Voorbeelden van het gebruik van Squaleen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Squaleen heeft vele voordelen.
El escualeno tiene muchos beneficios.Squalaan onstaat uit squaleen….
De aanwezigheid van squaleen in een grote partij VVA-50.
La presencia de escaleno en un lote grande de VVA-50.Ik weet dat de RDA in het verleden heeft geëxperimenteerd met squaleen.
Sé que la RDA ha experimentado con el escaleno en el pasado.Geen van de vaccins met squaleen zijn ooit de markt opgegaan.
Ninguna de nuestras vacunas con escaleno salió jamás al mercado.Squaleen wordt gebruikt in cosmetica als een natuurlijke moisturizer.
Squalene se utiliza en los cosméticos como un humectante natural.Human talg, eigen natuurlijke olie van de huid,is bestaande uit 25% squaleen.
Humano, aceites naturales de su propia piel,está compuesto por un 25% de squalene.Alleen als er squaleen aanwezig zou zijn in de VVA-50 compositie.
Sólo si escaleno hubiera estado presente en la composición VVA-50.In feite is de menselijke talg uw huid eigen natuurlijke olië,deze bestaat uit 25% squaleen.
De hecho, el sebo humano, aceites naturales de su propia piel,está compuesto por un 25% de squalene.Squaleen is een vettige substantie die ons lichaam op natuurlijke wijze produceert.
El escualeno es una sustancia aceitosa que Bij de geboorte is het percentage squaleen in onze huid hoog, maar dit neemt af naarmate we ouder worden.
Al nacer, el porcentaje de Squalane en nuestra piel es alta, pero esto disminuye a medida que envejecemos.Squaleen maakt ongeveer 15% van de talg uit, maar het heeft oxidatieproblemen.
El escualeno constituye aproximadamente Zodra we ouder worden, neemt de aanmaak van het aantal squaleen af en dat is één van de redenen dat de huid droger wordt.
Según envejecemos, la cantidad de escualeno que producimos disminuye, y debido a ello la piel se seca.Squaleen dringt door de huid snel, geen vettig gevoel achter op de huid en mengt goed met andere oliën en vitaminen.
El escualeno penetra la piel rápidamente, no deja una sensación de grasa en la piel y se mezcla bien con otros aceites y vitaminas.Arganolie's polyfenolen staan bekend om hun antiseptische eigenschappen en squaleen is een natuurlijke bactericide.
Los polifenoles de ArganOils son conocidos por sus propiedades antisépticas, y el squalene es un bactericida natural.Historisch gezien werd squaleen gewonnen uit haaienlever, wat resulteerde in de dood of bedreiging van de soort.
Históricamente, el escualeno era extraído del hígado de tiburón Dit recept is rijk aan essentiële vetzuren, verschillende anti-oxidanten zoals vitamine E,carotenen, squaleen, enzymen, vitaminen en mineralen.
Esta receta es rica en ácidos grasos esenciales, diferentes antioxidantes como la vitamina E,carotenos, escualeno, enzimas, vitaminas y minerales.Squalaan en squaleen die gebruikt worden in Zao producten zijn van plantaardige oorsprong, voornamelijk afkomstig uit olijfolie.
El escualano y el escualeno utilizados en los productos ZAO son de origen vegetal, mayormente derivados del aceite de oliva.Antioxidantrijke fenolische olijfolie van verbindingen hydroxytyrosol en tyrosol,samen met oliezuur en squaleen, vermindert oxidatieve stress.
Rica antioxidante fenólico del aceite de oliva compuestos hidroxitirosol y tirosol,junto con el ácido oleico y el escualeno, reduce el estrés oxidativo.Dit plantaardig squaleen is gewonnen uit olijfolie. Squaleen vormt een natuurlijk bestanddeel van menselijk talg.
Extraído del aceite de oliva, el Escualeno vegetal es un derivado del escualeno, que es un componente natural del sebo humano.Na het drinken van een bepaalde hoeveelheid geld, squaleen begint de productie van slechte cholesterol te blokkeren en het verminderen.
Después de beber una cierta cantidad de dinero, escualeno comienza a bloquear la producción de colesterol malo y reducirlo.Squaleen uit haaienleverolie, een alomtegenwoordige lipide voorloper van steroïde hormonen en bepaalde vitaminen zoals D.
El escualeno a partir de aceite de hígado de tiburón, que es un precursor de lípidos ubicua de las hormonas esteroides y ciertas vitaminas tales como D.Het zweedse Karolinska Instituut heeft aangetoond dat Squaleen alleen kunt bellen met de dierlijke Versie van reumatoïde Artritis.
Het gaat over squaleen, dat dankzij de bovengenoemde kwaliteiten zou kunnen helpen wonden beter genezen, zeggen de onderzoekers.
Se trata del escualeno, que gracias a las mencionadas cualidades podría ayudar a cicatrizar mejor las heridas, afirman los investigadores.Squaleen kan dieper en beter dan de meeste andere oliën doordringen vanwege de compatibiliteit met de huid eigen natuurlijke oliën.
El squalene puede penetrar de manera más profunda y rápida que la mayoría de los aceites gracias a su compatibilidad con los aceites naturales de la propia piel.Sinatra blokkeren statines de squaleen route(squaleen is de voorloper van cholesterol) en deze is essentieel bij het voorkomen van borstkanker.
Sinatra, Squaleen wordt van nature geproduceerd door de meeste planten en dieren, inclusief de mens(het wordt vooral aangetroffen in menselijke talg).
El escualeno es producido naturalmente por la mayoría de las plantas y los animales, incluyendo los seres humanos(que se encuentra especialmente en el sebo humano).Echter squaleen kan ook gevonden worden in planten(afkomstig uit olijfolie, rietsuiker, amarant, rijst, tarwe of suikerbieten).
Sin embargo, este escualeno puede encontrarse también en plantas(derivado del aceite de oliva, azúcar de caña, amaranto, arroz, trigo o remolacha azucarera).
