba.

Socios sentirá cómodo ronroneando en tu vida es.

Aprieta el escariador, haciendo girar su tornillo o agarre.

Si fuese un gato estaría ronroneando de puro gusto.

-Cariño, me debes cincuenta eurillos -me precisa ronroneando -¡Qué?

La gatita se acurrucó entre sus piernas ronroneando satisfecha.

Ronroneando podría definirse como un disco de crisis sentimental.

Concretamente haciendo girar una bocha en una ruleta numerada.

Una centrífuga funciona haciendo girar la muestra muy rápidamente.