Wat Betekent STELSCHROEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• tornillo de ajuste
• tornillo de fijación
• tornillo ajustable

Voorbeelden van het gebruik van Stelschroef in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stelschroef, werken van rust en steay.
Tornillo ajustable, silencioso y silencioso.

Zijn uitgerust met stelschroef en de rest van de vinger.
Están equipadas con tornillo ajustable y resto de dedos.

Stelschroef met borgmoer en beschermkap.
Tornillo de fijación con contratuerca y tapa protectora.

Het slot vat wordt permanent vergrendeld met een stelschroef.
El cilindro de cierre está bloqueado permanentemente en su lugar con un tornillo de fijación.

Stelschroef met anti-slip ring, Met betere fixatie na correctie.
Tornillo de ajuste con la arandela antideslizante, Dando una mejor fijación después del ajuste..

Voor beperking van de maximale doorstroming is de pomp uitgerust met een stelschroef.
Para la limitación del flujo máximo, la bomba está equipada con un tornillo de ajuste.

De stelschroef bevestigt de punten niet aan de statorplaat en mag niet worden verwijderd.
El tornillo de ajuste no fija los puntos a la placa del estator y no debe retirarse.

Om de instelling te beveiligen, te vergrendelen de stelschroef alleen wanneer de indicator pin wordt ingetrokken.
Para asegurar el ajuste, bloquear el tornillo de ajuste sólo cuando se retrae el pasador indicador.

De stelschroef wordt hoofdzakelijk gebruikt om de relatieve positie tussen twee delen te fixeren.
El tornillo de fijación se usa principalmente para mantener la posición relativa entre las dos partes.

De maximale werkdruk vereist in het systeem wordt ingesteld op de stelschroef met behulp van de veer.
La presión máxima de operación requerida en el sistema se establece en el tornillo de ajuste usando el resorte.

Een bepalende stelschroef voor economisch gebruik is perslucht, die hier wordt gebruikt.
Un tornillo de fijación decisivo para un funcionamiento económico es el aire comprimido, que se utiliza aquí.

De luchtstroom kan op dezelfde manier worden aangepast met de stelschroef op de luchtgeluiddemper.
El flujo de aire se puede ajustar de manera similar con el tornillo de ajuste del silenciador de aire.

Met een nylon garagedrager kan de stelschroef een paar keer worden uitgezet en opnieuw worden gemonteerd.
Con tal casquillo de rosca de material de nylon, el tornillo de fijación se puede apagar y volver a montar un par de veces.

Als we zien dat geneigd schijnt naar de spaken of uit moet de stelschroef, zodat het evenwichtig.
Si vemos que parece inclinada hacia los radios o hacia afuera es necesario ajustar el tornillo para que se quede equilibrada.

De stelschroef is de schroef die kleiner en het verst van de krukas is en past in een langwerpige gleuf in de punten.
El tornillo de ajuste es el tornillo que es más pequeño y más alejado del cigüeñal y encaja dentro de una ranura alargada en los puntos.

Om de instelling te beveiligen, te vergrendelen de stelschroef alleen wanneer de indicator pin wordt ingetrokken.
Para asegurar el ajuste, el cierre de tornillo de ajuste sólo cuando se retrae el pasador indicador.

Instelbare straal en door een Phillips-schroevendraaier aan de roestvrij stalen stelschroef draaien.
Flujo regulable y radio mediante el uso de un destornillador Phillips-destornillador para girar el tornillo de ajuste de acero inoxidable.

Als u verwijst naar los sturen, moet u de stelschroef op het stuurhuis onder de motorkap vastdraaien.
Si te refieres a tener una dirección floja, entonces debes apretar el tornillo de ajuste en la caja de dirección debajo del capó.

Draai de stelschroef voor de lage versnelling(gemarkeerd met een ‘L') totdat de binnenste kettinggeleider van de derailleur ongeveer 0.5.
Gire el tornillo de ajuste de marcha corta(con la marca“L”) hasta que la guía de la cadena interior del desviador quede a unos 0,5 mm de la cadena.

De eis van de montage-gat is niet kritisch en de stelschroef kon worden veiliggesteld zonder enig risico van bewegende.
El requisito del agujero de montaje no es crítico y el tornillo de ajuste puede fijarse sin riesgo de movimiento.

De stelschroef van het voederen hoeveelheid vet moet worden aangepast wanneer de indicator staaf teruggetrokken, en draai de borgschroef na aanpassing.
El tornillo de ajuste del volumen de alimentación de grasa debe ser ajustado cuando la barra indicadora se retractó, y apretar el tornillo de fijación después del ajuste..

Eenvoudig en snel te monteren: Excentrische borgring en stelschroef zorgen voor snelle en positieve vergrendeling van lagers op de as;
Fácil y rápido de montar: el collarín de fijación excéntrico y el tornillo de fijación aseguran el bloqueo rápido y positivo de los cojinetes en el eje;

De schakelaar is zo ontworpen dat hij precies tegen de remhendel past, maar zorg wel dat je na het vastzetten makkelijk bij de stelschroef voor de kabel kunt.
El interruptor está diseñado para que se ajuste perfectamente contra la palanca del freno, pero asegúrese de que usted puede fácilmente después de apretar el tornillo para el cable.

De 304 roestvrijstalen stelschroef heeft een binnenzeskant en een bekerpunt en voldoet aan de American Society of Mechanical Engineers ASME B18.3.
El tornillo de ajuste de acero inoxidable 304 tiene una toma hexagonal y un punto de copa, y cumple con la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos ASME B18.3.

Hi-Hat stands hebben van oudsher pedalen direct bulken van de bekkens met een stelschroef op de verticale buis, waardoor het onderste bekken horizontaal of iets gekanteld.
Soportes de Hi-Hat tienen tradicionalmente pedales directamente debajo de los platillos con un tornillo de ajuste en el tubo vertical, permitiendo que el platillo inferior horizontal o ligeramente inclinado.

Het heeft wel een stelschroef, maar het vereist wel een kamvergrendeling en het heeft een aantal extra bewegende delen die de zoom niet heeft;
Sin embargo, tiene un tornillo de ajuste, requiere el uso de un bloqueo de leva, y tiene un par de partes móviles adicionales que el zoom no tiene;

In de volgende stap van de functie doet bochten rond de buis, en dan weer verdraait de stelschroef, en herhaal de bewerking opnieuw draaien van een pijpsnijder om de buis.
En el siguiente paso de la herramienta está haciendo vueltas alrededor de la tubería, y luego otra vez tuerce el tornillo de ajuste, y luego repetir la operación de nuevo girando un cortador de tubos alrededor del tubo.

Breng kleine aanpassingen aan de stelschroef voor de opening totdat u de punten krijgt die moeten worden geopend wanneer het merkteken tussen de twee markeringen op de armatuurbasis ligt.
Realice pequeños ajustes en el tornillo de ajuste de la separación hasta que consiga que los puntos se abran cuando la marca de sincronización esté entre las dos marcas en la base de la armadura.

Smeermiddel distributeur VSKH-KR is in staat om de werking van het vet verdeler direct waar te nemen van de stang, en het aanpassen van de voeding volume vet aan gespecificeerde bereik door stelschroef.
Lubricante distribuidor VSKH-KR es ser capaz de observar el funcionamiento del divisor de grasa directamente de la varilla del indicador, y el ajuste del volumen de alimentación de grasa a la gama especificada por el tornillo de ajuste.

Lager trekker, het handhaven van de afzuigkap uitbreidbaar houder en het manoeuvreren van de stelschroef, maar grijpt het werkstuk te extraheren(lager, struik, struik) door de uitbreiding van de sectoren;
Extractor de interiores, manteniendo el dispositivo de retención expandible extractora y la maniobra del tornillo de ajuste, se agarra la pieza de trabajo que se extrae(rodamiento, arbusto, arbusto) a través de la expansión de los sectores;

Hoe "stelschroef" te gebruiken in een Nederlands zin

Draai dan de stelschroef een halve draai toe.

Deze schaar heeft een stelschroef en twee pinksteunen.

Ball Bearing 5 < Avid Remkabel Stelschroef t.b.v.

Met een stelschroef kunt u de lamp richten.

Draai stelschroef goed aan en klaar voor gebruik.

Dus met de stelschroef een beetje beter afstellen..

RVS stelschroef voor het reduceren van de reikwijdte.

Indien deze tijdens doorlichting spouwt, dan stelschroef aanbrengen.

Stelvoet PE met verzinkte stelschroef en verchroomde kap.

Co stelschroef naar links draaien is magerder mengsel.

Hoe "tornillo de fijación, tornillo de ajuste" te gebruiken in een Spaans zin

Desenroscar el tornillo de fijación (722) y aflojar el tornillo de fijación (723).

Instale el tornillo de ajuste del cubo del ventilador.

El tornillo de ajuste varía la longitud del recorrido.

Afloje la contratuerca del tornillo de ajuste (1).

Se entrega sin tornillo de fijación y sin embellecedor central.

Monte el tornillo de fijación inferior del motor de arranque.

Estufa De Gas Vs Eléctrica ¿Dónde está el tornillo de ajuste piloto?

Apriete la contratuerca del tornillo de ajuste STC.

Puede cambiar la ubicación del tornillo de ajuste diferentes cámaras.

Además, el tornillo de fijación queda encastado en un rebaje.