Wat Betekent STAMOPLOSSING in het Spaans - Spaans Vertaling

• solución

Voorbeelden van het gebruik van Stamoplossing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oil Red O: bereid een stamoplossing voor.
Oil Red O: preparar una solución de stock.

Maak een stamoplossing van 0,5 M CaCl2.
Prepare una solución de stock de 0.5 M CaCl2.

Algemeen, raadt de fabrikant een protocol bij het bereiden van een stamoplossing.
Comúnmente, el fabricante recomienda un protocolo para preparar una solución madre.

Voorbereiden van een stamoplossing van 0,5 M van Azi.
Preparar una solución de 0,5 M de Azi.

Vier stamoplossingen worden bereid volgens de volgende tabel.
Cuatro soluciones stock son preparadas, de acuerdo a la siguiente tabla.

Meng 25 ml van elk van de vier stamoplossingen en vul met water aan tot 1 liter.
Mezclar 25 ml de cada una de las cuatro soluciones stock y llevar a 1 litro con agua.

De stamoplossingen moeten een concentratie van ongeveer 10 -3 M.
Las soluciones madre deben tener una concentración de aproximadamente 10 -3 M.

Deze oplossing kan voortaan als een stamoplossing worden gebruikt voor de bereiding van IQ.
Esta solución puede utilizarse en lo sucesivo como una solución para la preparación de IQS.

Bereid 2 liter E3 medium door verdunning van een 100 x E3 stamoplossing.
Preparar 2 litros de medio E3 mediante la dilución de una solución de 100 x acciones E3.

Meng 25 ml van elk van de vier stamoplossingen en vul met water aan tot 1 liter.
Mezclar 25 mililitros de cada una de las cuatro soluciones patrón y completar, hasta un litro, con agua.

Stamoplossing VI(en facultatief VII) worden alleen door membraanfiltratie gesteriliseerd;
Las soluciones madre VI y, en su caso, VII se esterilizan solo mediante filtración por membrana;

Het medium kan bereid worden door verdunnen van de geconcentreerde stamoplossingen van voedingsstoffen.
El medio puede ser preparado diluyendo las soluciones stock concentradas de nutrientes.

Als de stamoplossingen gesteriliseerd zijn en er geschikt water wordt gebruikt, is verdere sterilisatie niet nodig.
Si las soluciones madres están esterilizadas y se utiliza agua adecuada, no es necesario proceder a otra esterilización.

Het granulaat wordt aan het drinkwatersysteem toegevoegd, hetzij rechtstreeks hetzij na verdunning in een stamoplossing.
El granulado se añade al sistema de agua potable, bien directamente o bien tras diluirlo en una solución madre.

Bereid een stamoplossing 0,3% olie Red O(ORO)(gewicht/volume) door ontbinding van 0,3 g Oro in 100 mL isopropanol.
Preparar una solución stock de aceite rojo O(ORO) de 0,3%(peso/volumen) disolviendo 0,3 g de ORO en 100 mL de isopropanol.

Los de excitatie-contractie(E-C) uncoupler, blebbistatin, met 90% DMSO te maken van een stamoplossing van 50 mM.
Disolver el uncoupler de excitación-contracción(E-C), blebbistatin, con DMSO 90% para hacer una solución madre de 50 mM.

Bereiden van een stamoplossing(4 mM in dimethylsulfoxide(DMSO)) van de fluorescerende Ca2 +-gevoelige kleurstof fluo-2 AM.
Preparar una solución stock(4 mM en dimetil sulfóxido(DMSO)) de la fluorescente Ca2+-sensible colorante fluo-2 AM.

Ontbinden van een tablet van proteaseinhibitor(PI) in 1 mL 25 mM EDTA/H2O te maken van een stamoplossing van 50 x cocktail.
Disolver una tableta de inhibidor de la proteasa(PI) en 1 mL 25 mM EDTA/H2O para hacer una solución madre de 50 x.

Aanvullende tabel 2: voorbereiding van de stamoplossingen chemische verslaggever Klik hier om dit bestand te downloaden.
Suplemento tabla 2: preparación de soluciones stock de reportero químico Haga clic aquí para descargar este archivo.

Deze stamoplossingen worden verdund om de eindconcentraties van voedingsstoffen in de testoplossingen te bereiken.
Estas soluciones stock son diluidas para lograr las concentraciones de nutrientes finales en la solución de ensayo.

Alle nutriëntzouten van het medium worden bereid als geconcentreerde stamoplossing en koel en in het donker bewaard.
Todas las sales nutrientes del medio se preparan como soluciones madre concentradas y se mantienen en lugar fresco y oscuro.

De stamoplossingen I-V moeten binnen zes maanden worden gebruikt, terwijl stamoplossing VI(en facultatief VII) ten hoogste één maand kunnen worden bewaard.
Las soluciones madre I a V pueden conservarse hasta seis meses, mientras que la soluciones VI y, en su caso, VII deben desecharse al cabo de un solo mes.

Vervolgens uit de voorraad opgelost, een werkende oplossing door het toevoegen van 1 ml van de stamoplossing tot 39 ml steriel water.
A continuación, a partir de la solución madre, preparar una solución de trabajo mediante la adición de 1 ml de la solución a 39 ml de agua estéril.

Opmerking: De concentraties van chloroform stamoplossingen kunnen variëren, afhankelijk van de chemische leverancier of verdunningen gemaakt in het lab.
Nota: Las concentraciones de las soluciones madre cloroformo pueden variar, dependiendo del proveedor de productos químicos o las diluciones hechas en el laboratorio.

Toevoeging van 2,5 ml van deze stamoplossing aan een incubatiemengsel met een eindvolume van 500 ml geeft een eindconcentratie van 11,6 mg ATU/l(10- 4mol/l), die hoog genoeg is(4) om 100% remming van de nitrificatie te veroorzaken in nitrificerend actief slib dat 1,5 g/l gesuspendeerde vaste stoffen bevat.
La adición de 2,5 ml de esta solución madre a una mezcla de incubación de 500 ml de volumen final da lugar a una concentración final de 11,6 mg de ATU/l(10- 4 mol/l), de la que se sabe(4) que es suficiente para causar una inhibición del 100% de la nitrificación en un lodo activado nitrificante que contenga 1,5 g/l de sólidos suspendidos.

In dat geval dient de pH-waarde van de stamoplossing te worden aangepast aan de pH-waarde van het verdunningswater, tenzij er speciale redenen zijn om dit niet te doen.
En ese caso, el valor del pH de la solución madre debe ajustarse al valor del pH del agua de disolución, salvo que haya razones concretas que lo impidan.

Het nutriëntmedium wordt bereid uit stamoplossingen of het 10-voudig geconcentreerde medium, dat een maximale concentratie van het medium mogelijk maakt zonder dat er een neerslag ontstaat.
A partir de soluciones madre se prepara el medio nutritivo o el medio diez veces más concentrado que permite una concentración máxima del medio sin precipitación.

Het nutriëntmedium wordt bereid uit stamoplossingen of het 10-voudig geconcentreerde medium, dat een maximale concentratie van het medium mogelijk maakt zonder dat er een neerslag ontstaat.
El medio nutritivo se prepara a partir de soluciones madre o del medio diez veces más concentrado, que permite una concentración máxima del medio sin precipitación.

In dat geval dient de pH-waarde van de stamoplossing te worden aangepast aan de pH-waarde van het verdunningswater, tenzij er speciale redenen zijn om dit niet te doen.
En aquellos casos, el valor de pH del WAF debe ser ajustado al valor de pH de la solución de agua a menos que existan razones específicas para no hacerlo.

Hoe "stamoplossing" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorbereiden van een stamoplossing van Cagedlijm-NBD (10 mM) in droge dimethylsulfoxide (DMSO).

Filter, aliquot, en bewaar de stamoplossing bij-20 °C tot het gebruik. 2.

MALACHIETGROEN-OXALAAT.(zinkvrij) Stamoplossing 3 gram/liter Hiervan dient men 5 druppels/20 liter te gebruiken.

B, gebruiksoplossing; - 10ml stamoplossing mengen met 40ml NACL oplossing van 0,85%. 10.

Ik neem aan dat de FMC van fish pharma een normale stamoplossing is.

Maak hiertoe een stamoplossing van het antibioticum of andere stof bijv. 32 µg/ml.

We willen uit deze stamoplossing een verdunning maken met een concentratie van /l.

Deze stamoplossing kan slechts gedurende een beperkte periode bewaard worden(1 à 2 maanden).

Bij een Normale stamoplossing zou je de volgende regels aan moeten houden voor doseringen.

Deze stamoplossing kan slechts gedurende een beperkte periode worden bewaard: 1 a 2 maanden.

Hoe "solución" te gebruiken in een Spaans zin

Una solución simplemente elegante para la.

Solución hipertonique décongestionnante verter pulvérisation nasal.?

Afortunadamente hay solución para este inconveniente.

Quizás una solución mediocre, pero realista.

Proporcionar una solución posible, sin mencionarla.

"No hay ninguna solución fácil", dijo.

Dar otra solución también contribuyó con.

¿Seria preferible esta solución para usted?

Necesitas una solución para ahora mismo.

ahora una solución rápida sin estrés.