Voorbeelden van het gebruik van Splenectomie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Splenectomie, hersencontusie, ingeklapte long.
Een gescheurde milt vereist meestal open splenectomie.
Splenectomie kan zowel met bloeden, en in zijn afwezigheid;
La esplenectomía es posible tanto con sangrado, y en su ausencia;Wat is er meer, sommige mensen terugval zelfs na splenectomie.
Splenectomie wordt uitgevoerd als een derdelijnsbehandeling;
La esplenectomía se realiza como un tratamiento de tercera línea;
In twee derde van de patiënten resulteert splenectomie in gedeeltelijke remissie.
En dos tercios de Splenectomie(verwijdering van de milt) isReactieve trombocytose.
La esplenectomía(extirpación del bazo) es tambiéntrombocitosis reactiva.Er is een 100% natuurlijk alternatief voor steroïden,enorme ziekenhuisrekeningen of erger… een complete splenectomie.
Existe una alternativa 100% natural a los esteroides, enormesfacturas hospitalarias o, peor aún, una esplenectomía completa.Laparoscopische splenectomie werd gehouden met de deelname van Dr. Puchkov in 1995.
La esplenectomía laparoscópica se realizó con Er is een 100% natuurlijk alternatief voor steroïden,enorme ziekenhuisrekeningen of erger… een complete splenectomie.
Hay un 100 por ciento de toda alternativa natural a los esteroides,las facturas del hospital enormes o peor… una esplenectomía completa.Splenectomie wordt zelden uitgevoerd bij kinderen vanwege hun hoge mate van spontane remissie.
La esplenectomía es poco frecuente en Er is een 100% natuurlijk alternatief voor steroïden,enorme ziekenhuisrekeningen of erger… een complete splenectomie.
Hay una alternativa 100 por ciento completamente natural a los esteroides,enormes facturas de hospital o peor… una esplenectomía completa.Na splenectomie, waarschuw uw arts bij het eerste teken van een infectie, zoals:.
Después de la esplenectomía, debes informarle al médico ante la aparición del primer signo de una infección, por ejemplo:.Niet-kankerachtige cysten of tumoren in de milt kunnen splenectomie vereisen als ze groot worden of moeilijk volledig te verwijderen zijn.
Los quistes otumores no cancerosos en el interior del bazo pueden requerir esplenectomía si se agrandan o son difíciles de extraer por completo.Splenectomie wordt zelden uitgevoerd bij kinderen vanwege hun hoge mate van spontane remissie.
A Meer dan de helft van alle patiënten in elke behandelgroep had ≥ 3 voorafgaande ITP-behandelingenen 36% had voorafgaand een splenectomie.
Más de la mitad de todos los pacientes en cada grupo de tratamiento recibieron ≥ 3 tratamientos para la PTI previos,y el 36% tuvo una esplenectomía previa.Splenectomie bij de behandeling van thrombocytopenie wordt in de volgende gevallen:.
La esplenectomía en Aangezien men geen ervaring heeft met Caelyx bij patiënten die een splenectomie ondergaan hebben, is een behandeling met Caelyx niet aan te raden.
Debido Splenectomie resulteert meestal in het verdwijnen van anemie en duidelijke verbetering van hemolytische merkers.
Por lo habitual, la esplenectomía resulta en la desaparición de la anemia y la clara mejoría de los marcadores hemolíticos.Voorafgaand aan inclusie in het onderzoek hadden de patiënten naast een splenectomie een mediaan van 6( bereik 3 tot 10) behandelingen voor ITP gekregen.
Además de esplenectomía, los pacientes habían recibido una mediana Maar splenectomie wordt meestal alleen uitgevoerd nadat andere behandelingen de symptomen van deze stoornissen niet hebben verminderd.
Sin embargo, la esplenectomía se realiza normalmente solo después de que hayan fracasado otros tratamientos para reducir los síntomas de estos trastornos.Onlangs heeft de overweldigende post-splenectomie sepsis is erkend alseen intensieve complicatie van splenectomie geassocieerd met een hoge mortaliteit6.
Recientemente, la abrumadora sepsis post-esplenectomía ha sido reconocida comouna complicación intensiva de la esplenectomía asociada a una alta mortalidad6.Splenectomie wordt niet aanbevolen en voor gevallen met afhankelijkheid van transfusies en vergrote milt moeten individuele beslissingen genomen worden.
No es recomendable realizar una esplenectomía, y los casos con dependencia transfusional y esplenomegalia deben ser estudiados de manera individual.Bijvoorbeeld, als je een procedure neemt zoals een laparoscopisch splenectomie bijvoorbeeld welke je zou gebruiken voor bepaalde immunologische afwerkingen… als idiopathisch thrombocytopenic purpura bijvoorbeeld.
Por ejemplo, si tomas un procedimiento como una esplenotomia laparoscopico, lo cual usarias para cerciorarte de desordenes inmunologicos como una tromboctopenica idiopatica purpura, por ejemplo.Splenectomie wordt alleen uitgevoerd in aanwezigheid van manifeste hypersplenie, omdat het geassocieerd is met verhoogde trombo-embolische complicaties.
La esplenectomía debe realizarse solo si existe un hiperesplenismo manifiesto, ya que está asociada con un incremento de complicaciones tromboembólicas.Mensen onder de 40 die een splenectomie ondergaan hebben een betere kans om hun aantal bloedplaatjes te zien toenemen.[9].
Las personas menores de 40 años que se someten a una esplenectomía tienen mejores probabilidades de incrementar su nivel de plaquetas.[9].Splenectomie is daarom op grote schaal uitgevoerd als een therapeutische methode voor patiënten met milt letsel of goedaardige hematologische ziekten3.
Por lo tanto, la esplenectomía se ha realizado ampliamente como un método terapéutico para pacientes con lesión esplénica o enfermedades hematológicas benignas3.Infectie in iemand die had een splenectomie kunnen ernstiger zijn, gaan langer mee en hebben meer ernstige gevolgen dan bij iemand die nog een intacte milt.
La infección en alguien que ha tenido una esplenectomía puede ser más grave, duran más y tienen consecuencias más graves que en una persona que todavía tiene un bazo intacto.Splenectomie wordt meestal uitgevoerd met behulp van een kleine videocamera en speciale chirurgische instrumenten(laparoscopische splenectomie).
