Voorbeelden van het gebruik van Streptococcus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aureus en hemolytische streptococcus.
Afwezigheid van streptococcus faecalis in 250 ml;
Ausencia de estreptococos fecales en 250 mililitros.Met bacteriële infecties zoals streptococcus;
Con infecciones bacterianas tales como estreptococcus;Het kan bijvoorbeeld streptococcus of pneumococcus zijn.
Oké, dan neem ik er een met ham en streptococcus.
Vale, pues ponme uno de jamón, queso y estreptococos.
Mensen vertalen ook
De overdracht van Streptococcus mutans van moeder op kind.
Coli, maar ook te wijten aan Ureaplasma, en Streptococcus.
Coli, así como debido a Ureaplasma, y estreptococos.Andere Streptococcus als de oorzaak van ziekten ingedeeld naar andere hoofdstukken.
Otros estreptococos como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos.De verwekker is een van de vele soorten Streptococcus.
Su agente causal es una Een Streptococcus groep als de oorzaak van ziekten ingedeeld naar andere hoofdstukken.
Grupo un estreptococo como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos.Gewoonlijk wordt het veroorzaakt door streptococcus of staphylococcus.
Por regla general, es causada por estreptococo o estafilococo.Ook de Groep Streptococcus B het kan een voortijdige breuk van de membranen induceren.
Tambien el Grupo de estreptococos B Puede inducir una ruptura prematura de las membranas.De meest voorkomende kiem die leeft in onze mond is Streptococcus mutans.
Groep B Streptococcus: De meeste vrouwen worden getest op GBS ongeveer 36 weken van de zwangerschap.
Estreptococo del grupo B: La mayoría de las mujeres son la prueba de GBS aproximadamente 36 semanas de embarazo.Ondanks het feit dat het pathogeen hemolytische streptococcus, wordt de hoofdrol aan allergie….
A pesar de que el patógeno es estreptococo hemolítico, se da el papel pr.Het werd omgedoopt Streptococcus pneumoniae in 1974 vanwege de groei van de ketens in vloeibare media.
Era el Estreptococo renombrado pneumoniae en 1974 debido a su crecimiento de cadenas en medios de crecimiento líquidos.Bacil ziekte, escherichia coli ziekte, salmonella en vaatziekten, streptococcus ziekte etc.
Enfermedad bacilo, enfermedad escherichia coli, enfermedad salmonella, enfermedad estreptococoetc.De oliën werden vervolgens getest tegen Streptococcus bacteriën die gemeenschappelijk inwoners van de mond.
Luego se analizaron los aceites contra las bacterias estreptococos que son habitantes comunes de la boca.Ibuprofen is ook niet aanbevolen omdat het risico van huidinfecties door Streptococcus kan verhogen.
El ibuprofeno también no se recomienda ya quepuede aumentar el riesgo de infecciones de la piel por estreptococos.Groep B streptococcus: het kan de membranen doen breken en de foetale-placentale weefsels en daardoor een abortus infecteren;
Estreptococo del grupo B: puede causar que las membranas se rompan e infecten los tejidos fetal-placentarios y, por lo tanto, un aborto;Groene thee bestrijdt infecties zoals E-coli en Streptococcus in combinatie met andere antibiotica.
El té verde combate infecciones tales como el E-coli y Estreptococos en conjunción con otros antibióticos.Streptococcus begint zich te ontwikkelen en na een paar dagen zult u rillingen, zwakte, keelpijn tijdens slikken en hoofdpijn voelen.
El estreptococo comienza a desarrollarse y, luego de un par de días, sentirá escalofríos, debilidad, dolor de garganta al tragar y dolor de cabeza.De meest voorkomende veroorzaker van angina is bèta-hemolytische streptococcus(tot 90% van alle gevallen).
El agente causal más frecuente de la angina es el estreptococo beta hemolítico(hasta el 90% de todos los casos).De meeste spanningen van enterococci(streptococcus faecalis) en een paar spanningen van stafylokokken zijn bestand tegen cefalexine.
La mayoría de las tensiones de los enterococos(estreptococo- faecalis) y algunas tensiones de estafilococos son resistentes a la cefalexina.Niet-bulleuze impetigo: dit is een veel voorkomende vorm, veroorzaakt door Staphylococcus en Streptococcus bacteriën toevoeging.
Impétigo no bulloso: esta es una forma común, causado por la adición bacterias estafilococos y estreptococos.Echter, de belangrijkste zorg is dat de bacterie Streptococcus nog afkomstig van een besmette persoon aan een andere persoon, zelfs na behandeling met antibiotica.
Sin embargo, la principal preocupación es que las bacterias estreptococos siguen siendo transmisible de una persona infectada a otra, incluso después de comenzar el tratamiento con los antibióticos.Het wordt ook gebruikt voor de behandeling van de ziekte bij vee en gevogelte veroorzaakt door Pasteurella,pleuropneumonie actinomyceto, streptococcus, colibacillus, salmone….
También se utiliza para el tratamiento de enfermedades en el ganado y las aves causada por Pasteurella,actinomyceto pleuroneumonía, estreptococos, colibacilo, Salmón.Tonsillitis wordt veroorzaakt door een bacterie die toxines kan produceren, streptococcus, die na een ontsteking(zelfs een eenvoudige verkoudheid) de uitbraak begint.
La amigdalitis escausada por una bacteria capaz de producir toxinas, el estreptococo, que, después de una inflamación(incluso un simple resfriado), inicia el brote.Zich voordoen door het feit dat een bepaalde infectie(bijvoorbeeld staphylococcus of streptococcus) geraakt okolomindalinovuyu vezels, wanneer de totale weerst….
Esto ocurre debido al hecho de que una determinada infección(por ejemplo, estafilococos o estreptococos) golpeó okolomindalinovuyu fibra, cuando la resisten.Streptoderma- een besmettelijke dermatologische ziekten veroorzaakt door Streptococcus en wordt gekenmerkt door de verschijning op de huid van de patiënt door schilferige roze en bruine vlekken.
Streptoderma- una enfermedad dermatológica infecciosa causada por estreptococos y se caracteriza por la aparición en la piel del paciente con escamas manchas de color marrón rosado y redondo.
