Voorbeelden van het gebruik van Surpriseparty in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was een surpriseparty.
Plan een surpriseparty op zijn verjaardag of maak zijn lievelingsmaaltijd.
Planifica una fiesta sorpresa en su cumpleaños o hazle su comida favorita.Het is m'n eerste surpriseparty.
Es mi primera fiesta sorpresa.Twee surpriseparty's op rij!
¡Dos fiestas sorpresas seguidas!En wie houdt niet van een surpriseparty?
Y,¿a quién no le gusta una fiesta sorpresa?Ik kan een surpriseparty geven bij mij thuis.
Podría dar una fiesta sorpesa en mi casa.De Griekse goden geven een surpriseparty.
Los dioses griegos me están dando una fiesta sorpresa.Als dit een surpriseparty is, ik ben niet jarig vandaag.
Si esto es una fiesta sorpresa, no es mi cumpleaños.Precies zoals het hoort op een surpriseparty.
Exactamente como debe ser en las fiestas sorpresa.We organiseren een surpriseparty om het te vieren.
Luego le daremos una fiesta sorpresa, para celebrarlo.Vertel me alsjeblieft niet dat er een surpriseparty is.
Por favor no me digas que es una fiesta sorpresa.Ik verpestte je surpriseparty met een echte verrassing.
Arruiné tu cumpleaños sorpresa con una Dat is de bedoeling van een surpriseparty.
Quiero decir, ese es el objetivo de una fiesta sorpresa.Wie geeft er nou een surpriseparty zonder het iedereen te vertellen?
¿Quién hace una fiesta sorpresa de jubilación sin decírselo a todos?Julia geeft voorafgaand aan het examen van José Ramón een surpriseparty voor hem.
Julia le organiza una fiesta sorpresa a José Ramón antes de su examen.We hebben deze surpriseparty gepland.
Planeamos este cumpleaños sorpresa.Er is een surpriseparty voor Hanna, dus ik denk… dat ik eerst daarheen ga en dan.
Resulta que hay una fiesta sorpresa para Hanna, y estoy pensando… en ir ahí primero y luego visitarte.Meneer Palamino wilde een surpriseparty voor Jamie geven.
Een half jaarlater komt hetzelfde gezelschap weer bij elkaar voor een surpriseparty bij Felix thuis.
Algunos meses más tarde, los amigos se reúnen de nuevo en una fiesta sorpresa para Félix.Dat is het goeie van een surpriseparty: Als we het afblazen, merkt Abigail het niet eens.
Creo que esa es la belleza de una fiesta sorpresa… cancelamos y Abigail no notaría la diferencia.Waarom heb ik net een uitnodiging gekregen voor de surpriseparty van m'n eigen vader?
¿No te encanta su vestido?¿Por qué acabo de recibir una invitación a la fiesta sorpresa de mi propio padre?Plan gemakkelijk een surpriseparty door uw Keep-notities met anderen te delen en er in realtime aan samen te werken.
Comparte tus notas con otros usuarios ycolabora en tiempo real para planear fácilmente esa fiesta sorpresa.Het DA kantoor behandelt dit alsof het een surpriseparty is en zelfs de datum is geheim.
La fiscalía está tratando esto como una fiesta sorpresa e incluso la fecha es secreta.Het is niet eenvoudig om de plannen voor Stephanies surpriseparty geheim te houden, wanneer het feestvarken achterdochtig wordt omdat haar vriendinnen geen tijd hebben om met haar af te spreken.
No es fácil crear fantásticos planes para la fiesta sorpresa de Stephanie en secreto ya que la cumpleañera empieza a sospechar cuando sus amigas no tienen tiempo para quedar.Je moet het niet verder vertellen maar Emma geeft vanavond een surpriseparty voor Kierans verjaardag.
Oye, no se lo digas a nadie, pero Emma da una fiesta sorpresa por el cumpleaños de Kieran esta noche.Nou, als jullie allemaal zijn gekomen voor de surpriseparty, dan zijn jullie 6 maanden te laat, en ik hoop dat jullie wat cake hebben meegenomen.
Bueno, y si todos ustedes han llegado para una fiesta sorpresa, han llegado seis meses tarde, y espero que me hayan comprado pastel.Ik moet Alexis naar Princeton brengen, maar ik ben op tijd terug… voor de surpriseparty die de jongens voor me organiseren.
Tengo que llevar a Alexis a Princeton. Pero volveré a tiempo para esa fiestita sorpresa que prepararon los chicos.Deel ideeën met vrienden en familie• Plan gemakkelijk een surpriseparty door uw Keep-notities met anderen te delen en er in realtime aan samen te werken.
Comparte ideas con amigos y familiares• Planifica fácilmente una fiesta sorpresa compartiendo tus notas de Keep con otros usuarios y editándolas en tiempo real.Met vrienden organiseer je, als je daar zin in hebt, surpriseparty's, maar geen politieke onderhandelingen.
Con los amigos se organizan, si le apetece a uno, fiestas sorpresa, pero no negociaciones políticas.
