Voorbeelden van het gebruik van Stad verdient in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De stad verdient dat te weten.
La ciudad merece saberlo.Hij is een betere sheriff dan deze stad verdient.
Es mejor comisario de lo que esta ciudad merece.De stad verdient duidelijkheid.
La ciudad se debe aclarar.En iedere geweldige stad verdient een mooie vlag.
Y una gran ciudad merece De stad verdient beter management.
La Ciudad merece una mejor administración”.Deze man is de stripwinkelverkoper die onze stad verdient.
Este es el hombre de las historietas que esta ciudad se merece.Deze stad verdient het.
Jij bent een goede man, een goede politieman, beter dan deze stad verdient.
Eres un buen hombre y un buen policía. Más de lo que este pueblo merece.Onze stad verdient beter.
Nuestra ciudad merece algo mejor.De vraag is echter wat een stad verdient aan een fashion week?
Deze stad verdient een betere burgemeester.
Esta ciudad se merece un alcalde mejor.Ja, maar deze stad verdient me niet.
Sí, pero esta ciudad no me merece.De stad verdient zeker de naam"de mooiste dorpen in Italië".
La ciudad, sin duda merece su nombre"los pueblos más bellos de Italia".Geen enkel volk, geen enkele stad verdient het te worden gebombardeerd.
Ningún pueblo, ninguna ciudad, merece ser bombardeada.De stad verdient een langzame wandeling van het Plaza Mayor, waarbij de route onvermijdelijk begint, naar het kasteel.
La ciudad merece un paseo lento desde la plaza Mayor, en la que inevitablemente comienza la ruta, en dirección al castillo.Vakantie in Dubai is uniek en divers, de stad verdient de titel van een van de beste resorts ter wereld.
Las vacaciones en Dubái es algo inolvidable y diverso, la ciudad merece su título de uno de los mejores balnearios del mundo.Stad verdient de titel van Felix(gelukkig), wat betekent dat het al een ontwikkelde en beschaafde stad was.
La ciudad gana Burgemeester, de stad verdient iets beters dan een vermoeden.
Alcalde Queen, esta ciudad merece algo mejor que una corazonada.Deze stad verdient veilige straten… Andrew Dixon heeft de taak om de hardwerkende agenten te begeleiden om de buurt veilig te houden.
Esta ciudad se merece calles seguras, y Andrew Dixon está comprometido a apoyar a los esforzados policías que mantienen a los vecindarios seguros.De natuur in de stad verdient minimaal dezelfde aandacht.
De stad verdient zeker haar bijnaam “land van geluk” en haar jaarlijkse carnaval is ‘s werelds grootste straatcarnaval met meer dan 2 miljoen mensen die deelnemen aan dit geweldige feest.
La ciudad se merece definitivamente su sobrenombre de“tierra de la felicidad” y su carnaval anual es el carnaval callejero más grande del mundo, con más de 2 millones de personas participantes en esta celebración asombrosa.Deze stad verdient geen betere toekomst.
Esta ciudad no merece un futuro mejor.Deze stad verdient een betere crimineel.
Esta ciudad se merece una mejor clase de criminales.En deze stad verdient om het te bezoeken en meer over te weten.
Y esta ciudad merece visitarlo y saber más sobre él.Maar ik sleurde mijn mooie vrouw naar deze stad want deze stad verdiend een kampioenschap en ik ben degene die dat kan leveren.
Pero traje a mi bonita esposa aquí porque esta ciudad merece un campeonato, y soy el tipo que puede dárselo.Persoonlijk wilde ik ook geen sheriff worden,maar ik heb een eed afgelegd… En deze stad verdiend ook iemand die er voor gaat.
En lo personal, lo último que quieroes ser sheriff, pero hice un juramento y este pueblo se merece que alguien lo defienda.Dit trekt werknemers van over de hele wereld, en het geld dat de stad verdiende, was vooral gewijd aan de bouw van grotere gebouwen in het centrum.
Esto atrajo a trabajadores de todo Dit trok arbeiders van over de hele wereld aan, en het geld dat de stad verdiende, was voornamelijk bestemd voor de bouw van grotere gebouwen in het centrum.
Esto atrajo a trabajadores de todas partes del mundo, y Met de komst van Pele,de kosmos werd een hit en de spelers werd de toast van de stad, verdienen hun eigen prive-tafel in Studio 54.
Con la llegada de Pelé, el Cosmos se convirtió en un éxito entre los fans y los medios de comunicación,y los jugadores se convirtieron en el héroe de la ciudad, ganando su propia mesa privada en el Studio 54.Dit trok arbeiders van over de hele wereld aan, en het geld dat de stad verdiende, was voornamelijk bestemd voor de bouw van grotere gebouwen in het centrum.
Esto atrajo a trabajadores de todo 
