Wat Betekent START DE OPNAME in het Spaans - Spaans Vertaling

• iniciar la grabación

Voorbeelden van het gebruik van Start de opname in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Start de opname.
Comienza grabación.

Als je stopt en opnieuw start de opname is goed.
Si detiene y reinicia la grabación es buena.

Start de opname.
Inicio la grabación.

Pas de opnamemodus en regio aan, en start de opname.
Personalice el modo de grabación y la región para empezar a grabar.

De TV start de opname van het geselecteerde programma.
El televisor grabará el programa seleccionado.

Klik gewoon op de rode knop en start de opname in HD.
Simplemente haga clic en el botón rojo y empezar a grabar en alta definición.

Zet uw GoPro en start de opname met één druk op een knop.
Encienda su GoPro y comenzar a grabar con la pulsación de un solo botón.

Wanneer er beweging is gedetecteerd, zal de camera start de opname automatisch.
Cuando se detecta movimiento, la cámara empezará a grabar automáticamente.

Start de opname van de mieren 10 s vóór de test.
Iniciar la grabación de la hormigas 10 s antes de cada ensayo.

Op hetzelfde moment en start de opname van de geïnstalleerde camera's.
Al mismo tiempo y comienza la grabación de las cámaras instaladas.

Start de opname van de mieren 10 s vóór de test.
Iniciar la grabación de la s hormigas 10 antes de la prueba.

Kies uw is sla, basis lijn, en start de opname van uw eigen grooves.
Solo tiene que elegir su ritmo, su línea de base y inicio sus propio surcos de grabación.

Start de opname gewoon op de computer of ook direct vanuit de app.
Empieza la grabación en el PC o directamente desde la aplicación.

Veeg naar de golfvorm te zoeken en start de opname op elk punt in de track.
Pase a buscar la forma de onda y comenzar la grabación en cualquier punto de la pista.

Start de opname van hoogwaardige videocontent zodra je je nieuwe webcam aansluit met Logitech Capture.
Empieza a grabar contenido de vídeo de alta calidad con Logitech Capture en cuanto conectes tu nueva cámara Web.

Wanneer een dier een infrarood straal activeert, schakelen de camera's automatisch in en start de opname.
Cuando un animal desencadene un rayo infrarrojo, las cámaras se encenderán automáticamente y empezarán a grabar.

Start de opname met 15 sec van Indicator Dye, schakelen naar de hypotone oplossing voor 45 sec.
Inicie la grabación con 15 segundos de Indicador Dye, cambiar a la solución hipotónica durante 45 segundos.

Zelfs als uw USB-schijf niet wordt geformatteerd, formatteren het systeem zich onder het gewenste formaat, en daarna start de opname informatie.
Incluso si su unidad USB no está formateado, formatear el sistema en sí mismo bajo el formato deseado, y luego empezar a grabar la información.

Start de opname tijd, stoppen met opnemen tijd te besparen rondetijden, start opnametijd, reset alles en nog veel….
Inicie el tiempo de grabación, detenga el tiempo de grabación, ahorre tiempos de vuelta, reinicie el tiempo de grabación, restablezca todo y mucho.

Please, Let op dat soms WonderBrowse mei start de opname van uw computer IP-adres, besturingssysteem, browserinformatie, favoriete pagina's en andere gevoelige informatie.
Por favor, tenga cuidado que a veces WonderBrowse mayo iniciar la grabación de la dirección IP de su ordenador, sistema operativo, información del navegador, páginas favoritas y otra información sensible.

Start de opname van de mieren 10 s vóór de presentatie van de CS om ervoor te zorgen dat mieren niet spontaan MaLER voorafgaand aan de indiening presteren.
Iniciar la grabación de la s hormigas 10 antes de presentar el CS para asegurarse de que las hormigas no espontáneamente realizan a MaLER antes de la presentación.

Alles wat u moet doen Start de opname, voer de acties handmatig uit en laat de software zo voor u spelen als u dat wilt.
Todos lo que usted necesita hacer comienzo la grabación, que realiza las acciones manualmente y después que deja el software jugarlas para usted a medida que usted desee.

Start de opname van de high-speed camera met 10,000 fps en een resolutie van 528 x 396 pixels en open het gat van het deeltje kamer om de deeltjes te bevrijden.
Iniciar la grabación de la cámara de alta velocidad con 10.000 fps y una resolución de 528 x 396 píxeles y abrir el orificio de la cámara de partículas para liberar las partículas.

Start de opname met 15 sec wassen van de isotone oplossing(dit betekent dat de basislijn), naar het hypotone oplossing 45 seconden(in totaal 60 seconden vanaf het begin van perfusie in).
Inicie la grabación con un lavado de 15 segundos de la solución isotónica(esto constituye la línea de base), cambiar a la solución hipotónica durante 45 segundos(para completar un total de 60 segundos desde el inicio de la perfusión).

De band startte de opnames precies 100 jaar na het einde van de Eerste Wereldoorlog(11/11/1918) en nam 3 maanden intensief de tijd om het album samen met hun vertrouwde producer en partner Jonas Kjellgren in de Black Lounge studio's te voltooien.
La banda comenzó a grabar exactamente 100 años después del final de la Primera Guerra Mundial(11/11/1918) y trabajó duro durante tres meses para completar el álbum junto con su productor y socio Jonas Kjellgren en los estudios Black Lounge.

De band startte de opnames precies 100 jaar na het einde van de Eerste Wereldoorlog(11/11/1918) en nam 3 maanden intensief de tijd om het album samen met hun vertrouwde producer en partner Jonas Kjellgren in de Black Lounge studio's te voltooien.
La banda comenzó las grabaciones exactamente 100 años después del final de la Primera Guerra Mundial(11/11/1918) y se tomó 3 meses de trabajo intensivo para completar el álbum junto con su productor Jonas Kjellgren en los estudios Black Lounge.

De band startte de opnames precies 100 jaar na het einde van de Eerste Wereldoorlog(11/11/1918) en nam 3 maanden intensief de tijd om het album samen met hun vertrouwde producer en partner Jonas Kjellgren in de Black Lounge studio's te voltooien.
La banda empezó las grabaciones exactamente 100 años después de la finalización de la primera Guerra Mundial(11/11/1918) y pasó tres meses de intenso trabajo junto a su productor Jonas Kjellgren en los Black Lounge Studios.

De band startte de opnames precies 100 jaar na het einde van de Eerste Wereldoorlog(11/11/1918) en nam 3 maanden intensief de tijd om het album samen met hun vertrouwde producer en partner Jonas Kjellgren in de Black Lounge studio's te voltooien.
La banda comenzó las grabaciones exactamente 100 años después del final de la Primera Guerra Mundial(11/11/1918) y le ha llevado tres meses de trabajo intensivo completar el álbum junto con su productor y socio Jonas Kjellgren en Black Lounge Studios.

Het OBD-hulpprogramma start automatisch de opname wanneer u verbinding maakt met de ECM.
La herramienta OBD inicia automáticamente la grabación cuando se conecta al ECM.

Als de opnametijd opraakt terwijl u de opname start, zal de opname uitfaden en automatisch stoppen.
Si el tiempo de grabación se acaba cuando comienza a grabar, la grabación desaparece gradualmente y se detiene automáticamente.

Hoe "start de opname" te gebruiken in een Nederlands zin

Druk opnieuw op Volgende en start de opname met Stream.

Je start de opname voor je aan de taak begint.

Door op de videoknop te drukken start de opname direct.

Bij deze situatiewijziging start de opname en duurt telkens 15 seconden.

Groene toets: de TV start de opname van het geselecteerde programma.

Als ik niets doe start de opname op de gewenste tijd.

Na instemming van het ontwikkelteam start de opname door de opdrachtnemer.

Opname/Stop (Opnameknop): De televisie start de opname van de geselecteerde gebeurtenis.

Hoe "iniciar la grabación" te gebruiken in een Spaans zin

Se usa esta combinación de teclas tanto para iniciar la grabación como para pararla.

Algunas de las más simples y básicas son: Para iniciar la grabación pulsar R.

Finalmente, la llaman para iniciar la grabación de La Precursora.

Symphony X acaba de iniciar la grabación de un nuevo álbum.?

Pulse el botón rojo "Grabar" del menu para iniciar la grabación de una sesión.

Haz clic en "Archivo" y "Escribir" para iniciar la grabación de las imágenes.

Pulse el joystick para iniciar la grabación de vídeo.

El usuario encontrará un botón que permite iniciar la grabación del mensaje.

En 1989, por fin consigue reunir la financiación e iniciar la grabación de Morente-Sabicas.

Importante: Para iniciar la grabación hay que poner en ON sin los auriculares conectados.