Wat Betekent STROOMPIEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• subida de tensión
• sobrecarga de energía
• pico de corriente
• pico de energía
• sobretensión

Voorbeelden van het gebruik van Stroompiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een stroompiek.
Una subida de tensión.

Wat was dat, en soort stroompiek?
¿Qué es eso?¿Algún tipo de subida de tensión?

Een soort stroompiek heeft de circuits door elkaar gegooid.
Algún tipo de aumento de energía revolvió los circuitos.

Dat is geen stroompiek.
No es una subida de tensión.

Grote stroompiek in het pakhuis waar je naartoe gaat.
Sobrecarga de energía masiva en el almacén hacia el que te diriges.

Lijkt op een stroompiek.
Parece una subida de tensión.

We hebben een stroompiek in het oude lab van de Minister.
Hubo una sobrecarga de energía en el antiguo laboratorio del Secretario.

Het netwerk ligt soms plat als er een stroompiek is.
La red inalámbrica alguna veces se desconfigura si hay una sobretensión.

Ik zoek naar een stroompiek in de buurt.
Estoy buscando una subida de tensión en el área.

Bij een stroompiek of oververhitting schakelt hij automatisch uit.
Se apaga automáticamente en caso de sobretensión o sobrecalentamiento.

Met een zogenoemde ster/driehoekschakelaar kun je die stroompiek verkleinen.
Con un interruptor triangular/ estrella puedes reducir ese pico de corriente.

Een stroompiek alleen toont nog niet aan dat er magie is, dus.
Un pico de energía solo no necesariamente es un indicador de magia, así que.

Dit betekent dat ze kunnen storingen zeer gemakkelijk als er een stroompiek.
Esto significa que puede funcionar mal con mucha facilidad si hay una subida de tensión.

Een soort stroompiek, alles viel uit, we werken op noodstroom.
Algún tipo de sobrecarga. Todo se ha apagado. Vamos con energía de emergencia.

Het slachtoffer meldde een onverklaarbare stroompiek die haar printer in brand zette.
La víctima denunció una subida de tensión inexplicable que incendió su impresora.

Er was een stroompiek bij de barbecue, wat, als dat de eerste gebeurtenis was?
Hubo una subida de energía en la barbacoa.¿Qué pasa si ese fue el primer incidente?

Toen je hiermee bezig was heb je bewijzen gevonden van een stroompiek of een verdwenen mascotte?
Bueno,¿mientras estuviste haciendo todos esto, has encontrado alguna evidencia del pico de energía o de la mascota desaparecida?

Dit voorkomt een stroompiek op het elektriciteitsnet, waardoor zekeringen minder snel springen.
Esto evita un pico de corriente en la red eléctrica con lo que los fusibles no saltan tan rápidamente.

Gebruik stroomstootbeschermers, omdat externe harde schijven defect kunnen raken vanwege de gevolgen van een plotselinge stroompiek.
Utilice protectores de sobre voltaje, ya que los discos duros externos pueden experimentar fallas como consecuencia de una sobretensión repentina.

Stroomuitval: Plotselinge stroompiek tijdens het gebruik van het PST-bestand.
La falta de energía: Subida de tensión repentina mientras se utiliza el archivo PST.

De stroompiek tijdens de barbecue kan het signaal van onze zenuwverbindingen hebben versterkt. en onze hallucinaties geactiveerd hebben.
El aumento de tensión durante la barbacoa podría haver amplificado el señal de nuestras interficies neurales y desatado tus alucinaciones.

Als de piekstroomonderdelen zijn beschadigd vanwege een stroompiek of overvoltage kan de overtollige stroom uw apparatuur niet bereiken.
Si los componentes de sobretensión se dañan debido a un pico de tensión o a una sobretensión, el exceso de energía no llegará a su equipo.

Er was een stroompiek in de sensoren. Maar mijn systeem is geprogrammeerd om veiligheid boven alles te stellen.
Hubo una sobretensión de corriente en los sensores, pero mi sistema está programado para poner la seguridad por sobre todas las cosas.

Het korte antwoord is nee, surge protectors alleen vermindering van het risico van schade aan de hardware als er een plotselinge stroompiek.
La respuesta corta es no, protectores de sobretensión sólo reducen el riesgo de daños en el hardware si hay una subida de tensión repentina.

Een paar dagen geleden was er 'n stroompiek in de stad… wat de beveiliging in die gevangenis uitschakelde.
Hace un par de días, hubo una subida de tensión en toda la ciudad que apagó el sistema de seguridad de la prisión.

De belangrijkste oorzaken achter het optreden van dergelijke fouten zijn systeemstoring, plotselinge stroompiek, hard ware storing, enz.
Las causas principales que explican la ocurrencia de tales errores son fallos del sistema, subida de tensión repentina, mal funcionamiento de cerámica duro,etc.

Rechts: de gemiddelde L-type Ca 2+ stroompiek dichtheid van 18 cellen geïsoleerd van HCM monsters op verschillende membraan.
Derecha: normal L-tipo Ca 2+ densidad pico de corriente de 18 células aisladas a partir de muestras de HCM en diferente membrana.

Vanwege stroompiek, oneigenlijk inkorting van Outlook-toepassing of een andere reden, zijn er grote kans dat uw PST- header -bestand beschadigd raakt.
A causa de sobrecarga de energía, el truncamiento indebido de aplicación de Outlook o cualquier otra razón, hay grandes posibilidades de que su archivo de cabecera PST se corrompe.

Om onderbrekingen als stroompiek te voorkomen, abrupte systeem stilgelegd tijdens het downloadproces, sluit Mac-systeem aan UPS.
Con el fin de evitar interrupciones, como subida de tensión, sistema abrupto cerró durante el proceso de descarga, conectar el sistema Mac a UPS.

Dat, samen met die stroompiek die Miss Lyon volgde wijst op een opgeroepen wezen uit een alternatieve dimensie mogelijk Lovecraftiaans.
Eso, junto con el pico de energía que dices que la señorita Lyon rastreó, implica que es una criatura clásica innvocada desde una dimensión alternativa… posiblemente Lovecraftiana.

Hoe "stroompiek" te gebruiken in een Nederlands zin

Een stroompiek of stroomuitval kan een apparaat volledig onbruikbaar maken.

De stroompiek vanuit Frankrijk stijgt in 2013 tot 3643 MVA.

Op uw omvormer die een stroompiek op het net stuurt ?

De stroompiek onderdrukking is simpeler dan in goedkope bliksembeveiliging apparaatjes zit.

De stekkerdoos beschermt je apparaten tegen een stroompiek door bijvoorbeeld blikseminslag.

Als ie 250 watt trekt, dan zal die stroompiek wel meevallen.

Anyway, een condensator zal júist voor een enorme stroompiek zorgen lijkt,.

Soft start/stop geen stroompiek bij opstarten van de pomp, geen waterslagen.

Plaatsing in de hoofdverdeler voorkomt een stroompiek in het elektrische circuit.

Hierdoor ontstaat een kortstondige stroompiek bij het aanschakelen van de gloeilamp.

Hoe "sobrecarga de energía, pico de corriente, subida de tensión" te gebruiken in een Spaans zin

Ash sobrecarga de energía a Pikachu con una generadora eléctrica y reta de nuevo a Brock.

Cuál es el coste de un pico de corriente para una empresa que produce?

Normalmente la sobrecarga de energía esta dada por un sobre Voltaje, pero las bajas de energía prolongada no serán cubiertas por el estabilizador.

Para que le liberen esa sobrecarga de energía abdominal búscate un médico sintergético que desde el pulso le puede ayudar con este bloqueo.

Determinar el pico de corriente que puede llegar a tomar el último banco de 10kVAr en 400V.

Para que el pico de corriente inicial aumente mucho.

Evidentemente, la sobrecarga de energía de un artilugio ya de por sí experimental según la vara de medir Skaven suele acarrear problemas catastróficos.

/El pico de Corriente (10s) 120A/150A (Cambiar de modo) BEC Marca: HENGLONG Artículo no.

¿Una subida de tensión te ha dejado sin luz?

Los conciertos me dan la vida, y una sobrecarga de energía el día después.