Wat Betekent STIEFVADERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• padrastros
• padrastro

Voorbeelden van het gebruik van Stiefvaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stiefvaders begrafenis.
El funeral de padrastro.

Ik heb twee stiefvaders.
Yo tengo dos padrastros.

Stiefvaders met alcholisme.
Padrastros alcohólicos.

Nu heb ik twee stiefvaders.
Ahora, tengo dos padrastros.

M'n stiefvaders waren slaven die waren gevangengenomen in de strijd.
Mis padrastros eran esclavos capturados en la batalla.

En van zieke stiefvaders?
¿Los padrastros gravemente enfermos?

Alex gray zuigt stiefvaders lul met haar moeder in de volgende kamer.
Alex gray chupa la polla de su padrastro con su madre en la habitación de al lado.

Vertel me over je stiefvaders.
Pero cuéntame de tus padrastros.

Je hebt vijf stiefvaders gehad, meerdere pleegvaders en bent vier keer… dood verklaard?
Has tenido, 5 padrastros e incontables padres adoptivos, y has estado clínicamente muerta… ¿cuatro veces?

Ik had vijf verschillende waardeloze stiefvaders.
Cinco padrastros de mierda distintos.

Scheiding. Stiefvaders, meervoud.
Un divorcio, varios padrastros.

Ja, dat is meestal de oorsprong van stiefvaders.
Sí, eso es generalmente el origen de los padrastros.

In mijn moeders en stiefvaders appartement.
En mi madre y el apartamento de mi padrastro.

Maar ik kan geen ontslag nemen, want ik heb zo'n ophef gemaakt over mijn eigen dingen te betalen, en nu kijkt Max naar mij met trots in zijn ogen, het zou zoveel makkelijker zijn als hij een stomme, alcoholmisbruiker was als de meeste stiefvaders.
Pero no puedo renunciar, porque hice un alboroto en independizarme, y ahora Max me mira con orgullo en sus ojos, y sería mucho más fácil si fuera un estúpido, alcohólico abusivo como la mayoría de los padrastros.

Zijn vrouw hertrouwde, en zijn zoon nam de stiefvaders achternaam, en dat is Reidel.
Su esposa se volvió a casar y su hijo adoptó el apellido de su padrastro, que era Reidel.

Hij zit onder zijn stiefvaders duim, maar denk je dat Alonso vertrouwt dat hij geen dingen verpest?
Sin duda está bajo el pulgar de su padrastro… pero,¿crees que Alonso confiaría en que no estropeara las cosas?

Zijn jeugd was erg dramatisch, omdat hij met zeven verschillende stiefvaders om moest gaan.
Su juventud fue muy dramática debido a que tuvo que relacionarse con 7 padrastros diferentes.

Ik kijk nu naar al die prachtige stiefkinderen… stiefvaders, stiefmoeders… halfbroers, partners van 't zelfde geslacht en de oude vertrouwde… moetjes.
Los estoy viendo a todos hijastros, padrastros madrastras medios hermanos parejas del mismo sexo y los enredos de siempre que salieron mal.

In sommige van de XXX films die je online kunt vinden zie je hete seks sessies waarbij stiefvaders de dochter van zijn vrouw verleiden.
En algunas de las pelis XXX que puedes encontrar online, puedes ver un montón de escenas de sexo en las que el padrastro seduce a la hija buenorra de su mujer.

Mijn leven is bezaaid met onbetrouwbare mannen… mijn vader was er nooit, mijn stiefvaders waren allemaal zielig. En laat me niet beginnen over Parker.
Mi vida ha estado llena de hombres poco fiables mi adre nunca estaba cerca mis padrastros eran todos patéticos y no comencemos a hablar de Parker.

Alle personen die bij de directe zorg voor het kind betrokken zijn, met inbegrip van mannen- vaders, stiefvaders of andere mannelijke familieleden- dienen bij deze besprekingen betrokken te worden.
Todos los implicados en el cuidado del niño, incluidos los varones- el padre, el padrastro y otros parientes- deben intervenir en estas charlas.

Zij hadden alle drie voor het studiejaar 2013/2014 in Luxemburg studiefinanciering aangevraagd, op grond van het feit dat de respectieve stiefvaders daar sinds meer dan vijf jaar ononderbroken hadden gewerkt(daarentegen werkte destijds geen van de moeders daar).
Cada una de estas tres personas solicitaron, para el año académico 2013/2014, una beca de estudios a Luxemburgo porque su padrastro respectivo llevaba más de cinco años allí trabajando de manera ininterrumpida(en cambio, en el momento de los hechos, ninguna de las madres trabajaba en dicho país).

Dag, stiefvadertje en stiefbroertje lief.
Hola, padrastro querido. Hermanastro querido.

Ze was een ontwerpster voor haar stiefvader's textielbedrijf.
Era diseñadora en la empresa textil de su padrastro.

Stiefvader knijpen binnen sweety lily jordan.
Stepdad apretando dentro sweety lily jordan.

Jouw stiefvader moet zich zorgen maken.
Tu padre adoptivo debe estar muy preocupado.

Mijn stiefvader, Pat, was jaren geleden het hulpje van Sylvester Pemberton.
Mi padre adoptivo, Pat, era el ayudante de Sylvester Pemberton hace años.

Kyle's stiefvader zei iets over hoe zijn vrouw stierf.
El padre adoptivo de Kyle dijo algo De cómo su esposa murió.

Waar bewaarde je stiefvader deze dingen?
¿Dónde guardaba sus cosas?

Uw stiefvader was net begonnen met een nieuwe baan.
Tu padrasto acababa de empezar en un nuevo trabajo.

Hoe "stiefvaders" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij noemt de Arabieren de stiefvaders van alle stompzinnigheid.

Als kind wordt hij stelselmatig door zijn stiefvaders mishandeld.

Stiefvaders met kinderen van zichzelf hebben een gemakkelijkere tijd.

Stiefvaders laten de opvoeding vooral over aan de biologische moeder.

Stiefvaders willen vaak meer dan stiefmoeders hun autoriteit laten gelden.

Insteek van het verhaal: hebben stiefvaders het gemakkelijker dan stiefmoeders?

De meeste verkrachters zijn ooms, neven, vaders, stiefvaders en vrienden.

Mijn moeder komt ook maar tot mijn stiefvaders schouders hahaha.

Ook zijn er in een rap tempo twee stiefvaders overleden.

En die van stiefvaders andere regels leren als van stiefmoeders.

Hoe "padrastros, padrastro" te gebruiken in een Spaans zin

Oh, se me ponen los padrastros como escarpias sólo de pensarlo.

Detuvieron a Carlos Rubén Erbin, padrastro de víctima.

Además tienes permiso para cortar padrastros desagradables, pero ten cuidado!

4Ocupación del padre o padrastro Ocupaciones No.

Esos recursos cuya rapiña facilitan nuestros padrastros de la patria.

Fue padrastro del periodista Javier Bueno.

Lo aseguran los padrastros y madrastras de esta maltratada España.

De nuestros padrastros y otros horrores, no voy a hablar.

Según Andrews, su padrastro era violento y alcohólico.

No, mi padrastro nunca se quiso abusar conmigo.