Voorbeelden van het gebruik van Sutherland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze moesten Sutherland doden.
Ellos necesitaban matar a Sutherland.Vind meer informatie over: John Sutherland.
Dat beslist Sutherland, niet ik.
Yo no decido, depende de Sutherland.Bekijk alle 9 hotels in Sutherland.
Ver todos los hoteles en Calvinia.Baylor heeft Sutherland in een wurggreep.
Baylor tiene a Sutherland en una llave.
Mensen vertalen ook
Vind meer informatie over: Adam Sutherland.
Encontrar más información sobre: Marcia Amidon Lüsted.Oh, ik denk, dat meneer Sutherland het er mee eens zou zijn.
En Baylor bevrijdt zichzelf, klemt en mist net Sutherland.
Y Baylor se libera, aprieta, pierde a Sutherland.Ik zit te denken aan Kiefer Sutherland, Maar anders doe ik het zelf.
Estoy pensando en kiefer Sutherland… pero yo soy el reserva.Hij heeft die supermark op de hoek van 3rd Street en Sutherland.
Lleva una tienda de comida y suministros en la esquina de la 3ª con Sutherland.Maria, zeg Sutherland dat ik hem in de Carlton wil ontmoeten.
María, localiza a Sutherland. Que se reúna conmigo en el Carlton. Voy de camino.De distilleerderij bevindt zich vlakbij de stad Brora, Sutherland.
La destilería se encuentra cerca de la población de Ballindalloch, Banffshire.Men heeft Sutherland voorgesteld als een graafschap, waar zeer vele verbeteringen tot stand zijn gebracht;
Se ha presentado a Sutherland[…] como un condado muy mejorado.Dunrobin Castle Stationontleent zijn naam aan de statige woning van de Dukes of Sutherland.
La estación Dunrobin Castletoma su nombre De dronken Sutherland realiseerde zich dat niet eens… hij denkt dat die kerel een wapen heeft en bang, bang, bangl!
El borracho de Sutherland ni se da cuenta Als André vermoedt datShanks zijn complot heeft gehoord… stuurt hij Sutherland om de man in diskrediet te brengen.
Si André sospecha que Shanks escuchó su complot enviaría a Sutherland para desacreditar al hombre.Mijn artikel werd in een Schots blad overgenomen endeed een aardige polemiek ontstaan tussen de redactie van dit blad en de sycofanten van Sutherland.
Mi artículo fue reproducido por un periódico escocés,y provocó una bonita polémica entre este periódico y ESO Supernova wordt verder ondersteund door de LOR Foundation, Evans& Sutherland, Sky-Skan en Energie-Wende-Garching.
ESO Supernova se enorgullece de contar con el respaldo de: Evans & Sutherland y Energie-Wende-Garching.Brereton, Toestemming gevraagd OM de Japanse bases aan te Vallen in Formosa, In overeenstemming met de vooroorlogse bedoelingen,Maar Werd geweigerd deur Sutherland.
Brereton, solicitó el permiso de atacar bases japonesas en Formosa, de acuerdo con intenciones de antes de la guerra,pero fue negado por Sutherland.ESO Supernova wordt verder ondersteund door de LOR Foundation,Evans& Sutherland, Sky-Skan en Energie-Wende-Garching.
ESO Supernova cuenta con el firme apoyo de: LOR Foundation,Evans & Sutherland, Sky-Skan y Energie-Wende-Garching.Het huisje is meer dan 100 jaar oud en ligt op ongeveer een acregrond met een prachtig uitzicht op de omliggende Kyle of Sutherland.
La casa tiene más Het is in de traditionele graafschap Sutherland, nu onderdeel van de Highland regio, en de bevolking van het dorp is iets meer dan tweehonderd.
Está en el condado tradicional de Sutherland, hoy parte Wanneer je afstapt in Invergordon ben je al ver gevorderd op weg naar de streek Sutherland, met Caithness daarachter.
Cuando baje en Invergordon se encontrará ya dentro Met MTB-routes over het geheel van de Kyle of Sutherland verkrijgbaar voor gemakkelijke toegang rechts af de croft in Balblair en Carbisdale bossen is het een paradijs voor liefhebbers van de berg cultuur.
Con rutas de MTB por todo el conjunto de la Kyle of Sutherland disponibles para acceder a la derecha de la Croft en maderas Balblair y Carbisdale es un paraíso para los amantes de la cultura de montaña.De basis van PostScript werd 20 jaar geleden gelegd door John Gaffney ende Evens& Sutherland Computer Corporation.
Las ideas principales sobre las que está hecho el PostScript fueron creadas hace veinteaños por John Gaffney en la Evans & Sutherland Computer Corporation.Terwijl de gemeente in de First Baptist Church of Sutherland Springs, Texas op zondagochtend bij elkaar kwam om te aanbidden, opende een eenzame schutter het vuur, vermoordde 26 mensen en verwondde er 20 meer.
Mientras la congregación de la Primera Iglesia Bautista de Sutherland Springs, Texas, se reunía para rendir culto el domingo por la mañana, un pistolero solitario abrió fuego, matando a 26 personas e hiriendo a otras 20.Sterke winden vanaf de Atlantische oceaan en de Noordzee de Buiten-Hebriden en Sutherland een paradijs voor windsurfers maken?
Los fuertes vientos que soplan del Atlántico yel Mar del Norte convierten a las Hébridas exteriores y las Sutherland en paraísos para el windsurf?De derde dimensie was te danken aan de werken van Ivan Sutherland en David Evans, die in de 1960s de afdeling vector- en rasterafbeeldingen opende en software creëerde waarin het mogelijk was om de ruimte in al zijn richtingen te bestuderen.
La tercera dimensión se debió a las obras de Ivan Sutherland y David Evans, quien en los 1960s abrió el departamento de gráficos vectoriales y rasterizados y creó un software en el que fue posible estudiar el espacio en todas sus direcciones.Geschiedenis Ken Schwaber en Jeff Sutherland hebben samen Scrum voor het eerst gepresenteerd tijdens de OOPSLA conferentie in Deze presentatie documenteerde datgene wat Ken en Jeff geleerd hadden gedurende de voorgaande jaren bij het toepassen van Scrum.
Historia Ken Schwaber y Jeff Sutherland presentaron conjuntamente por primera vez Scrum en la conferencia OOPSLA en Esta presentación documentó principalmente el aprendizaje que Ken y Jeff habían obtenido a lo largo de los años anteriores aplicando Scrum.
