Voorbeelden van het gebruik van Submodules in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tussen branches omschakelen die submodules bevatten kan ook lastig zijn.
Cambiar ramas con submódulos en ellos también puede ser complicado.Dit commando wordt alleen benoemd en in zijn volledigheid behandeld in Submodules.
Als je meerdere submodules hebt, zul je meerdere vermeldingen hebben in dit bestand.
Si tiene múltiples submódulos, tendrá múltiples entradas en este archivo.De traptreden hebben een hoogte van twee submodules, namelijk 16,875 cm.
Los escalones de las escaleras tienen una altura de dos submódulos, es decir, 16,875 cms….Submodules geven je de mogelijkheid om een Git repository als een subdirectory van een ander Git repository te gebruiken.
Los submódulos permiten mantener un repositorio Git como una subcarpeta de otro repositorio Git.Er zijn een aantal dingen die je kunt doen om het werken met submodules iets eenvoudiger te maken.
Hay algunas cosas que puede hacer para facilitar el trabajo con los submódulos.Submodules Het gebeurt vaak dat terwijl je aan het werk bent op het ene project, je van daar uit een ander project moet gebruiken.
Submódulos A menudo ocurre que mientras trabaja en un proyecto, necesita usar otro proyecto desde adentro.Je voegt externe projecten als submodules toe door middel van het git submodule add commando:.
Los proyectos externos se pueden incluir como submódulos mediante el comando git submodule add:.Het andere grote probleem waar veelmensen tegenaan lopen betreft het omschakelen van subdirectory's naar submodules.
La otra advertencia principal con la que setopan muchas personas es pasar de subdirectorios a submódulos.Voor de pneumologie bieden wij apparaten, submodules en instrumenten aan voor interventionele ingrepen bij longaandoeningen.
Para neumología ofrecemos aparatos, submódulos e instrumentos para el uso intervencionista en afecciones pulmonares.En tot slot, gebruiken we het om efficiëntsubmodule wijzigingen te vergelijjken met --submodule in Beginnen met submodules.
Finalmente, lo usamos para realmente comparar cambios en submódulos con--submodule en Comenzando con los Submódulos.Git-archive-all: Archive repository with all its submodules, 410 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 407 dagen geleden.
Git-archive-all: Archive repository with all its submodules, 410 días en preparación, última actividad hace 407 días.De modules, submodules, onderwerpen en kennisniveaus vermeld in aanhangsel I of VII bij deze bijlage(deel 66), al naargelang van toepassing;
Los módulos, submódulos, materias y niveles de conocimiento que se recogen en los apéndices I o VII del presente anexo(Parte 66), según proceda;Een Noetherse module is een module waarin elke streng stijgend keten submodules constant na een eindig aantal stappen.
Un módulo noetherianoes un módulo en el que toda cadena estrictamente ascendente de submódulos se descompone después Standaard zal submodules het subproject in een directory met dezelfde naam als de repository toevoegen, in dit geval “DbConnector”.
Por defecto, los submódulos agregarán el subproyecto a un directorio llamado igual que el repositorio, en este caso“DbConnector”.Als je zo'n project kloont, krijg je standaard de directory's die submodules bevatten, maar nog geen bestanden die daarin staan:.
Cuando clona tal proyecto,de forma predeterminada obtiene los directorios que contienen submódulos, pero ninguno de los archivos dentro de ellos aún:.Met behulp van twee submodules kunnen in totaal maximaal zes verschillende bedieningselementen in de sluitmodule worden geïntegreerd.
Con la ayuda de dos submódulos, se pueden integrar un total de hasta seis elementos operativos diferentes en el módulo de bloqueo.Als je zo'n project ontvangt, krijg je de mappen die submodules bevatten, maar nog niet meteen de bestanden:.
Cuando se recibe, se reciben también Ik gebruik momenteel git submodules om de geneste bibliotheek te koppelen aan de eigenlijke bibliotheek git repo om een afhankelijkheidsruil te vermijden.
Actualmente estoy utilizando submódulos git para vincular la biblioteca anidada a la biblioteca real git repo para evitar un lío de dependencia.Bijvoorbeeld, stel dat we een nieuwe functie willen beginnen te maken of een bugfix uitvoeren enwe hebben werkzaamheden in verscheidene submodules onderhanden.
Por ejemplo, digamos que queremos comenzar una nueva característica o hacer una corrección de errores ytenemos trabajo sucediendo en varios submódulos.Voor de gastro-enterologie bieden wij apparaten, submodules en instrumenten aan voor interventionele therapeutische ingrepen aan slokdarm, maag en darm.
Para gastroenterología ofrecemos aparatos, submódulos e instrumentos para el tratamiento intervencionista de afecciones del esófago, estómago e intestino.De submodules EVA is samengesteld uit ethyleen en vinylacetaat co-polymeer en voorbereiding, Engelse naam voor de ethyleen vinylacetaat, hierna aangeduid als EVA.
Los gránulos de EVA se compone de etileno y acetato de vinilo co-polímero y la preparación, el nombre de Inglés para el etileno acetato de vinilo, referido como EVA.Voor de gynaecologie omvat onze portefeuille apparaten, submodules en instrumenten die zijn toegesneden op chirurgische ingrepen rondom de baarmoeder.
Para ginecología, nuestra cartera de productos ofrece aparatos, submódulos e instrumentos que se han optimizado para intervenciones quirúrgicas relacionadas con el útero.Git zal standaard proberen alle submodules te updaten als je git submodule update --remote aanroept, dus als je er hier veel van hebt, is het wellicht aan te raden om de naam van alleen die submodule door te geven die je wilt updaten.
Git intentará por defecto actualizar todos sus submódulos cuando ejecute git submodule update--remote así que si tiene muchos de ellos, quizás quiera pasar el nombre del submódulo que desea intentar actualizar.Om er zeker van te zijn dat dit niet gebeurt,kan je Git vragen om te controleren dat al je submodules juist gepushed zijn voordat het hoofdproject wordt gepushed.
Para asegurarse de que esto no ocurra,puede pedirle a Git que verifique que todos sus submódulos se hayan elevado correctamente antes de empujar el proyecto principal.Met al deze gereedschappen, kunnen submodules een redelijk eenvoudig en effectieve manier zijn om een aantal gerelateerde maar toch aparte projecten tegelijk te ontwikkelen.
Con estas herramientas, los submódulos pueden ser un método bastante simple y efectivo para desarrollar en varios proyectos relacionados pero aún separados simultáneamente.Nu hebben we een kopie van een project met submodules erin en gaan we met onze teamgenoten samenwerken op zowel het hoofdproject als het submodule project.
Ahora tenemos una copia de un proyecto con submódulos y colaboraremos con nuestros compañeros de equipo tanto en el proyecto principal como en el proyecto de submódulo.Tenslotte, in “Een project met submodules clonen” hebben we de --recursive optie laten zien waarmee het clonen van een repository met submodules iets eenvoudiger te maken.
Finalmente, en Clonación de un Proyecto con Submódulos aprendemos la opción--recursive para realizar la clonación de un repositorio con submódulos un poco más simple.Voor de algemene en viscerale chirurgie bieden wij apparaten, submodules en instrumenten aan die optimaal zijn afgestemd op chirurgische ingrepen aan het bovenste en onderste gedeelte van het maagdarmkanaal.
Para la cirugía general y visceral ofrecemos aparatos, submódulos e instrumentos optimizados para intervenciones quirúrgicas en el tracto gastrointestinal superior e inferior.
