Voorbeelden van het gebruik van Superusers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Als een veld op Verborgen staat,dan is het alleen zichtbaar voor superusers en de beheerder.
U kunt, bijvoorbeeld, superusers toestaan om de vakantiedagen en openingstijden te wijzigen.
Por ejemplo, puedes permitir a los súper usuarios cambiar Als een veld verborgenis dan is het alleen zichtbaar voor superusers en de beheerder.
Si se selecciona un campo como oculto,sólo será visible a los superusuarios y al administrador.Alleen superusers mogen willekeurig de groep van een bestand wijzigen; andere gebruikers mogen de groep van een bestand wijzigen naar elke groep waar de gebruiker lid van is.
Sólo el superusuario puede cambiar el grupo de un fichero arbitrariamente; otros usuarios pueden cambiar el grupo del fichero a cualquier grupo del cual el usuario sea miembro.Conf, zodat wordt voorkomen dat de wachtwoorden van superusers kunnen worden gesynchroniseerd.
Conf de todos los sistemas basados en UNIX para evitar que las contraseñas de superusuarios se sincronicen.Met het knopje “Verborgen” kunt u een dienstaanmaken die alleen beschikbaar is voor beheerder en superusers.
El botón de radio"Oculto" le permite crear unservicio que sólo está disponible para el administrador y los superusuarios.Als u een of meer superusers ook graag een notificatie of een dagelijks overzicht wilt sturen, dan kunt u dit doen via Moeten we nog iemand anders op de hoogte stellen van een nieuwe of gewijzigde reservering?
Si también quieres informar a uno o más súper usuarios, o prefieres recibir un resumen diario en su lugar, puedes hacerlo a través de¿Deberíamos informar a alguien más sobre las reservas nuevas o modificadas?Als een veld op Alleen lezen staat, kan iedereen het veld zien,maar kunnen alleen superusers en de beheerder wijzigingen maken.
Si un campo es"Read-Only" todo el mundo puede ver el campo,pero solamente superusuarios y el administrador pueden realizar cambios en él.De consultant is gewend om te zitten als een liaison tussen business en hardcore developers en meestal in het gehele proces deel te nemen van de analyse van de behoeften, business analyse, roll-out fase van testen(integratie testen),training van superusers, live en de daaropvolgende support gaan.
El consultor está acostumbrado a sentarse como un enlace entre las empresas y los desarrolladores de hardcore y suelen participar en el proceso, desde el análisis de necesidades, análisis de negocios, puesta en marcha la fase de pruebas(las pruebas de integración),la formación de los superusuarios, vaya el apoyo directo y los siguientes.Als een veld is ingesteld als “Alleen lezen” dan kan iedereen het veld bekijken,maar alleen superusers en de beheerder kunnen het wijzigen.
Si un campo es"Read-Only" todo el mundo puede ver el campo,pero solamente superusuarios y el administrador pueden realizar cambios en él.Als een veld op Alleen lezen staat, kan iedereen het veld zien,maar kunnen alleen superusers en de beheerder wijzigingen maken.
Si se clasifica un campo como Read-Only, entonces todo el mundo podrá ver el campo,pero sólo los superusuarios y el administrador pueden hacer cambios.Als een veld is ingesteld als “Alleen lezen” dan kan iedereen het veld bekijken,maar alleen superusers en de beheerder kunnen het wijzigen.
Si se clasifica un campo como Read-Only, entonces todo el mundo podrá ver el campo,pero sólo los superusuarios y el administrador pueden hacer cambios.Als u geen online reserveringen wilt accepteren, maar alleen wil weergeven welke beschikbaarheid er is, dankunt op het tabje “Toegang” kiezen voor de optie: “Alleen u, of superusers die u aanstelt, kunnen iets wijzigen in de agenda”.
Si no desea utilizar el horario para reservas online, pero sólo para mostrar disponibilidad,vaya a pestaña"Acceso" y seleccione la opción"Solamente usted, o superusuarios que usted autorice, pueden hacer cualquier cambio en el horario".Elk van dozen hebben het Wortelrecht geopend,is elke gebruiker superuser.
All de cajas han abierto la derecha de la raíz,cada usuario son superusuario.Met een Superuser kunt u gebruikers toevoegen en verwijderen uit het klantprofiel.
Con un superuser, usted puede agregar y quitar usuarios del perfil de cliente.SuperUser contributor grawity heeft het antwoord voor ons:.
SuperUser contribuidor grawity tiene la respuesta para nosotros:.Bijdragers van SuperUser Ruscal en Mokubai hebben het antwoord voor ons.
Los colaboradores de SuperUser Ruscal y Mokubai tienen la respuesta para nosotros.Je moet ook su, busybox en Superuser.
Además, debe descargar su, busybox y Superuser.U kunt meer leren over het proces vanuit deze SuperUser Q& A.
Puede obtener más información sobre el proceso de este SuperUser Q& A.Opmerking: Geen koppeling/zet uw SuperUser beheer app.
Nota: No enlace/ mover su aplicación Dit wordt ofwel veroorzaakt door superuser/ of de inrichting supersu Dat inproperly geworteld.(…)".
Esto es, ya sea causado por superusuario/ o por el SuperSU dispositivo que tiene sus raíces inproperly.(…)".De SuperUser Q& A-post van vandaag helpt een lezer een geweldige ingebouwde oplossing te vinden om te voorkomen dat zijn bestanden worden verwijderd of overschreven.
De hoy superusuario Q& A de post ayuda a un lector a encontrar una solución integrada impresionante para mantener sus archivos sean eliminados o sobrescritos.SuperUser lezer Elliot is op zoek naar de beste manier om hetzelfde bestand lijken te zijn in meerdere mappen tegelijk.
Lector de superusuario Elliot está buscando la mejor manera de tener el mismo archivo parece estar en varias carpetas al mismo tiempo:.SuperUser lezer Peter Hahndorf wil weten waarom er geen oneven Windows proces-id's.
Lector de superusuario Peter Hahndorf quiere saber por qué no hay identificadores de proceso de Windows impares.Dit omdat de Superuser, anders dan gewone gebruikersaccounts, zonder beperkingen kan opereren en misbruik van een Superuser account kan resulteren in spectaculaire problemen.
Esto es así porque el superusuario, a diferencia de las cuentas de usuario, puede operar sin límites, y un mal uso de la cuenta de superusuario puede conllevar desastres espectaculares.Alleen systeembeheerders, zoals de Superuser, mogen de informatie en wachtwoorden voor andere andere gebruikers wijzigen met chpass(1).
Los administradores del sistema, como el superusuario, son los únicos que pueden modificar la información y contraseñas de otros usuarios con chpass.De SuperUser Q& A-post van vandaag biedt een kijkje achter het'magische gordijn' van wat er gaande is voor een nieuwsgierige lezer.
De hoy superusuario Q& A de post proporciona un vistazo detrás de la"cortina mágica" en lo que está pasando por un lector curioso.Niet in staat om actief te worden bestuurd door de"root" superuser en zonder interactie met applicaties of scripts van derden, biedt SELinux stabiliteit tot in de kern.
Incapaz de ser controlado activamente por el superusuario"root" y sin interacción con aplicaciones o scripts de terceros, SELinux ofrece estabilidad al núcleo.
